Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

“Podría haber sido un John Kelly”: Trump dice que el exjefe de gabinete pudo haber sido la fuente de la historia de Atlantic y afirma que ‘no pudo manejar’ la presión de la Casa Blanca

"No pudo manejar la presión de este trabajo", dice el presidente sobre su exjefe de gabinete.

Danielle Zoellner
Sábado, 05 de septiembre de 2020 10:57 EDT
Trump dice que Kelly puede haber sido la fuente del artículo de Atlantic
Read in English

Donald Trump ha dicho que su exjefe de gabinete, John Kelly , podría haber sido una de las cuatro fuentes anónimas utilizadas por The Atlantic en el informe de la publicación de que el presidente hizo comentarios despectivos sobre las tropas militares.

“Pudo haber sido un tipo como John Kelly”, dijo Trump mientras calificaba la historia de un “engaño”.

La respuesta del presidente sobre su exjefe de gabinete se produjo después de que le preguntaran por qué el general Kelly no ha negado o confirmado el informe en The Atlantic.

“Conozco a John Kelly. Él estaba conmigo. No tenía temperamento”, dijo Trump. Continuó diciendo que Kelly estaba "exhausto" e "incapaz de funcionar" al final de su tiempo con la administración Trump.

“No pudo manejar la presión de este trabajo”, agregó el presidente. Kelly se desempeñó como jefe de gabinete de Trump desde julio de 2017 hasta enero de 2019.

Trump ha negado con vehemencia el informe que se publicó esta semana, en el que se afirma que se opuso a visitar el cementerio estadounidense Aisne-Marne cerca de París en 2018, porque no veía el sentido de honrar a los soldados que murieron.

“¿Por qué debería ir a ese cementerio? Está lleno de perdedores”, supuestamente dijo Trump. En ese momento se informó que el viaje fue cancelado porque su helicóptero no pudo volar bajo la lluvia ese día y el Servicio Secreto no pudo llevarlo al cementerio.

La Casa Blanca ha negado los informes al publicar un correo electrónico de 2018 que indica que las condiciones climáticas eran demasiado malas ese día para volar.

En otro incidente del mismo viaje, Trump supuestamente llamó "tontos" a los marines que murieron en Belleau Wood, una de las batallas más duras para los marines durante la Primera Guerra Mundial.

Otras acusaciones del informe The Atlantic 's incluyeron a Trump cuestionando el sacrificio de un joven infante de marina durante una visita del Día de los Caídos en 2017 al cementerio de Arlington con el general Kelly, citando múltiples fuentes. El hombre en cuestión era el hijo de Kelly, el primer teniente Robert Kelly, quien fue asesinado en Afganistán en 2010.

Trump y el general Kelly, quien se desempeñaba como secretario de seguridad nacional del presidente en ese momento, se detuvieron en la tumba del hijo cuando visitaban el cementerio. Según los informes, Trump se volvió hacia el general Kelly y le dijo: “No lo entiendo. ¿Qué ganaron ellos?

En un esfuerzo por negar los informes, varios miembros anteriores y actuales de la administración Trump han dicho que esos casos nunca sucedieron, y agregaron que el presidente honra a todos los que sirvieron en el ejército.

El subsecretario de prensa de la Casa Blanca, Judd Deere, criticó a The Atlantic por utilizar cuatro fuentes anónimas en el informe.

"Ni un alma lo suficientemente valiente como para poner su nombre en cualquiera de estas acusaciones", tuiteó en respuesta. “Eso es porque son falsas. Solo otra historia de origen anónimo destinada a derribar a un comandante en jefe que ama a nuestro ejército y ha cumplido las promesas que hizo. ¡Qué desgracia!"

Reporteros del Washington Post , Associated Press y Fox News confirmaron de forma independiente la historia de The Atlantic.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in