Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

“El costo fue su vida”: Obituario culpa a personas no vacunadas por la muerte de una mujer

“Ella fue vacunada pero infectada por otros que optaron por no inmunizarse”, sostuvo el hijo de Candace Ayers

Shweta Sharma
Jueves, 16 de septiembre de 2021 12:17 EDT
Candace Cay Ayers, quien era de Springfield, Illinois, era madre de dos y abuela de tres hijos.
Read in English

La muerte por Covid-19 de una mujer de Illinois de 66 años completamente vacunada fue causada por quienes optaron por no vacunarse, dijo su familia en un obituario.

Candace Cay Ayers, quien era de Springfield, Illinois, era madre de dos y abuela de tres hijos. Había sido vacunada por completo con la vacuna Moderna en marzo, pero murió el 3 de septiembre después de contraer una infección irruptiva.

“Le precedieron en la muerte más de 4 millones 531 mil 799 personas infectadas con Covid-19”, decía el obituario, refiriéndose al número mundial de muertos por Covid-19.

Enviando un mensaje contundente a quienes permanecen sin vacunar, la familia culpó de la muerte de Ayers a la vacilación de las vacunas.

“Ella fue vacunada, pero fue infectada por otras personas que decidieron no hacerlo. El costo fue su vida”, agregó.

La familia de Ayers dijo que se contagió de Covid en julio cuando fue a visitar a un amigo no vacunado, cuyo esposo había muerto a causa de Covid.

Fue hospitalizada debido a que su condición se deterioró y la trasladaron a la unidad de cuidados intensivos, donde pasó sus últimos días en un respirador antes de morir a causa de la infección.

“Mamá era una luchadora ... y estaba tan enojada con la gente por no vacunarse y no usar cubrebocas”, dijo su hijo, Marc Ayers, de 36 años, a USA Today.

En una publicación de Facebook casi un mes antes de la muerte de su madre, Ayers dijo que su familia cree en la ciencia e instó a las personas a vacunarse y seguir los mandatos de los cubrebocas.

“Si pueden vacunarse y/o usar cubrebocas, pero se niegan a hacerlo, solo sepan que sus acciones egoístas están amenazando [sic] la vida de los demás”, dijo.

“Fuimos responsables, usamos cubrebocas en el interior y estábamos muy felices de haber recibido el sistema de vacunación completa para poder salir de esta pandemia y seguir adelante con nuestras vidas. Lamentablemente, algunos de ustedes aceptaron la naturaleza política de esta crisis y amenazaron la vida de mi familia”, agregó.

Dijo que sus padres contrajeron Covid durante el viaje. Mientras su padre, que estaba completamente vacunado, se recuperaba, la condición de su madre se deterioró porque tenía artritis reumatoide preexistente.

Las infecciones progresivas ocurren cuando una persona contrae Covid al menos 14 días después de la segunda dosis de vacunación, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU.

Existe evidencia de que las vacunas hacen que la enfermedad sea menos grave para aquellos que están vacunados y aún se enferman, mientras que otros pueden no presentar ningún síntoma. Se ha descubierto que el riesgo de infección, hospitalización y muerte es mucho menor en las personas vacunadas en comparación con las no vacunadas.

Leer más: Asesores de Trump admitieron en privado “errores críticos” sobre COVID

Un estudio reciente de los CDC, realizado en medio de la propagación de la variante Delta en los EE.UU. y publicado a principios de este mes, encontró que alrededor de 46 mil 312 casos, o el 8 por ciento del total de casos de Covid entre el 4 de abril y el 17 de julio en 13 jurisdicciones, fueron infecciones innovadoras.

“Solo desearía que [las personas no vacunadas] leyeran la historia de mi madre, por lo que pasamos como familia y ver si eso es algo que quieren hacer pasar a sus seres queridos, porque probablemente puedo asegurarles que no es así”, dijo Ayers.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in