Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Despiden a porteros de edificio de Nueva York por no brindar ayuda a una mujer asiática-estadounidense que era agredida

El sospechoso supuestamente le dijo a la mujer: “Vete a la mierda, no perteneces aquí”

Justin Vallejo
Miércoles, 07 de abril de 2021 13:35 EDT
Dos porteros de un lujoso edificio de apartamentos en Nueva York fueron despedidos luego de que un video mostrara cómo una mujer filipino-estadounidense de 65 años era atacada en la calle
Read in English

Dos porteros de un lujoso edificio de apartamentos en Nueva York fueron despedidos luego de que un video mostrara cómo una mujer filipina-americana de 65 años era atacada en la calle.

En el video publicado por los encargados de detener el crimen del Departamento de Policía de Nueva York, Vilma Kari fue pateada y golpeada repetidamente fuera del edificio cerca de Times Square mientras dos empleados no identificados del vestíbulo permanecían adentro y uno cerraba la puerta.

La empresa gestora, Brodsky Organization, anunció en un comunicado el martes que los dos hombres fueron despedidos de inmediato.

"Si bien el video completo del vestíbulo muestra que una vez que el agresor se había ido, los porteros emergieron para ayudar a la víctima y detener un vehículo de la policía de Nueva York, está claro que no se siguieron los protocolos de emergencia y seguridad requeridos", dijo el comunicado.

Las imágenes del 29 de marzo se volvieron virales rápidamente, ya que al menos tres personas parecían estar al margen y no hacer nada para intervenir en el ataque. El video completo de seis minutos mostró a los porteros salir del edificio aproximadamente un minuto después del ataque para ayudar a la mujer, según Pix11 News.

Lee mas: Arrestan a un adolescente por agredir a pareja asiática que quedó grabado en video viral

La policía arrestó a Brandon Elliot, de 38 años, por dos cargos de asalto en segundo grado y un intento de asalto como crimen de odio.

Kari se dirigía a la iglesia alrededor de las 11.40 am cuando Elliott supuestamente le dijo que ella no “pertenecía aquí” y la pateó al suelo, según un comunicado del fiscal de distrito de Manhattan, Cy Vance.

“Déjame ser claro: esta mujer valiente pertenece aquí. Los neoyorquinos asiático-americanos pertenecen aquí. Todos pertenecen aquí. Los ataques contra neoyorquinos asiático-americanos son ataques contra todos los neoyorquinos, y mi Oficina seguirá oponiéndose al odio en todas sus formas”, dijo el comunicado.

Elliot había estado viviendo en un hotel de Midtown y se había convertido en un refugio para personas sin hogar después de ser puesto en libertad condicional de por vida en 2019 por el asesinato de su madre en 2002, dijo la policía.

Los dos porteros involucrados fueron suspendidos originalmente mientras el propietario del edificio realizaba una investigación del incidente. Dijeron que sus empleados de servicios de construcción recibirían capacitación sobre protocolos de respuesta a emergencias e intervención de espectadores.

"Estamos extremadamente consternados y conmocionados por este incidente, y nuestro corazón está con la víctima. Hemos estado trabajando con la comunidad cívica de la AAPI para llegar a su familia, así como para determinar la mejor manera de apoyar la lucha contra los delitos del odio anti-asiático", dijo el comunicado de la compañía, según NBC News.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in