Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Se desata ira cuando la policía esposa y saca a niña de 10 años de escuela por hacer dibujo “perturbador”

La policía presuntamente llevó a la niña en un patrullero a una comisaría

Sravasti Dasgupta
Jueves, 21 de octubre de 2021 10:16 EDT
EEUU afronta un nuevo proceso por racismo
Read in English

Una niña negra discapacitada de 10 años fue esposada y arrestada en 2020 en su escuela por la policía de Hawái por un "dibujo ofensivo", lo que provocó la ira de los activistas de derechos.

La rama de Hawái de la ACLU (Unión Americana de Libertades Civiles) y Caballero Law LLLC, un grupo de defensa de los derechos civiles, escribieron al departamento de policía de Hawái, al departamento de educación del estado y a la oficina del fiscal general del estado el lunes, exigiendo reformas contra la discriminación y el uso excesivo de la fuerza.

La carta se refería a un incidente de 2020 en el que funcionarios de la Escuela Primaria Honowai recibieron una queja de un padre sobre un dibujo hecho por una niña, supuestamente de estudiantes que le habían hecho bullying.

Los activistas alegaron que los funcionarios de la escuela, ante la insistencia del padre, hicieron una llamada a la policía, quienes luego interrogaron a la niña y la esposaron usando “fuerza excesiva” para despues llevarla a una comisaría en una patrulla sin dejarle hablar con su madre.

Estas "acciones traumatizantes", como dice la carta, fueron llevadas a cabo por los oficiales a pesar de que la niña cooperaba y su discapacidad estaba documentada en la escuela.

La escuela y los oficiales de policía también detuvieron a la madre de la niña, Tamara Taylor, cuando llegó a las instalaciones de la escuela. A Taylor no se le permitió reunirse con su hija y solo se enteró más tarde de que sería llevada a la estación de policía, explica la carta.

La niña de 10 años fue entregada a su madre en la comisaría de policía después de cuatro horas bajo custodia en la escuela y la comisaría.

La carta acusaba a la escuela y a los oficiales de policía de discriminación por motivos de raza y de señalar a una madre negra y a su hija por una disputa escolar normal.

El incidente dejó a la niña de 10 años tan traumatizada que se mudó de escuela antes del final del año escolar y, finalmente, también abandonó el estado.

“No había comprensión de la diversidad, la cultura afroamericana y la historia de la afectación de la policía con la juventud afroamericana. Mi hija y yo estamos traumatizadas por estos eventos y me desanima saber que este día vivirá con mi hija para siempre ”, dijo Taylor en un comunicado emitido por la ACLU junto con la carta.

La organización de derechos civiles también dijo que esta no era la primera instancia de abuso por parte de la policía dentro de las instalaciones de una escuela, algo que los llevó a escribir la carta y exigir un cambio de política para terminar con el patrón de mala conducta por parte de la policía.

En su carta, Taylor y la ACLU exigieron que no se llame a la policía a la escuela a menos que haya una amenaza de daño significativo, y que los niños no deben ser interrogados por comportamiento potencialmente criminal en ausencia de un padre o maestro de escuela.

“Que se sintieran empoderados para tratar a una madre negra ya su hija de 10 años sin tener en cuenta sus derechos y libertades civiles debería ser un problema para todos nosotros”, dijo Mateo Caballero de Caballero Law LLLC.

La ACLU ha dado hasta el 8 de noviembre a la policía y a las autoridades escolares para presentar una respuesta.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in