Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

“Eso no es lo que enseñamos”: Jefe de policía declara que las acciones de Derek Chauvin son injustificables

El jefe de policía de Minneapolis, Medaria Arradondo, dijo que la táctica utilizada en el arresto de George Floyd no fue "de ninguna manera" justificable

Josh Marcus
Lunes, 05 de abril de 2021 16:56 EDT
Así se fue la primera jornada del juicio contra Derek Chauvin por el caso George Floyd.
Read in English

Según las reglas oficiales del uso de la fuerza, Derek Chauvin debería haber dejado de arrodillarse sobre el cuello de George Floyd una vez que dejó de resistirse al arresto, declaró el lunes el jefe del Departamento de Policía de Minneapolis, Medaria Arradondo.

"Una vez que Floyd dejó de resistir, y ciertamente una vez que estuvo angustiado y tratando de verbalizar eso, debió de haber terminado", dijo el jefe.

La policía continuó arrodillándose sobre el cuello y la espalda de Floyd durante más de nueve minutos cuando dijo 27 veces que no podía respirar, y permanecieron encima de él durante varios minutos cuando estaba inconsciente.

“Hay una razonabilidad inicial al tratar de mantenerlo bajo control en los primeros segundos”, continuó Arradondo. “Una vez que ya no hubo resistencia, y claramente cuando Floyd ya no respondía e inclusive estaba inmóvil, continuar aplicando ese nivel de fuerza a una persona que se encontraba en posición horizontal, esposada a la espalda, no es de ninguna manera nuestra política, ni es parte de nuestra capacitación y tampoco forma parte de nuestra ética o valores".

Sus comentarios se produjeron después de un extenso testimonio que describe la capacitación que reciben los oficiales de policía de Minneapolis sobre cuándo y cómo usar la fuerza, y las obligaciones que tienen para brindar atención médica a las personas bajo su custodia.

Los agentes, por ejemplo, están obligados a reducir las situaciones "siempre que sea razonable", de acuerdo con la política del departamento. Arradondo dijo que el arresto de Floyd también fue un fracaso en esta dimensión.

“Esa acción no es desescalada y cuando hablamos del marco de nuestra santidad de vida, y cuando hablamos de los principios y valores que tenemos, esa acción va en contra de lo que estamos hablando”, dijo.

En el momento del arresto de Floyd en mayo pasado, a los oficiales de policía se les permitió usar restricciones en el cuello mientras detenían al sospechoso, según Arradondo, pero se les enseñó a aplicar solo presión "leve a moderada" contra alguien que se resistiera al arresto.

"Cuando miro la expresión facial de Floyd, no aparece una presión de ligera a moderada", testificó Arradondo.

El testimonio de Arradondo fue similar al de otro oficial, Richard Zimmerman, un teniente de la policía de Minneapolis que dijo que desde que comenzó con la fuerza en 1985, nunca fue entrenado para arrodillarse sobre el cuello de alguien.

Lee más: Courteney Ross, novia de George Floyd, cuenta en el juicio sobre su adicción a los opioides y lucha con el dolor

Zimmerman, quien llegó al lugar del arresto fatal de Floyd para ayudar a coordinar una revisión del incidente, también condenó la aprensión como una violación del entrenamiento.

"Totalmente innecesario", dijo Zimmerman cuando se le preguntó si la fuerza estaba justificada. “En primer lugar, tirarle al suelo boca abajo y poner la rodilla en el cuello durante ese tiempo es simplemente innecesario. No vi ninguna razón por la que los oficiales sintieron que estaban en peligro, si eso es lo que sentían, y eso es lo que tendrían que haber sentido para usar ese tipo de fuerza".

Describió cómo los agentes usan la fuerza en un "de acuerdo" con la amenaza que enfrentan.

“Una vez que una persona está esposada, el nivel de amenaza se reduce por completo. La persona está esposada, ¿cómo puede realmente lastimarte?", dijo Zimmerman. "El nivel de amenaza simplemente desaparece”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in