¿La nueva cepa de coronavirus tiene los mismos síntomas que la primera?

Boris Johnson dijo que la nueva cepa, que se propaga más rápido, también podría estar asociada con un “mayor grado de mortalidad”

Sophie Gallagher@scfgallagher
viernes 29 enero 2021 17:35

Al igual que con la primera, el conocimiento de la nueva cepa está aumentando y evolucionando semana a semana, y algunas preguntas aún quedan sin respuesta

Read in English

La nueva cepa de coronavirus , que se identificó públicamente por primera vez en diciembre en el sureste de Inglaterra, principalmente en Kent y Essex, ahora se ha extendido rápidamente por todo el país para convertirse en la cepa dominante.

Chris Witty y otros expertos médicos informaron a la Organización Mundial de la Salud de la existencia de la nueva cepa, que se creía que se había detectado por primera vez en pruebas de laboratorio en septiembre u octubre, destacando que parecía transmitir más rápido que la anterior (estimó que era hasta un 70% más transmisible).

A pesar de su rapidez, el gobierno se apresuró a asegurarle a la gente que no era más mortífero ni que requeriría un tratamiento diferente. También podría seguir siendo el objetivo del programa de vacunación.

Aunque la cepa se localizó inicialmente, se extendió rápidamente y en enero fue la forma más común en Inglaterra e Irlanda del Norte y se ha extendido internacionalmente. También se le atribuyó el aumento del número de casos antes de Navidad, el aumento del número de muertos y la creciente presión sobre la capacidad del NHS y la UCI. El Reino Unido ha alcanzado ahora las 100.000 muertes.

Al igual que con la primera, el conocimiento de la nueva cepa está aumentando y evolucionando semana a semana, y algunas preguntas aún quedan sin respuesta: el 23 de enero, Johnson dijo que la nueva cepa podría ser más mortal. “[Puede] estar asociado con un mayor grado de mortalidad”, dijo en una conferencia de prensa en Downing Street. Pero quedan muchas incógnitas.

Entonces, para aquellos que piensan que podrían tener la nueva cepa o que podrían haber estado en contacto con ella, ¿deberían buscar los mismos síntomas que antes o síntomas nuevos?

¿Hay diferentes síntomas?

El gobierno no ha emitido una lista diferente de síntomas para la nueva cepa y reitera los tres síntomas oficiales que ya existen: fiebre (temperatura alta), tos nueva y persistente y pérdida o cambio en el sentido del gusto u olfato. .

Sin embargo, una encuesta de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS), publicada el 27 de enero, encontró que la tos, el dolor de garganta y la fatiga son más comunes en las personas con la nueva cepa.

La pérdida del gusto o del olfato es menos probable en aquellos con la nueva cepa.

Dice: “Las personas que dieron positivo en la prueba compatible con la nueva variante del Reino Unido tenían más probabilidades de informar cualquier síntoma y los síntomas clásicos, pero era menos probable que informaran pérdida del gusto y el olfato. No hubo evidencia de diferencia en los porcentajes que informaron síntomas gastrointestinales ".

Los datos de la ONS se recopilaron entre el 15 de noviembre y el 16 de enero, cuando la nueva cepa se apoderó de todas las regiones de Inglaterra.

Los informes de tos aumentaron de alrededor del 27 por ciento al 35 por ciento de los infectados, por ejemplo.

Aunque la ONS dijo que el cambio en los síntomas podría deberse a que la nueva variante se propague más rápidamente en el cuerpo. También encontró que las personas con la nueva variante tenían más probabilidades de informar que tenían síntomas que con la primera cepa; esto puede deberse a un aumento en la conciencia.

No hubo evidencia de diferencias en los síntomas gastrointestinales, dificultad para respirar o dolores de cabeza, encontró ONS.

Estos síntomas adicionales son importantes, ya que se han informado en otros estudios a gran escala, como la aplicación Zoe King's College, que ha recopilado datos de miles de pacientes con Covid positivo en todo el mundo. Fue uno de los primeros organismos oficiales en recomendar agregar la pérdida del gusto y el olfato a las listas de síntomas.

¿La nueva cepa se está propagando de manera diferente?

Johnson dijo el 15 de enero: “Por favor, recuerde que esta enfermedad se puede transmitir no solo al estar demasiado cerca de alguien en la cola del supermercado, sino también al tocar algo que haya tocado una persona infectada.

“Y recuerde también que una de cada tres personas con Covid no presenta síntomas, y es por eso que ese mensaje original de manos, rostro y espacio, lavarse las manos, es tan importante ahora como siempre”.

Sir Patrick Vallance, asesor científico en jefe, dijo que la nueva cepa aún puede afectar a cualquier persona de cualquier edad.

¿Qué debe hacer si tiene síntomas?

El NHS todavía aconseja las dos cosas que debe hacer si tiene alguno de los síntomas principales: hacerse una prueba (puede hacerlo usted mismo en casa o administrarse en un centro de pruebas) y quedarse en casa hasta que tenga el resultado de la prueba.

Cualquiera en su burbuja de apoyo también debería quedarse en casa.