") no-repeat center center;background-size:10px 16px;content:' '}@media(min-width:768px){.UeJNJ::before{display:none}}.dcGiwu{width:32px}.dcGiwu,.dcGiwu:focus{color:#3b5998;color:light-dark(#3b5998,#627aac)}.dcGiwu:hover,.dcGiwu:active,.dcGiwu:focus-visible{color:#2f4779;color:light-dark(#2f4779,#9cabcb)}@media(min-width:768px){.dcGiwu.mobile-only{display:none}}.fOiFgH{width:32px}.fOiFgH,.fOiFgH:focus{color:#000;color:light-dark(#000,#4e4e4e)}.fOiFgH:hover,.fOiFgH:active,.fOiFgH:focus-visible{color:#4e4e4e;color:light-dark(#4e4e4e,#919191)}@media(min-width:768px){.fOiFgH.mobile-only{display:none}}.enjvCw{width:32px}.enjvCw,.enjvCw:focus{color:#25d366;color:light-dark(#25d366,#25d366)}.enjvCw:hover,.enjvCw:active,.enjvCw:focus-visible{color:#1da851;color:light-dark(#1da851,#66e093)}@media(min-width:768px){.enjvCw.mobile-only{display:none}}.jFCHK{width:32px}.jFCHK,.jFCHK:focus{color:#eb1426;color:light-dark(#eb1426,#eb1426)}.jFCHK:hover,.jFCHK:active,.jFCHK:focus-visible{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#f58992)}@media(min-width:768px){.jFCHK.mobile-only{display:none}}.dzqQwN{display:flex;gap:12px}.sQzGY{display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;gap:12px}.HOCae{display:flex;position:relative;justify-content:center}@media(min-width:768px){.HOCae{justify-content:flex-end;padding-top:12px;margin:0}}.dMzikD{display:flex}.sticky .dMzikD{flex-direction:column}.eNtfUX{overflow:hidden;height:23px;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #d3d3d3;border-bottom:1px solid light-dark(#d3d3d3,#919191);clear:both}@media(min-width:768px){.eNtfUX{height:25px}}.fvIzys{display:inline-block;flex-shrink:0;margin:0 12px 0 0;font:bold 14px/normal 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.fvIzys::after{content:':'}.knjHva{display:inline-block;margin-right:12px;margin-bottom:4px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);font:normal 14px/1.29 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration:underline}.knjHva::first-letter {text-transform:capitalize}@media(min-width:1000px){.subscribed .eWHDRo{margin-top:-184px}.article-feature:not(.article-feature-video) .subscribed .eWHDRo{margin-top:-407px}}.eWHDRo>p{margin:16px 0}.article-premium .eWHDRo>p{line-height:27px}.eWHDRo>h2{font-size:21px}.article-climate .eWHDRo>h2{color:#eb1426;color:light-dark(#eb1426,#eb1426)}.article-sgi .eWHDRo>h2{color:#eb1426;color:light-dark(#eb1426,#eb1426)}.eWHDRo>p:first-child{margin-top:0}.eWHDRo span:first-child~p:first-of-type{margin-top:0}.FtcnY{display:flex;position:relative;max-width:100%;min-height:600px;justify-content:center;margin:0 auto;background-color:transparent;clear:both}@media(min-width:1000px){.FtcnY{min-height:450px}}.teads .FtcnY{display:block}.FtcnY [data-mpu]{position:sticky;top:16px}.PYnPb{display:inline-block;flex-shrink:0;border-radius:50%;background:#eb1426;background:light-dark(#eb1426,#eb1426);color:#fff;color:light-dark(#fff,#fff)}.jasvOK{min-height:600px}@media(min-width:1000px){.jasvOK{min-height:450px}}.jasvOK.mobile-only{display:block}@media(min-width:1000px){.jasvOK.mobile-only{display:none}}.jasvOK.desktop-only{display:none}@media(min-width:1000px){.jasvOK.desktop-only{display:block;margin-bottom:16px}}.jasvOK.desktop-only+p{margin-top:0}.jasvOK .third-party-ad{position:sticky;top:16px}.hwHfTs{width:100%;flex-grow:1}.hwHfTs .social-share{width:100%;padding-top:10px;padding-bottom:20px}@media(min-width:768px){.hwHfTs .social-share{justify-content:flex-start}}.hwHfTs .social-share.sticky{display:none}@media(min-width:1000px){.hwHfTs .social-share.sticky{display:flex;position:sticky;top:14px;width:34px;flex-direction:column;padding-top:0;margin-top:0;margin-left:-25%}.hwHfTs .social-share.sticky .sc-mgcah7-0{margin:0 0 16px}.article-feature-video .hwHfTs .social-share.sticky{margin-top:0}.article-feature:not(.article-feature-video) .hwHfTs .social-share.sticky{margin-top:35%}}.hwHfTs.sponsored-article img,.hwHfTs.sponsored-article video{width:100%;max-width:602px;height:auto}.hwHfTs.sponsored-article iframe{max-width:602px;max-height:400px}.hwHfTs .under-article-prompt-donations{padding-bottom:8px;margin-top:-3px}.hwHfTs .big-letter{--color:#222;display:flex;position:relative;width:0;height:0;align-items:center;justify-content:center;padding:40px;margin-top:22px;margin-right:12px;border:1px solid var(--color);float:left;font:normal 52px/1 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;text-transform:uppercase}.hwHfTs .big-letter:first-child{margin-top:6px}.hwHfTs .big-letter::before{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--color);border-radius:50%;content:''}.hwHfTs #taboola-below-article-1{min-height:2350px}@media(min-width:768px){.hwHfTs #taboola-below-article-1{min-height:3370px}}.hwHfTs #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:130px}@media(min-width:768px){.hwHfTs #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:415px}}.hwHfTs .sc-fwko30-0+.sc-1xtsh2b-0{margin-top:-16px}@media(min-width:768px){.hwHfTs{max-width:636px;margin:0}}@media(min-width:1000px){.hwHfTs{max-width:624px;margin:0}.hwHfTs.subscribed{max-width:636px}}@media(max-width:999px){.hwHfTs{padding-right:0}.hwHfTs .under-article-prompt-donations{margin-top:-18px}}.hwHfTs .anchor-nav-header{scroll-margin-top:79px}.hwHfTs .anchor-nav-header a{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.hwHfTs .anchor-nav-header a:hover{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}@supports(color:light-dark(red,red)){.hwHfTs .big-letter{--color:light-dark(#222,#fff)}}.hkbbcs{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;margin-bottom:8px;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.hkbbcs{width:70%;align-items:center;justify-content:flex-start;margin-bottom:0;font:normal 16px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.hkbbcs{width:70%;margin-bottom:0}}.dMNxBE{display:flex;height:20px;margin:0 12px 8px 0}.article-voices .dMNxBE{height:auto}@media(min-width:425px){.article-voices .dMNxBE{height:20px}}.dMNxBE::before{display:inline-block;align-self:center;margin-top:1px;margin-right:12px;content:'\2022';transform:scale(1.5)}.dMNxBE:first-child::before{content:none}@media(min-width:768px){.dMNxBE{height:24px;margin-bottom:0}.dMNxBE::before{margin-top:2px}}.dMNxBE time{display:block}.dMNxBE time::first-letter {text-transform:capitalize}.ehjuJR{display:inline-block;margin:0 12px 8px 0;color:#eb1426;color:light-dark(#eb1426,#ef4757);font:bold 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.5px}.ehjuJR:hover,.ehjuJR:active{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#f58992)}@media(min-width:768px){.ehjuJR{margin-bottom:0}}.bMRmfY{display:flex;justify-content:flex-start;padding:0;margin:0 0 16px}@media(min-width:768px){.bMRmfY{display:flex;width:30%;align-items:center;justify-content:flex-end;margin:0}}@media(min-width:1000px){.bMRmfY{width:30%}}.dfBarH{padding-top:0;border-top:0;border-bottom:0}@media(min-width:768px){.dfBarH{display:flex;flex-flow:row wrap;padding-bottom:16px}.dfBarH .sc-mzrbq8-0{order:1}.dfBarH .sc-mzrbq8-6{order:2}}@media(min-width:1000px){.dfBarH{flex-direction:row}}.jqvSEN{padding:16px 12px 12px;text-align:left;font:bold 14px/18px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.jqvSEN{padding:16px 16px 12px}}.article-infact .jqvSEN{padding:16px 0}@media(min-width:1000px){.jqvSEN{padding:24px 0 19px}.article-feature .jqvSEN{max-width:968px;margin:0 auto}}.jqvSEN a{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.jqvSEN a:hover{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#f58992)}.jqvSEN a:hover::after{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.jqvSEN a::after{margin-right:4px;margin-left:4px;content:'>'}.jqvSEN a:last-child::after{display:none}.gbPKFW{margin:0 0 20px;letter-spacing:0}.drRZfZ{margin:0;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.drRZfZ{font:normal 18px/22px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.drRZfZ{font:normal 20px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}.drRZfZ p{font:inherit}.article-feature .drRZfZ a{font-weight:bold}.hYTnrH{max-width:968px;margin:0 auto;background:#fff;background:light-dark(#fff,#000)}@media(min-width:1000px){.parallax .hYTnrH{max-width:1240px}}.fdtMsm{font:bold 