Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Una anciana asiática se defiende de agresor en San Francisco en medio de vigilias contra los delitos de odio hacia los asiáticos en todo Estados Unidos

Los testigos aseguran que se mantuvo firme después de recibir un puñetazo en la cara, usar una paleta de madera para defenderse y dejar al atacante con la boca ensangrentada

Gustaf Kilander
Viernes, 19 de marzo de 2021 10:30 EDT
8 muertos en tiroteos en un spa en el área de Atlanta, la mayoría mujeres asiáticas
Read in English

Una anciana asiática se defendió de la agresión de un joven blanco en San Francisco, mientras se celebraban en todo el país vigilias por las víctimas asiáticas de los delitos de odio.

Xiao Zhen Xie, de 76 años, tomó una paleta y le devolvió el golpe a un hombre que la atacó mientras esperaba cruzar la calle. Los testigos dicen que se mantuvo firme después de recibir un puñetazo en la cara, usar la paleta de madera para defenderse y dejar al hombre con la boca ensangrentada.

El ataque se produce luego de la muerte de ocho personas en tiroteos en un spa de Atlanta. Seis de las víctimas eran mujeres de ascendencia asiática.

En un video publicado en Twitter por el director deportivo de KPIX, Dennis O'Donnell, se puede ver a la mujer sosteniendo una bolsa de hielo en su ojo muy magullado y agarrándose a la tabla de madera con la otra mano. El hombre con la boca ensangrentada fue esposado a una camilla mientras los médicos se lo llevaban.

Según Insider, se puede escuchar a la mujer hablando en cantonés preguntando al hombre: "Vagabundo, ¿por qué me pegaste?".

KPIX informó que el hombre de 39 años también está siendo investigado por otro ataque ese mismo día contra un hombre asiático de 83 años. La policía dice que está trabajando para establecer si el sesgo anti-asiático fue un factor.

Con la ayuda de traducción de su hija, Dong-Mei Li, le explicó a KPIX que estaba “muy traumatizada, muy asustada y este ojo todavía sangra. El ojo derecho todavía no puede ver nada”.

Xiao Zhen Xie, que ha vivido en San Francisco durante 26 años, le dijo a la televisora local que el ataque surgió de la nada cuando el hombre le dio un puñetazo en el ojo izquierdo mientras esperaba en un semáforo. Su nieto, John Chen, le dijo a KPIX: “Está extremadamente aterrorizada. Ella está aterrorizada incluso de salir".

Leer más: Video muestra a un oficial aplicando la misma maniobra usada contra George Floyd, pero esta vez en un campamento de personas sin hogar de Minneapolis

Chen comenzó una recaudación de fondos en GoFundMe que hasta el jueves por la mañana ha recaudado cerca de $70,000 dólares. Chen escribió en la página de recaudación: “Estoy recaudando fondos para mi abuela que fue atacada racialmente... Estoy asombrado por su valentía... ahora tiene dos ojos morados graves y uno que sangra imparablemente. Su muñeca también se ha hinchado. Ella se ha visto afectada mental, física y emocionalmente".

El jefe de policía de San Francisco, Bill Scott, dijo el miércoles: "Tenemos que hacer nuestro trabajo y tenemos que investigar estos casos con todos los recursos disponibles y tenemos que hacer arrestos, y lo hemos hecho".

El alcalde de San Francisco, London Breed, agregó: “Necesitamos comprender, no solo lo que está sucediendo, sino también por qué ocurren estos ataques. Porque en algunos casos no incluyeron ningún robo o hurto”.

Ha habido un fuerte aumento en los ataques contra los estadounidenses de origen asiático en el último año, algo que los expertos han relacionado con el inicio de la pandemia por coronavirus, según The Hill.

El asambleísta del estado de California, David Chui, dijo a KPIX: "No se trata solo de la increíble violencia en una serie de incidentes, sino de cómo el racismo se ha manifestado de muchas maneras".

Las multitudes se reunieron en todo el país el miércoles por la noche para honrar a las víctimas de los tiroteos de Atlanta, encendiendo velas y sosteniendo carteles que decían "La vida de los asiáticos importa", informó The New York Times.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in