Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Cientos de neoyorquinos recibieron vacunas covid “defectuosas”

“Después de consultar a Pfizer, el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York envió un correo electrónico en nuestro nombre para alertar a todos que regresaran por otra vacuna”, dijo la compañía responsable del error a The Independent en un comunicado

Clara Hill
Martes, 15 de junio de 2021 16:32 EDT
La OMS celebra la donación de vacunas del G7, pero pide un esfuerzo mayor.
Read in English

Se informó a casi 900 residentes de la ciudad de Nueva York que se les inyectó una vacuna anti covid-19 "defectuosa" y, por lo tanto, necesitarían una dosis adicional.

Las vacunas “caducadas” se administraron entre el 5 y el 10 de junio en la clínica de vacunación del NFL Experience en Times Square de Manhattan. La ubicación puede realizar 1.500 inyecciones cuando está a su máxima capacidad durante más de 12 horas al día, entre las 7:30 y las 19:30 horas.

Sin embargo, la compañía detrás del sitio, ATC Vaccination Services, dijo a 8,999 personas que debían recibir otra inyección antes de que pudieran considerarse completamente vacunadas, ya que se creía que las vacunas que recibieron no eran efectivas debido a un almacenamiento inadecuado.

Según los CDC, la vacuna particular que usaron solo se puede guardar en el congelador durante dos semanas.

“Nos estamos comunicando con usted en relación con la vacuna Pfizer-BioNTech contra covid-19 que recibió en Times Square, sitio de vacunación NFL Experience del 5 de junio al 10 de junio de 2021. Después de que se administró la vacuna, se reconoció que había estado en el congelador más allá el plazo aprobado antes de su administración”, de acuerdo a un mensaje masivo de The New York Post dirigido a los afectados.

Agregaron que la segunda inyección se puede tomar en cualquier lugar que ofrezca la vacuna Pfizer-BioNTech. Debe administrarse en el "brazo opuesto" a la dosis defectuosa, sin embargo se puede hacer de inmediato. Para ser clasificado como completamente vacunado, uno debe recibir dos inyecciones de Moderna o Pfizer-BioNTech o una dosis de la vacuna Johnson & Johnson.

Un padre de dos hijos, que deseaba que su identidad se mantuviera en el anonimato, estaba molesto por el descubrimiento.

“El tipo que llamó ni siquiera era médico”, le dijo a The New York Post. También expresó lo enojado que estaba por el tiempo que tardó en darse cuenta del error.

Los servicios de vacunación ATC han sido reemplazados por otra compañía en el sitio de vacunación.

Lee más: Covid circulaba en cinco estados de EE. UU. en diciembre de 2019, sugiere investigación

Un portavoz de los Servicios de Vacunación de ATC dijo a The Independent en un comunicado: Pedimos disculpas por las molestias a quienes recibieron el lote de vacuna en cuestión y queremos que la gente sepa ante todo que se nos ha informado que la vacuna no representa ningún peligro para quienes la recibieron".

La declaración continua: "Después de consultar a Pfizer, el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York envió un correo electrónico en nuestro nombre para alertar a todos para que regresaran por otra vacuna".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in