Primer sentenciada por disturbios del Capitolio evade la cárcel

Anna Morgan Lloyd expresó remordimiento por su participación en la insurrección

Louise Hall
jueves 24 junio 2021 20:23
Capitol rioter attacks police officers as crowd chant 'U-S-A! U-S-A!'
Read in English

Una mujer de Indiana acusada de su papel en la insurrección del 6 de enero ha evadido la cárcel después de declararse culpable, diciendo que estaba "avergonzada" de la violencia de ese día.

Anna Morgan Lloyd, de 49 años, originaria de Indiana, se declaró culpable en virtud de un acuerdo con los fiscales de un solo cargo por desfilar, manifestarse o hacer piquetes dentro del Capitolio, un delito menor, el miércoles.

Un juez federal le ordenó cumplir tres años de libertad condicional, realizar 120 horas de servicio comunitario y pagar 500 mil dólares en restitución, evitando el tiempo en la cárcel.

Los fiscales señalaron que no fue violenta durante los disturbios, que su presencia en el Capitolio no fue premeditada, que solo estuvo brevemente dentro del edificio y que había cooperado con los investigadores.

“Me avergüenza que ese día se convirtiera en una salvaje demostración de violencia. Y nunca hubiera estado allí si hubiera tenido la menor idea de que iba a resultar de esa manera”, le dijo Lloyd al juez.

Ella agregó: “Nunca fue mi intención ser parte de algo que sea tan vergonzoso para nuestro pueblo estadounidense".

Durante los disturbios, los partidarios de Trump irrumpieron en el Capitolio en un intento de anular los resultados de las elecciones de 2020, y cinco personas murieron en relación con la violencia.

El juez de la Corte de Distrito de los Estados Unidos, Royce Lamberth, quien estaba en conflicto sobre la sentencia apropiada para Lloyd, condenó las acciones de los alborotadores y los intentos de los legisladores republicanos de restar importancia al día.

“Esta no fue una manifestación pacífica como resultó. No fue un accidente”, dijo. "Tenía la intención y detuvo el funcionamiento mismo de nuestro gobierno".

Lloyd, quien dijo que había vivido una "vida protegida", dijo que había ampliado su perspectiva leyendo libros y viendo películas recomendadas por su abogado para ayudarla a "ver cómo es la vida de los demás" en Estados Unidos.

“Aprendí que a pesar de que vivimos en un país maravilloso, las cosas aún deben mejorar. Las personas de todos los colores deben sentirse tan seguras como yo para caminar por la calle”, dijo Lloyd.

Leer más: Bomberos acuden al derrumbe parcial de un edificio en Miami

Como resultado de una extensa operación llevada a cabo por el FBI, 480 sospechosos han sido arrestados por una variedad de cargos que incluyen allanamiento de morada, vandalismo y asalto a la policía al día siguiente.

La agencia todavía espera localizar a varios sospechosos a medida que se inician los procedimientos judiciales para las casi 500 personas acusadas, algunas de las cuales son buscadas por asaltos violentos a agentes federales de la ley.

En otro avance significativo, un miembro de Oath Keepers, un grupo de milicias de derecha, se declaró culpable de conspiración y obstrucción de un procedimiento oficial que marca la primera declaración de culpabilidad en el principal caso de conspiración del FBI.

Informes de agencias

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in