Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

El aumento de casos de Covid-19 tiene a Los Ángeles al borde de un nuevo confinamiento

El condado más grande del país está al borde de una orden de quedarse en casa después de que un aumento del coronavirus superó el nivel establecido por los funcionarios de salud pública.

Via AP news wire
Lunes, 23 de noviembre de 2020 19:29 EST
<p>Brote de virus en California.</p>

Brote de virus en California.

Read in English

El condado más grande de la nación estaba al borde de una orden de quedarse en casa después de que un aumento de casos de coronavirus el lunes superó el nivel establecido por los funcionarios de salud pública de Los Ángeles para desencadenar tal acción.

Una oleada de casos nuevos puso al condado sobre un promedio de cinco días de 4.500 casos por día, pero la directora de Salud Pública, Barbara Ferrer, dijo que no se tomarán medidas hasta que los supervisores del condado se reúnan el martes.

Si el condado ordena a los residentes que digan hogar, sería la primera acción de este tipo desde mediados de marzo cuando el gobernador Gavin Newsom siguió a varios condados y emitió una orden estatal que cerró las escuelas y restringió severamente el movimiento, excepto para los trabajadores esenciales o para comprar comestibles o recoger comida.

Los casos y las hospitalizaciones han aumentado rápidamente en California en noviembre. El estado registró su día más alto de resultados positivos en las pruebas el sábado con más de 15,000. Tenía más de 14.000 casos el domingo. Las hospitalizaciones han aumentado un 77% en las últimas dos semanas.

En Los Ángeles, el condado de 10 millones de residentes ha tenido una parte desproporcionadamente grande de casos y muertes en el estado. Aunque representa una cuarta parte de los 40 millones de habitantes del estado, tiene alrededor de un tercio de los casos y más de un tercio de las muertes.

La tasa de aumento de casos en Los Ángeles ha tomado por sorpresa a los funcionarios de salud pública. Hace una semana, Ferrer dijo que tenía la esperanza de que el condado no alcanzara un promedio de 4.000 casos hasta principios de diciembre. El rápido aumento ha superado un preocupante aumento del verano cuando el promedio de casos aumentó un 43%, dijo Ferrer.

“Desde el 31 de octubre hasta el 13 de noviembre, el promedio de casos diarios aumentó un 108%, lo que representa un aumento de casos mucho más rápido que lo que vimos en el verano”, dijo.

Pero superó ese umbral el domingo, lo que provocó una orden de cierre de los restaurantes que entra en vigor el miércoles a las 10 pm y paraliza aún más a una industria que se ha estado recuperando del virus.

Si se emite otra orden de quedarse en casa, podría crear un conflicto para aquellos que planearon reunirse para el Día de Acción de Gracias. Los funcionarios han estado instando a las personas a no reunirse con más de otros dos hogares y celebrar afuera siguiendo las reglas de distancia física.

Newsom dijo el lunes que reunirse en Acción de Gracias es arriesgado y Ferrer fue un paso más allá. Instó a las personas a reunirse solo con miembros de su hogar.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in