Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Demócratas piden a Trump que detenga las expulsiones fronterizas

Un grupo de legisladores demócratas está pidiendo a la administración Trump que detenga la expulsión de niños no acompañados y otros solicitantes de asilo en la frontera de Estados Unidos.

Via AP news wire
Lunes, 02 de noviembre de 2020 20:02 EST
Elecciones 2020
Elecciones 2020 (Copyright 2020 The Associated Press. All rights reserved)
Read in English

Un grupo de legisladores demócratas pidió el lunes a la administración Trump que detenga la expulsión de niños no acompañados y otros solicitantes de asilo en la frontera de Estados Unidos utilizando los poderes de emergencia otorgados durante la pandemia de coronavirus.

La carta al secretario interino del Departamento de Seguridad Nacional , Chad Wolf, y al Dr. Robert Redfield, director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, llega después de que un informe de The Associated Press revelara que el vicepresidente Mike Pence ordenó a los CDC que cerraran de manera efectiva las fronteras terrestres de Estados Unidos a los inmigrantes. y solicitantes de asilo, según dos ex funcionarios de salud.

La directiva de Pence se produjo después de que el principal médico de los CDC que normalmente supervisa tales órdenes rechazó un mandato de la Casa Blanca para detener el flujo de inmigrantes a través de la frontera porque dijo que no había una razón válida de salud pública para hacerlo. Hasta el momento, la acción ha provocado la expulsión del país de más de 197,000 niños y adultos migrantes.

“Claramente, las expulsiones carecen de una justificación de salud pública, y el gobierno de Estados Unidos es totalmente capaz de recibir y colocar a niños no acompañados y solicitantes de asilo al mismo tiempo que protege la salud pública”, dice la carta, firmada por 58 legisladores.

En un comunicado, el CDC se negó a comentar sobre la situación, citando litigios pendientes, pero dijo que respondería directamente al Congreso. El DHS no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios el lunes. La portavoz de Pence, Katie Miller, ha negado que él dirigiera a los CDC sobre este tema.

En cuestión, está la orden del 20 de marzo bajo el Título 42 de la Ley del Servicio de Salud Pública, que otorga a los funcionarios de salud federales poderes únicos durante una pandemia para tomar medidas extraordinarias para limitar la transmisión de una enfermedad infecciosa. Uno de ellos es la capacidad de detener el flujo de inmigración desde países con un alto número de casos confirmados, una autoridad legal que los CDC normalmente no tienen.

La orden de los CDC cubre las fronteras de Estados Unidos con México y Canadá, pero ha afectado principalmente a los miles de solicitantes de asilo e inmigrantes que llegan a la frontera sur. Los expertos en salud pública habían instado a la administración a centrarse en un mandato de máscara nacional, hacer cumplir el distanciamiento social y aumentar el número de marcadores de contacto para rastrear a las personas expuestas al virus.

Pero Stephen Miller, uno de los principales asesores del presidente Donald Trump que se ha opuesto abiertamente a la inmigración, presionó por la orden de expulsión, según Olivia Troye, exasesora de Pence, quien coordinó el grupo de trabajo sobre el coronavirus de la Casa Blanca.

Antes de marzo, los niños centroamericanos que cruzaban solos a los Estados Unidos generalmente eran enviados a instalaciones supervisadas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos. Los refugios del HHS deben tener licencia estatal, tener camas y proporcionar educación. La mayoría de los niños eventualmente son colocados con familiares o amigos que sirven como padrinos mientras esperan su día en la corte.

Según la orden del Título 42 de este año, la administración detuvo a algunos niños migrantes en hoteles, a veces durante semanas, antes de expulsarlos a sus países de origen.

En su carta, los legisladores dicen que la orden pone en peligro a los niños, incluso al exponerlos a riesgos como la trata de personas.

“Al omitir estos procedimientos, el DHS está poniendo en peligro el bienestar de estos niños y, en algunos casos, sus vidas”, dice la carta.

___

Burke informó desde San Francisco.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in