Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

OMS acusa a China de minimizar el aumento de covid-19 y advierte “riesgo para la vida”

Las cifras de Beijing “subrepresentan el verdadero impacto en las admisiones y muertes en los hospitales”

Alastair Jamieson
Miércoles, 04 de enero de 2023 17:25 EST
OMS pide "transparencia" a China en la información sobre el impacto del Covid-19
Read in English

La Organización Mundial de la Salud está preocupada “por el riesgo para la vida en China”, comunicó el miércoles cuando advirtió que la información de Beijing no brinda un panorama preciso del impacto del coronavirus.

Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de la OMS, dijo que entendía por qué muchos países han impuesto restricciones de prueba a los pasajeros provenientes de China dada la falta de información del gobierno chino sobre el brote.

“A la OMS le preocupa el riesgo para la vida en China y ha reiterado la importancia de la vacunación, incluidas las dosis de refuerzo para proteger contra la hospitalización, la enfermedad grave y la muerte”, informó.

Mike Ryan, director de emergencias de la agencia, observó que la nueva definición del gobierno chino para registrar las muertes por covid-19 es “demasiado limitada”. China ha reportado cinco o menos muertes por día desde el cambio de política el mes pasado.

“Creemos que las cifras actuales que se publican en China subrepresentan el verdadero impacto de la enfermedad en términos de hospitalizaciones, en términos de ingresos en la UCI, en particular en términos de muerte”, él dijo. “Todavía no tenemos los datos completos”.

El brote actual en China está siendo impulsado por las variantes BA.5.2 y BF.7 de ómicron, aclaró la OMS para disipar algunas preocupaciones sobre una posible nueva variante.

Sin embargo, muchas funerarias y hospitales chinos dicen que están desbordados, y los expertos internacionales en salud predicen al menos 1 millón de muertes por covid-19 en China este año.

Airfinity, la agencia de datos de salud con sede en Gran Bretaña, ha estimado que probablemente mueren alrededor de 9.000 personas en China al día a causa del covid-19.

El departamento de emergencia de un hospital en Shangái
El departamento de emergencia de un hospital en Shangái (Reuters)

A principios de esta semana, Beijing criticó duramente los requisitos de prueba que Estados Unidos y otros impusieron a los pasajeros provenientes de China, y amenazó con contramedidas.

Los pacientes del hospital Zhongshan de Shanghái, muchos de ellos ancianos, estaban hacinados en los pasillos el martes entre camas improvisadas, con personas que requerían ventiladores de oxígeno y goteo intravenoso.

Un testigo de Reuters contó siete coches fúnebres en el estacionamiento del hospital Tongji de Shanghái el miércoles. Se vio a los trabajadores cargando al menos 18 bolsas amarillas utilizadas para mover cuerpos.

El Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades mencionó que no esperaba que el aumento de covid-19 en China afectara las tasas en Europa, dadas las altas tasas de vacunación en todo el continente.

Maria van Kerkhove, directora técnica de la OMS sobre el covid-19, dijo que la agencia estaba evaluando la importancia de la variante conocida como XBB.1.5, que recientemente abarcó una proporción cada vez mayor de casos en los Estados Unidos.

“Nuestra preocupación es qué tan contagiosa es”, dijo Van Kerkhove. “Cuanto más circule este virus, más posibilidades tendrá de evolucionar”, advirtió y agregó que las nuevas oleadas de contagio no necesariamente tienen que traducirse en más muertes, gracias a la amplia disponibilidad de vacunas y medicamentos.

Van Kerkhove señaló que aún no hay datos que demuestren que XBB.1.5 causa una enfermedad más grave, pero que la OMS está trabajando en una nueva evaluación de riesgos de la variante que espera publicar pronto.

AP y Reuters contribuyeron a este informe

Traducción de Michelle Padilla

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in