Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Semana de la Inauguración Presidencial 2021; te decimos los horarios de los eventos

El National Mall y el Monumento a Washington lucirán cerrados al público el día de la inauguración por motivos de seguridad

Louise Hall
Sábado, 16 de enero de 2021 18:27 EST
DC mayor calls for increased security surrounding inauguration
Read in English

La toma de posesión de Joe Biden como el 46 ° presidente de los Estados Unidos tendrá lugar el 20 de enero de 2021.

En medio de la pandemia en curso y tras la insurrección en el Capitolio de los Estados Unidos, las celebraciones de este año serán diferentes a las anteriores.

Las autoridades han anunciado que tanto el National Mall como el Monumento a Washington estarán cerrados al público ese día, en medio de preocupaciones de seguridad. Se anima a los estadounidenses a participar virtualmente en las celebraciones.

A su vez, el Comité de Inauguración Presidencial (PIC) ha anunciado una serie de eventos que se transmitirán en los cinco días que cubren la inauguración para dar la bienvenida al comienzo de una nueva presidencia.

Sábado 16 de enero

America United: un evento de bienvenida de inauguración - transmisión en vivo de 19:00 a 20:30 horas ET

El sábado, el PIC está organizando un evento de bienvenida de inauguración con el objetivo de celebrar a los hacedores de cambio de Estados Unidos como reflejo del tema oficial de la toma de posesión de Biden.

El comité ha dicho que la transmisión "reflejará y honrará nuestra historia, y destacará la increíble diversidad de la nación".

El evento contará con actuaciones musicales, apariciones de celebridades y comentarios de algunos de los líderes más populares de todo el país.

Participarán Whoopi Goldberg, el actor Nik Dodani, la comediante y actriz Cristela Alonzo, el músico Darren Criss, la representante Grace Meng, la alcaldesa Keisha Lance Bottoms y el Resistance Revival Choir. También habrá una actuación especial de Black Pumas, nominados al Grammy.

Transmitida en vivo por bideninaugural.org y en las páginas de redes sociales del Comité de Inauguración Presidencial.

Domingo 17 de enero

Concierto We The People - 20:00 horas

El primer concierto virtual inaugural de este tipo tendrá lugar el domingo y será presentado por Keegan-Michael Key y Debra Messing.

Contará con Ben Harper, Carole King, Will.i.am, Fall Out Boy, James Taylor, AJR, Michael Bivens, Connie Britton, Sophia Bush, Jaimie Camil y Cal Penn.

Lunes 18 de enero

United We Serve: Una celebración del Día Nacional de Servicio de MLK - todo el día

A lo largo del lunes, se llevará a cabo tanto un Día Nacional de Servicio como una celebración del día de servicio.

Ese día, el comité inaugural está animando a los estadounidenses de todo el país a ofrecerse como voluntarios en el servicio a sus comunidades en honor al Día de Martin Luther King Jr.

Se llevará a cabo una celebración del día de una hora a las 20:00 horas con “una diversa variedad de animadores, oradores inspiradores e historias que celebran el legado de Martin Luther King Jr” y la administración Biden.

Entre los animadores y oradores se encuentran Aloe Blacc, la reverenda Bernice King, Martin Luther King III, Chesca, la representante Sharice Davids, Rosario Dawson, Andra Day, Yo-Yo Ma, el reverendo Al Sharpton, Sean Patrick Thomas, Diane Warren, Lynn Whitfield y Bebe Winans.

También será transmitido en vivo por bideninaugural.org y en las páginas de redes sociales del comité inaugural.

Martes 19 de enero

Homenaje conmemorativo y nacional para recordar y honrar las vidas perdidas de COVID-19 - 17:30 horas ET

Una ceremonia de iluminación se llevará a cabo la noche anterior al Día de la Inauguración en la Piscina Reflectante del Monumento a Lincoln, marcando la primera iluminación alrededor de la piscina.

La ceremonia honrará las miles de vidas perdidas debido a la pandemia de COVID-19 y se alienta a las ciudades y pueblos de todo el país a unirse al monumento iluminando edificios y haciendo sonar las campanas de las iglesias.

Miércoles 20 de enero

Ceremonia inaugural: el momento aún no se ha revelado

Se espera que el presidente electo, Joe Biden, y la vicepresidenta electa, Kamala Harris, tomen el juramento a las 12:00 ET (17:00 GMT) en el Capitolio de los Estados Unidos en Washington DC.

Luego, Biden pronunciará un discurso inaugural para exponer su visión para su mandato como presidente.

Lady Gaga está programada para cantar el himno nacional y Jennifer Lopez ofrecerá una actuación musical.

Aprobar revisión: el tiempo aún no se ha revelado

El Pass in Review se llevará a cabo en el frente este con miembros del ejército.

Los procedimientos son una tradición militar de larga data que reflejan la transferencia pacífica del poder a un nuevo presidente.

Ceremonia de colocación de la corona del cementerio nacional de Arlington: el momento aún no se ha revelado

Biden y Kamala Harris depositarán una ofrenda floral en la Tumba del Soldado Desconocido, en honor a los miembros del ejército que han dado su vida en nombre del servicio.

Los expresidentes Obama, Bush y Clinton se unirán al presidente y vicepresidente recién investidos para la ceremonia.

Desfile virtual en toda América: el momento aún no se ha revelado

Biden recibirá una escolta presidencial a la Casa Blanca en un viaje histórico sin atraer grandes multitudes y reuniones.

Tras la escolta, el PIC ha anunciado un desfile virtual por todo Estados Unidos que será televisado.

“El desfile celebrará a los héroes de Estados Unidos, destacará a los estadounidenses de todos los ámbitos de la vida en diferentes estados y regiones, y reflexionará sobre la diversidad, el legado y la resistencia del país al comenzar una nueva era estadounidense”, dijo el PIC.

Una exhibición de arte en el National Mall también incluirá aproximadamente 191 mil 500 banderas estadounidenses de diferentes tamaños, incluidas banderas que representan a todos los estados y territorios, y 56 pilares de luz para celebrar a todos aquellos que no puedan asistir.

Especial de televisión Celebrating America - 20.30 h

Tom Hanks presentará un programa especial de 90 minutos en horario de máxima audiencia titulado "Celebrating America" de 20:30 a 22:30 la noche siguiente a la inauguración.

El programa contará con comentarios de Biden y Harris, actuaciones e imágenes de héroes estadounidenses que trabajan para luchar contra las crisis en todo el país.

Eva Longoria y Kerry Washington presentarán segmentos a lo largo de la noche que van desde historias de jóvenes que marcan la diferencia en sus comunidades hasta presentaciones musicales.

Foo Fighters, John Legend y Bruce Springsteen, Demi Lovato, Justin Timberlake, Ant Clemons y Jon Bon Jovi están programados para actuar.

También se espera que se anuncien actuaciones adicionales antes del 20 de enero.

¿Dónde puedo verlo todo?

La programación de eventos se transmitirá en ABC, CBS, CNN, NBC y MSNBC y también se transmitirá en vivo en los canales de redes sociales de PIC: YouTube, Facebook, Twitter y Twitch.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in