La guía de covid cambió para las áreas afectadas por la variante india

El gobierno dice que quiere "dejar claro que no estamos imponiendo restricciones locales”

Rory Sullivan
miércoles 26 mayo 2021 14:08
El Dr. Fauci admite que "no está convencido" de que la COVID-19 se desarrollase naturalmente
Read in English

El Departamento de Sanidad y Asistencia Social (DHSC) ha confirmado que se van a modificar las directrices para viajar a los ocho puntos conflictivos de Inglaterra en relación con el coronavirus, tras la reacción del público.

El Ministerio de Sanidad dijo que se modificará la redacción para que quede claro que las últimas recomendaciones son sólo de carácter consultivo.

Esto se produce después de que el secretario de salud en la sombra, Jonathan Ashworth, acusara al gobierno de imponer cierres locales “a hurtadillas”, después de que la semana pasada actualizara en secreto sus directrices sin informar a los funcionarios locales en lugares como Bolton, Leicester y North Tyneside.

Entre los cambios introducidos el viernes, el gobierno dijo que la gente debería “evitar viajar dentro y fuera de las zonas afectadas a menos que sea esencial”.

Un portavoz del DHSC dijo que esta frase se actualizará para “dejar más claro que no estamos imponiendo restricciones locales”.

“En cambio, estamos proporcionando consejos sobre las precauciones adicionales que la gente puede tomar para protegerse a sí misma y a los demás en aquellas áreas donde la nueva variante es prevalente.

Leer más: La mitad de los adultos estadounidenses ahora están vacunados contra covid

“Esto incluye, siempre que sea posible, intentar reunirse al aire libre en lugar de en el interior, mantenerse a dos metros de distancia de cualquier persona con la que no se viva y minimizar los desplazamientos dentro y fuera de la zona. No se trata de nuevas normas, pero son algunas de las formas en las que todo el mundo puede ayudar a controlar la variante en su localidad”.

La medida pone fin a una jornada de confusión, en la que los diputados criticaron al Gobierno por su escasa comunicación.

El diputado conservador Dan Poulter dijo que, un año después de la pandemia, los mensajes de salud pública de los ministros “deben ser más claros”.

“Se está pidiendo a la gente que arme un rompecabezas de información. Lo que necesitamos es una información mucho más clara sobre los planes del gobierno para mantener la variante india bajo control, qué medidas locales pueden seguir vigentes y durante cuánto tiempo, y si serán legalmente vinculantes”, dijo.

Los directores de salud pública de las ocho zonas afectadas también se mostraron en desacuerdo con el consejo de viaje y dijeron a los residentes que lo ignoraran.

En una declaración el martes, comentaron: “Tras la cobertura nacional de las orientaciones recientemente revisadas, nos hemos reunido con funcionarios nacionales y hemos confirmado que no hay restricciones para viajar dentro o fuera de cada una de nuestras áreas: no hay cierres locales”.

En respuesta a la protesta, Downing Street dijo que la orientación “no es reglamentaria”.

Informes adicionales de PA

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in