Corte Suprema respalda expansión de ferrocarril petrolero en Utah, limitando ley ambiental
La Corte Suprema respaldó el jueves una expansión de una vía ferroviaria para transportar petróleo en Utah, apoyando una interpretación limitada de una ley ambiental.
La decisión unánime se produce después de una apelación ante el alto tribunal por parte de los patrocinadores del proyecto, que tiene como objetivo cuadruplicar la producción de petróleo en la remota área de arenisca y artemisa. Los patrocinadores afirmaron que limitar el alcance de las revisiones ambientales bajo la Ley Nacional de Política Ambiental aceleraría el desarrollo.
El caso se centra en el Ferrocarril de la Cuenca de Uinta, una propuesta de expansión de 142 kilómetros (88 millas) que conectaría a los productores de petróleo y gas con la red ferroviaria más amplia, permitiéndoles acceder a mercados más grandes.
Los jueces revocaron una decisión de un tribunal inferior y restauraron una aprobación crítica de los reguladores federales en la Junta de Transporte de Superficie. El proyecto aún podría enfrentar obstáculos legales y regulatorios adicionales.
Grupos ambientalistas y un condado de Colorado habían argumentado que los reguladores deben considerar una amplia gama de impactos potenciales cuando evalúan nuevos desarrollos.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.