Jeremy Hunt confronta a Matt Hancock por la escasez de pruebas para Covid.

Las pruebas de Covid serán escasas durante semanas, admite Secretario de Salud en Reino Unido

La capacidad del laboratorio no está a la altura de la demanda.

Jon Stone@joncstone
martes 15 septiembre 2020 19:49
Read in English

Se espera que la escasez de pruebas de coronavirus que afectan los puntos críticos de brotes en el Reino Unido dure semanas, admitió el secretario de Salud.

Matt Hancock estaba respondiendo a una pregunta urgente en el parlamento el martes, en medio de informes que se otorgan a personas que viajan al otro lado del país para hacerse un control.

Cuando Jeremy Hunt, presidente del Comité de Salud y Asistencia Social, preguntó si el secretario de Estado aún confiaba en que el problema podría resolverse la próxima semana, Hancock respondió: “Creo que podremos resolver este problema en un asunto de semanas ... estamos logrando entregar una capacidad récord, pero como él bien sabe, la demanda también es alta".

El Sr. Hancock sugirió que podría ser necesario reintroducir el racionamiento, y les dijo a los parlamentarios que el programa de pruebas “tenía que priorizar una vez más”.

Su admisión de un problema se produjo cuando los líderes de salud advirtieron que la escasez de pruebas estaba afectando al NHS y el personal de primera línea se vio obligado a mantenerse alejado del trabajo porque no podían hacerse la prueba. También hubo informes de pacientes que enfrentaban retrasos porque no podían acceder a las pruebas necesarias antes del tratamiento.

The Independent ha recibido varios ejemplos de enfermeras y médicos a quienes se les ha dicho que se aíslen en casa. En un caso, le dijeron a un médico que el lugar más cercano disponible para una prueba estaba a más de 200 millas de distancia.

Layla McCay, directora de la Confederación del NHS (que representa a 500 organizaciones de atención médica), dijo: “Nos preocupa mucho que algunas personas con síntomas de Covid-19, incluidos los trabajadores de la salud y sus familias, tengan dificultades para acceder a las pruebas debido a capacidad del laboratorio.

"Necesitamos ver evidencia concreta de que los aumentos prometidos en la capacidad de prueba y la realización de pruebas más rápidas se pueden lograr, y también necesitamos una acción inmediata para priorizar las pruebas para los trabajadores clave".

En los Comunes, MP tras MP se quejaron de que la gente en su área local no había podido hacerse la prueba. "Necesitamos ver evidencia concreta de que los aumentos prometidos en la capacidad de prueba y pruebas más rápidas se pueden lograr, y también necesitamos una acción inmediata para priorizar las pruebas para los trabajadores clave". Sarah Owen, MP de Luton North, dijo: “Hemos escuchado caso tras caso de fallos a la hora de realizar pruebas.”

"Escuché de padres, maestros y un vicario en Luton North decir que no hay exámenes sin cita, exámenes de manejo y kits para el hogar disponibles cuando los necesitan. El secretario de estado habla sobre la capacidad, pero qué lo que necesitamos ver es el acceso a las pruebas. La capacidad no es nada sin acceso a las pruebas ".

Hancock afirmó que la "gran mayoría de la gente" se hace la prueba.

Se cree que el retraso se debe a una escasez de capacidad de procesamiento de laboratorio para las pruebas, lo que, según las autoridades, ha creado un "punto crítico" en el sistema. El fracaso ha hecho que las pruebas se envíen al extranjero para ser procesadas, a pesar de las afirmaciones del gobierno de que su sistema sería “mundial”.

A mediados de agosto, Hancock prometió que "pruebas masivas, pruebas en toda la población" llegarían al Reino Unido, pero no ofreció un plazo.

A pesar de que anteriormente alentaba a más personas a hacerse la prueba y culpaba al público por no presentarse, el gobierno ahora ha pasado a advertir a las personas que no se hagan la prueba a menos que tengan una buena razón. Hancock dijo la semana pasada que el reciente aumento de la demanda fue impulsado por personas que "no son elegibles".

Jonathan Ashworth, secretario de salud, dijo a los parlamentarios: "No hay pruebas disponibles en los puntos de acceso de Covid, incluidos Rochdale, Pendle y Bradford. Durante el fin de semana en Bolton, donde las infecciones son más altas en el país, no apareció un centro de pruebas móvil. Mientras tanto, en Bury, cientos de personas hicieron fila durante cinco horas para hacerse una prueba. En Walsall, un padre con su hijo enfermo viajó 76 millas hasta una cita en Gales y, al llegar, descubrió que las pruebas se habían agotado.

"Un número cada vez mayor de profesores y alumnos no asiste a la escuela; en los hospitales, las operaciones se cancelan mientras el personal del NHS está atrapado en el limbo esperando las pruebas, y él culpa al aumento de la demanda. Pero cuando el rastreo no llega al 80% de los contactos, cuando menos de El 20 por ciento de las personas con síntomas se autoaislan adecuadamente y hay una falta de seguridad financiera, las infecciones aumentan. Cuando las escuelas vuelven a abrir y la gente regresa a los lugares de trabajo y el distanciamiento social se vuelve más difícil, las infecciones aumentan.

"La demanda adicional en el sistema era inevitable, entonces, ¿por qué no aprovechó el verano para expandir significativamente la capacidad del laboratorio del NHS y arreglar el rastreo de contratos?"

El Sr. Hancock respondió que la "buena noticia" era que "la capacidad para realizar pruebas está en un nivel récord". Dijo que el lunes se procesaron 9,278 pruebas en las 10 principales áreas de las autoridades locales para detectar infecciones.

“Un número récord de personas pueden hacerse las pruebas. No niego que es un desafío enorme y cuando tienes un servicio gratuito es inevitable que la demanda aumente. El desafío es asegurarnos de que damos prioridad a las pruebas que tenemos como nación ... el retraso en realidad está disminuyendo y es menos de la capacidad de procesamiento de pruebas de un día", dijo.

El problema con la capacidad de prueba se produjo cuando el Reino Unido informó de otros 3,105 casos confirmados de coronavirus el martes con otras 27 muertes.