32px/36px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0156em}@media(min-width:768px){.fdtMsm{font:bold 44px/48px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0113em}}@media(min-width:1000px){.fdtMsm{font:bold 54px/58px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0092em}}.kZQexU .sc-qvufca-0{margin:0 12px}@media(min-width:768px){.kZQexU .sc-qvufca-0{max-width:968px;margin-right:16px;margin-left:16px}}@media(min-width:1000px){.kZQexU .sc-qvufca-0{margin-right:auto;margin-left:auto}}.kZQexU .sc-qvufca-2{margin-bottom:16px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}@media(min-width:768px){.kZQexU .sc-qvufca-2{margin-bottom:18px}}@media(min-width:1000px){.kZQexU .sc-qvufca-2{margin-top:0}}.article-feature .kZQexU .sc-qvufca-2{text-align:center}@media(min-width:1000px){.article-feature .kZQexU .sc-qvufca-2{max-width:968px}}.kZQexU .sc-1cmj4ml-0{margin-bottom:16px}@media(min-width:1000px){.kZQexU .sc-1cmj4ml-0{max-width:968px}}.kZQexU .sc-1cmj4ml-0 p{margin-top:0}@media(min-width:768px){.kZQexU .sc-1cmj4ml-0 p{margin-bottom:16px}}@media(min-width:2560px){.kZQexU .sc-1cmj4ml-0 p{margin-bottom:12px}}@media(min-width:1000px){.kFNaRc .sc-qvufca-1{padding:0 16px}}.fzuCgM{overflow:hidden;height:0;color:transparent}.fmcHss{max-width:100%;margin:0 0 20px}.fmcHss.sticky{position:sticky;top:16px}.hlxBlR{min-height:600px}.hlxBlR #mpu1,.hlxBlR #sidebar1{position:sticky;top:16px}.geUkoM{position:relative;top:1px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);text-decoration:none}.foWGns{display:flex;align-items:flex-start;gap:8px;padding:12px 0 12px;margin:0;font:bold 24px/28px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.0208em}@media(min-width:768px){.foWGns{font:bold 28px/32px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.0178em}}@media(min-width:1000px){.foWGns{padding:12px 0 12px}}.foWGns .sc-1qoqv7v-1{position:relative;top:1px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);text-decoration:none}.heAsFJ{--size:28px;width:var(--size);height:var(--size);flex-shrink:0}@media(min-width:768px){.heAsFJ{--size:32px}}.heAsFJ svg{width:100%;height:100%}.bkpWNY{max-width:100%;margin-bottom:16px}.gDgfia{--gap:12px;display:flex;overflow:hidden;min-height:390px;flex-direction:column;gap:var(--gap);padding:0;margin:0;list-style:none}.gDgfia li{padding:0 0 var(--gap);margin:0;border-bottom:1px solid #d3d3d3;border-bottom:1px solid light-dark(#d3d3d3,#919191)}.fgtiQY{min-height:1924px}@media(max-width:767px){.fgtiQY{display:none}}.eqQkhO{width:308px;min-height:100%;margin-left:auto}.eqQkhO.hidden{display:none}@media(max-width:999px){.eqQkhO{display:none}}.article-liveblog .dzfINj{background-color:#f7f7f7;background-color:light-dark(#f7f7f7,#222)}.jBkNwU{justify-content:center}.cumEve{justify-content:center}
Stay up to date with notifications from The Independent Notifications can be managed in browser preferences.
Not now Yes please
Noticias Corte militar del Congo condena a muerte al expresidente Kabila por traición Un tribunal militar en Congo condenó el martes al expresidente Joseph Kabila por traición y otros cargos, y lo sentenció a muerte.
Kabila, quien ha estado siendo juzgado en ausencia desde julio y cuyo paradero se desconoce, fue acusado de traición, participación en un movimiento de insurrección, conspiración y apoyo al terrorismo. El fiscal solicitó la pena de muerte.
El gobierno afirmó que Kabila había colaborado con Ruanda y el grupo rebelde M23, que en enero tomó ciudades clave en el este del Congo en un asalto relámpago y desde entonces ha ocupado las ciudades. Kabila ha negado las acusaciones.
En mayo, el Senado del país votó para revocar su inmunidad procesal, una medida que Kabila denunció en ese momento como dictatorial.
Kabila había vivido fuera del Congo en un exilio autoimpuesto, pero regresó en abril a Goma, una de las ciudades controladas por el grupo rebelde. No se sabe si permaneció allí, y su ubicación actual es desconocida.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Thank you for registering Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in Please refresh your browser to be logged in