Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Las vacunas Pfizer y Moderna contra el COVID son 90% efectivas para prevenir infecciones en “condiciones del mundo real”, según un estudio

Los resultados mostraron que un régimen de dos dosis de cualquiera de las vacunas, Pfizer o Moderna, previno el 90 por ciento de las infecciones

Danielle Zoellner
Lunes, 29 de marzo de 2021 14:03 EDT
Las vacunas de coronavirusPfizer y Moderna fueron “altamente efectivas” contra la prevención de infecciones sintomáticas y asintomáticas en “condiciones del mundo real”, según un estudio compartido por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) el lunes.
Read in English

Las vacunas de coronavirus Pfizer y Moderna fueron "altamente efectivas" contra la prevención de infecciones sintomáticas y asintomáticas en "condiciones del mundo real", según un estudio compartido por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) el lunes.

En el estudio, los funcionarios federales examinaron a casi 4.000 trabajadores esenciales en riesgo, como trabajadores de la salud y socorristas, que recibieron la vacuna en seis estados del 14 de diciembre al 13 de marzo de 2021.

Los resultados mostraron que un régimen de dos dosis de cualquiera de las vacunas, Pfizer o Moderna, previno el 90 por ciento de las infecciones dos semanas después de que las personas recibieron la segunda dosis. Las vacunas previnieron el 80 por ciento de las infecciones dos semanas después de que las personas recibieron la primera dosis, también reveló el estudio.

Los hallazgos del estudio se producen después de que hubo un debate entre los funcionarios de salud sobre si un individuo vacunado aún podría experimentar una infección por COVID-19 y luego transmitir el nuevo virus a otros, lo que podría poner en riesgo a los individuos no vacunados.

Estos hallazgos subrayaron la protección que experimenta un individuo contra la infección no solo después de la segunda dosis de la vacuna, sino también después de la primera dosis.

Los resultados fueron consistentes con los resultados de los ensayos clínicos realizados por ambas compañías farmacéuticas para sus vacunas al recibir la autorización de uso de emergencia de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), dijeron los CDC.

Leer más: Vacuna Pfizer contra el COVID produce una respuesta de anticuerpos “robusta” después de la primera dosis, muestra un nuevo estudio

"Este estudio muestra que nuestros esfuerzos nacionales de vacunación están funcionando. Las vacunas de ARNm autorizadas COVID-19 proporcionaron una protección temprana y sustancial en el mundo real contra la infección para el personal de atención médica de nuestra nación, los primeros en responder y otros trabajadores esenciales de primera línea", dijo el director de los CDC, el doctor Rochelle Walensky en un comunicado.

"Estos hallazgos deberían ofrecer esperanza a los millones de estadounidenses que reciben vacunas COVID-19 todos los días y a aquellos que tendrán la oportunidad de arremangarse y vacunarse en las próximas semanas. Las vacunas autorizadas son la herramienta clave que ayudará a el fin de esta devastadora pandemia”, continuó.

El estudio de los CDC incluyó a 3.950 personas que recibieron la vacuna Pfizer o Moderna después de que ambas recibieron la autorización de uso de emergencia en diciembre. Los participantes involucrados eran todos trabajadores esenciales como trabajadores de la salud y socorristas de seis estados: Arizona, Florida, Minnesota, Oregon, Texas y Utah.

Este estudio se produce cuando Estados Unidos ha administrado más de 180 millones de dosis de la vacuna COVID-19, según datos recopilados por los CDC. Aproximadamente el 15.8 por ciento de los adultos estadounidenses están completamente vacunados contra el nuevo virus.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in