Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Universitarios se preparan para regresar a clases en medio de la pandemia por coronavirus

'Me preocupa que sea un poco antisocial', dice un joven de 18 años sobre el inicio del trimestre.

Zoe Tidman
Lunes, 31 de agosto de 2020 17:54 EDT
El porcentaje de estudiantes que aplicaron para universidades este año es mayor al 2019.
Read in English

Muchos estudiantes postularon a la universidad antes de que el coronavirus y el distanciamiento social entraran en el vocabulario del día a día del Reino Unido.

Ahora, se están preparando para comenzar los cursos a medida que las universidades se adaptan para ser lo más seguras posible durante la pandemia de Covid-19.

“Definitivamente no es como me imaginaba que regresaría a la universidad”, le dice Elena Leonard a The Independent .

La joven de 24 años comenzará una maestría en Londres el próximo mes, pero no espera estar en el campus tanto como pensó originalmente, ya que su universidad, como otras, planea avanzar hacia la enseñanza en línea como precaución contra el coronavirus.

"Se siente extraño hacer cosas en línea y saber que no vas a ver a la gente en persona durante un tiempo", dice.

Si bien echará de menos poder conocer a otros estudiantes y profesores en persona, dice que tiene suerte de haber estado viviendo en la capital durante un tiempo, por lo que ya se siente asentada.

Para otros estudiantes que se mudan a un nuevo lugar, comenzar la universidad mientras las restricciones del coronavirus aún están vigentes puede parecer inusual.

Megan, quien se muda al Reino Unido desde Singapur para la universidad, dice que muchos eventos de novatos están en línea este año, "lo que hará que sea más difícil hacer amigos".

“Muchos de mis amigos de casa decidieron tomarse un año sabático o quedarse aquí para obtener un título similar, haciendo que la situación social fuera muy diferente de lo que podría haber sido”, le dice a The Independent .

La estudiante entrante del King's College London dice que le resulta "inquietante" comenzar la universidad durante la pandemia, especialmente porque se está mudando a un nuevo país y lejos de su familia, especialmente porque sus padres ya no pueden volar con ella. Según las reglas actuales, también tendría que estar en cuarentena durante dos semanas después de llegar al Reino Unido.

Lois Lawn, una estudiante entrante en la Universidad de Surrey, dijo que también le preocupa que la Semana de Freshers de este año, generalmente marcada por eventos sociales y de bienvenida a medida que los estudiantes se instalan y se conocen entre sí, puede no ser tan buena como de costumbre, ya que Existe la posibilidad de que los eventos ocurran en línea y los clubes permanezcan cerrados en el Reino Unido.

"Me preocupa que sea un poco antisocial", le dice a The Independent , "y tal vez no tenga las mismas oportunidades que el año pasado".

La Universidad de Aberdeen ha dicho que moverá su Freshers Week completamente en línea. Un portavoz dijo a The Independent que la universidad entiende que esto será una "decepción", pero que está "comprometida a brindar una experiencia lo más completa posible".

Además de mover los eventos de bienvenida en línea, las instituciones también han dicho que las conferencias serán virtuales como precaución contra el coronavirus.

La Universidad de Cambridge anunció ya en mayo que todas las conferencias estarán en línea durante todo el próximo año académico .

A Lawn, que estudiará física el próximo mes, se le ha dicho que habrá enseñanza híbrida, una medida que muchas otras universidades han anunciado ya que planean hacer una combinación de enseñanza en línea y presencial.

"No estoy muy segura de qué esperar", dice.

Lawn dice que también está "bastante nerviosa" por la posibilidad de una segunda ola de coronavirus y el riesgo de que los estudiantes sean enviados a casa. "Eso va a ser realmente destructivo", agrega.

A pesar del movimiento hacia una mayor enseñanza en línea, la Unión de Universidades y Colegios ha pedido al gobierno que le diga a las universidades que muevan toda la enseñanza en línea y “abandonen los planes” para cualquier enseñanza presencial restante durante el primer período.

“Mover a más de un millón de estudiantes por todo el país es una receta para el desastre y corre el riesgo de que las universidades mal preparadas se conviertan en residencias de una segunda ola”, dijo Jo Grady, secretaria general.

Soutiam Goodarzi dijo que su traslado a la Universidad de Oxford será diferente, ya que la gente tendrá que llegar en horarios escalonados para reducir la mezcla a medida que llegan los estudiantes.

Sin embargo, dijo que no está muy segura de cómo comenzará la universidad, donde estudiará medicina, en medio del coronavirus.

“En cuanto a cómo me siento, en realidad no lo sé”, le dice el estudiante de Leeds a The Independent . "Creo que es tan incierto".

Un portavoz del Departamento de Educación dijo: “La seguridad y el bienestar del personal universitario y de los estudiantes es siempre nuestra prioridad, y confiamos en que las universidades estén bien preparadas para el regreso de los estudiantes al tomar medidas como introducir el distanciamiento social en el campus y limitar los requisitos de viaje para las clases y la enseñanza asombrosa durante días prolongados para reducir el número en el sitio ".

Añadieron: “Apoyamos la enseñanza presencial solo cuando sea posible y si se siguen las pautas de seguridad, pero sabemos que la enseñanza en línea de alta calidad también se puede impartir si es necesario.

"Estamos revisando constantemente nuestra guía y actualmente estamos actualizando nuestros consejos sobre la reapertura de edificios y campus de educación superior para reflejar los últimos consejos de salud pública, incluidos los revestimientos faciales, los cierres locales y las pruebas y el rastreo".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in