Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Oficial de la policía es la quinta víctima de los disturbios en el Capitolio de Estados Unidos

Brian D Sicknick murió el jueves por la noche después de sufrir lesiones durante el asalto al Capitolio

Stuti Mishra
Viernes, 08 de enero de 2021 09:51 EST
(AFP via Getty Images)
Read in English

Un oficial de la policía del Capitolio que resultó herido al chocar con alborotadores pro Trump el miércoles murió en el hospital, dijo un portavoz.

El oficial Brian D Sicknick murió el jueves por la noche después de sufrir lesiones durante el enfrentamiento de horas con la turba pro-Trump, después de lo cual colapsó y fue hospitalizado.

"El oficial Sicknick estaba respondiendo a los disturbios del miércoles 6 de enero de 2021 en el Capitolio de los Estados Unidos y resultó herido mientras se enfrentaba físicamente con los manifestantes", dijo la declaración de la policía del Capitolio. 

"Regresó a la oficina de su división y se derrumbó. Lo llevaron a un hospital local donde sucumbió a sus heridas".

La declaración dice además: "La muerte del oficial Sicknick será investigada por la Sección de Homicidios del Departamento de Policía Metropolitana, el USCP y nuestros socios federales".

Esta es la quinta muerte de la que se informa después de la insurrección del Capitolio. Entre los cuatro partidarios de Trump asesinados se encontraba una mujer, Ashli Babbit, de 35 años, a quien las autoridades dispararon. Otros fueron identificados por las autoridades como Benjamin Phillips, de 50 años, de Ringtown Pennsylvania; Kevin Greeson, de 55, de Athens Alabama y Rosanne Boylan, de 34, de Kennesaw Georgia.

Siga nuestra cobertura de las secuelas de los disturbios del Capitolio en vivo

Las circunstancias que rodearon la muerte de Sicknick no estaban claras, ya que varios informes afirmaron anteriormente que murió el jueves, sin embargo, The Daily Beast informó que el oficial estaba vivo con soporte vital en ese momento.

Más temprano el jueves, el jefe del Departamento de Policía Metropolitana, Robert Contee, dijo en una conferencia de prensa que 56 oficiales resultaron heridos durante la noche, y que un oficial permaneció en el hospital después de ser golpeado por la turba.

Los líderes demócratas del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes dijeron que la "trágica pérdida" de un oficial de policía del Capitolio "debería recordarnos a todos la valentía de los agentes del orden que nos protegieron, a nuestros colegas, al personal del Congreso, al cuerpo de prensa y a otros trabajadores esenciales" durante la toma del Capitolio durante horas por parte de manifestantes pro-Trump.

La noticia de la muerte del oficial llega poco después de que el jefe de policía del Capitolio, Steven Sund, renunciara en medio de críticas a la respuesta del departamento a los alborotadores.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in