Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Se espera que el juicio por la muerte de George Floyd se enfoque en entrenamiento policial de Chauvin

Derek Chauvin, de 45 años, está acusado de asesinato y homicidio involuntario por la muerte de Floyd el 25 de mayo

Via AP news wire
Lunes, 05 de abril de 2021 16:48 EDT
Caso George Floyd: las acciones de Chauvin fueron "irrazonablemente violentas" según jefe de Policía
Read in English

Se espera que el juicio de un ex oficial de policía de Minneapolis por la muerte de George Floyd gire hacia el entrenamiento del oficial el lunes, después de una primera semana que estuvo dominada por testimonios emocionales de testigos presenciales y un video devastador del arresto de Floyd.

Derek Chauvin, de 45 años, está acusado de asesinato y homicidio involuntario por la muerte de Floyd el 25 de mayo. Chauvin, quien es blanco, está acusado de inmovilizar con su rodilla en el cuello al hombre negro de 46 años durante 9 minutos y 29 segundos mientras Floyd yacía boca abajo esposado afuera de un mercado de la esquina.

Los fiscales dicen que la rodilla de Chauvin mató a Floyd. La defensa argumenta que Chauvin hizo lo que fue entrenado para hacer y que el uso de drogas de Floyd y las condiciones de salud subyacentes causaron su muerte.

El trato de Floyd por parte de la policía fue capturado en un video de espectadores ampliamente visto que pronto provocó protestas que sacudieron Minneapolis y se extendieron rápidamente a otras ciudades de EE. UU. y más allá. El video, más la cámara corporal de los oficiales y las imágenes de los transeúntes nunca antes vistas, fue un componente importante de la primera semana del juicio, despertando recuerdos traumáticos para los espectadores del juicio transmitido en vivo.

Se espera que el jefe de policía Medaria Arradondo testifique durante la segunda semana del juicio, tal vez el lunes. Arradondo, el primer jefe negro de la ciudad, despidió a Chauvin y a otros tres oficiales el día después de la muerte de Floyd, y en junio lo llamó "asesinato".

"La trágica muerte de George Floyd no se debió a una falta de entrenamiento, el entrenamiento estaba ahí ”, dijo Arradondo entonces. "Chauvin sabía lo que estaba haciendo".

Leer más: Revisión policial dice que Derek Chauvin pudo haber “dejado de someter” a George Floyd cuando este dejó de resistirse

La ciudad se movió poco después de la muerte de Floyd para prohibir los estrangulamientos de la policía y las sujeciones del cuello. Arradondo y el alcalde Jacob Frey también han realizado varios cambios en las políticas, incluida la ampliación de los requisitos para informar incidentes de uso de la fuerza y la documentación de sus intentos de reducir las situaciones incluso cuando no se usa la fuerza.

Los fiscales ya han llamado a los oficiales de supervisión para construir el caso de que Chauvin sujetó indebidamente a Floyd. Un sargento de guardia y un teniente que lidera la división de homicidios cuestionaron las acciones de Chauvin para inmovilizar a Floyd después de que los oficiales respondieron a un informe de que Floyd tenía un billete falso de $20.

“Totalmente innecesario”, testificó el viernes el teniente Richard Zimmerman, el oficial de mayor antigüedad en la fuerza. Dijo que una vez que Floyd fue esposado, no vio "ninguna razón por la cual los oficiales sintieron que estaban en peligro, si eso es lo que sentían, y eso es lo que tendrían que sentir para poder usar ese tipo de fuerza".

Zimmerman, quien se unió al departamento en 1985, dijo que nunca ha sido entrenado para arrodillarse sobre el cuello de alguien si tiene las manos esposadas detrás de la espalda y está en posición de decúbito prono. Se supone que los oficiales deben sacar a una persona de la posición lo antes posible porque restringe su respiración, dijo.

En cambio, los agentes continuaron reteniendo a Floyd hasta que llegó una ambulancia, incluso después de que no respondiera.

El abogado de Chauvin, Eric Nelson, acribilló a Zimmerman con preguntas sobre la amenaza que aún podría representar un sospechoso esposado, así como sobre si las esposas podrían fallar. Nelson también ha sugerido que los espectadores que gritaban a la policía podrían haberlos distraído de Floyd y haberlos hecho sentir amenazados.

Los miembros del jurado escucharon varios días de testimonio de esos transeúntes, y a varios se les cortó la voz al recordar sentirse impotentes para ayudar a Floyd y culpables por su muerte.

Genevieve Hansen, una bombero fuera de servicio que llegó a la escena cuando salía a caminar, dijo que inmediatamente reconoció que Floyd estaba en problemas y trató de ofrecer ayuda. En cambio, el oficial Tou Thao le ordenó que se quedara en la acera. Hansen, que en su mayoría se mostró estoica mientras testificaba, se sintió abrumada al recordar su frustración.

"Hubo un hombre que estaba siendo asesinado", dijo. “Habría podido brindar atención médica lo mejor que pude. Y a este humano se le negó ese derecho".

___

Encuentre la cobertura completa de AP sobre la muerte de George Floyd en: https://apnews.com/hub/death-of-george-floyd

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in