Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Ataúd de DMX es llevado a través de Brooklyn en un monster truck mientras los motociclistas se unen al tributo del ícono del rap

Calles cerradas y carriles restringidos para facilitar el viaje ceremonial por la ciudad de Nueva York

Gustaf Kilander
Domingo, 25 de abril de 2021 14:37 EDT
Los guardaespaldas de Justin Bieber le tomaban el pulso por las noches en los peores momentos de su adicción
Read in English

El ícono del rap y actor DMX recibió una despedida espectacular cuando su ataúd fue transportado en un enorme monster truck desde Yonkers al norte de Manhattan, donde creció, hasta el Barclay's Center en Brooklyn, donde se planeó un servicio conmemorativo.

Miles de neoyorquinos vieron pasar la procesión, ya que las calles estaban cerradas y los carriles restringidos para facilitar el viaje ceremonial.

El camión monstruo tenía las palabras "Long Live DMX" pintadas en el costado. El camión, y los miles de motociclistas que lo escoltaban, fueron vistos como un homenaje a Ruff Ryders, el grupo de rap amante de las motocicletas con el que DMX, cuyo verdadero nombre era Earl Simmons, saltó a la fama.

DMX murió a los 50 años el 9 de abril tras sufrir un infarto tras una sobredosis de drogas. Pasó una semana después de ser ingresado en el hospital donde le pusieron soporte vital.

Alrededor de 200 policías se encontraban en las calles para ayudar al cortejo fúnebre a avanzar por su ruta.

Leer más: DMX: el rapero muere a los 50 años una semana después de sufrir un infarto

Solo se permitió llenar el 10% de los asientos en el estadio Barclay's Center de 19,000 asientos de acuerdo con las pautas de Covid-19.

Los motociclistas siguieron el ataúd y el monster truck por toda Nueva York, llegando al estadio de Brooklyn justo después de las 2 pm.

"Los policías estarán estacionados a lo largo de la ruta y habrá una fuerte presencia policial", dijo la policía según el New York Post.

Cuando se le preguntó sobre el costo del memorial de Brooklyn, un portavoz de Barclay's dijo al periódico: "No tenemos la libertad de discutir los arreglos financieros de nuestros eventos".

Nacido en Mount Vernon, DMX se convirtió en padre de 15 hijos, se abrió camino en batallas callejeras después de una infancia problemática y se convirtió en uno de los raperos más exitosos de todos los tiempos.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in