Fiscales retiran el cargo de abuso sexual contra Andrew Cuomo

El exgobernador fue acusado de manosear a una asistente a la fuerza en 2020

Alex Woodward
martes 04 enero 2022 18:23
New York Governor Andrew Cuomo resigns over harassment claims
Read in English

Días antes de que el exgobernador compareciera ante un tribunal, el fiscal principal de Albany, Nueva York, no instruirá un caso contra Andrew Cuomo, quien fue acusado de manosear a una asistente en la mansión del gobernador.

“Si bien muchos tienen una opinión acerca de las acusaciones contra el exgobernador, la Oficina del Fiscal del Distrito de Albany es la única que tiene la responsabilidad de probar los factores de un delito más allá de una duda razonable”, dijo el fiscal de distrito del condado de Albany, David Soares , en un comunicado el 4 de enero.

Una denuncia de la Oficina del Sheriff del condado de Albany alega que Cuomo “colocó a la fuerza su mano debajo de la blusa de la víctima” mientras estaba en la mansión del gobernador el 7 de diciembre del 2020, “con el propósito de degradarle y satisfacer sus deseos sexuales”.

El cargo de “contacto forzoso” es un delito menor con una pena de hasta un año de prisión, si es declarado culpable.

Soares agregó que estaba “muy preocupado” por las acusaciones, pero solicitó que la oficina del alguacil desestimara la denuncia.

En noviembre, Soares criticó al alguacil Craig Apple por presentar de forma “unilateral e inexplicable” la denuncia sin antes hablar con su oficina, la cual llevaba “varios meses” en investigación del caso.

“Por desgracia, los registros en este asunto pueden ser defectuosos, ya que el oficial de policía-denunciante no incluyó una declaración jurada de la víctima para que [la oficina] pudiera proceder con un enjuiciamiento basado en estos documentos”, dijo Soares en una carta fechada al 4 de noviembre. Agregó que los supuestos errores podrían ser “exculpatorios”.

Cuomo, quien renunció a su tercer mandato en el cargo en agosto luego de varias acusaciones por acoso y abuso sexual y la probabilidad de una investigación de destitución de varias semanas, debía comparecer ante el tribunal para su encausamiento el 17 de noviembre.

La jueza Holly Trexler cambió su comparecencia al 7 de enero, luego de que la oficina del fiscal de distrito solicitara una demora “para reducir el riesgo de una desestimación procesal de este caso” y para darle más tiempo al fiscal de distrito para revisarlo.

Durante una conferencia de prensa en noviembre, el alguacil Apple admitió su sorpresa con la rapidez de la denuncia a través del sistema de justicia penal y dijo a los periodistas que “si consultáramos con el fiscal de distrito por cada delito menor, no habría justicia en este condado”.

“¿Me hubiera gustado? Claro que sí”, dijo. “Todo se movió demasiado rápido... pero no hace falta decir que, en lo que respecta al caso, no tiene ningún efecto sobre el mismo. Nuestra víctima coopera y seguimos nuestro avance”.

Agregó que la evidencia contra Cuomo es “abrumadora”.

Un informe explosivo de la oficina de la procuradora general de Nueva York, Letitia James, acusó a Cuomo de acosar a 11 mujeres y “participar en contacto físico no deseado y no consensuado, así como de hacer numerosos comentarios ofensivos de naturaleza sugestiva y sexual que crearon un ambiente de trabajo hostil para las mujeres”.

El cargo penal fue el único que prosiguió después del informe. Los fiscales de otros dos condados se han negado a presentar cargos contra él por incidentes que ocurrieron en sus jurisdicciones.

El mes pasado, la fiscal de distrito del condado de Westchester, Mimi Rocah, anunció que Cuomo no enfrentaría un cargo penal en un caso separado relacionado con su presunto acoso sexual de una policía estatal debido a las limitaciones legales establecidas por la ley estatal.

Agregó en su declaración que hay “evidencia razonable” de que los casos descritos en las acusaciones sucedieron, pero “no podemos presentar cargos penales debido a los requisitos legales de las leyes penales de Nueva York”.

La fiscal de distrito interina del condado de Nassau, Joyce Smith, dijo que la “investigación exhaustiva” de su oficina de un incidente del 2019 “encontró que las acusaciones eran razonables, muy preocupantes, pero no criminales según la ley de Nueva York”.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in