Acusan a Bahréin de “lavado verde” en Cop26 mientras continúa guerra en Yemen

Seis políticos británicos han escrito al príncipe heredero de Bahréin alegando que ha ayudado a causar un “daño irreparable” al medio ambiente de Yemen

Bel Trew
jueves 04 noviembre 2021 00:20
La lucha por el control de Marib se intensifica en el norte de Yemen
Read in English

Un grupo de políticos del Reino Unido acusó a Bahréin de “lavado verde de manual”, ya que el estado del Golfo promovió sus credenciales ecológicas en la COP26 al tiempo que sigue participando en la guerra liderada por Arabia Saudita en Yemen que, según dicen, está causando “daños irreparables” al medio ambiente.

El príncipe heredero de Bahréin, Salman bin Hamad al-Khalifa, asistió a la conferencia climática anual de la ONU esta semana en Glasgow, donde se reunió por fuera con la secretaria de Relaciones Exteriores británica, Liz Truss.

Durante la reunión, destacó el compromiso de Bahréin de lograr emisiones netas de carbono cero para 2060, combatir el cambio climático y proteger el medio ambiente.

Sin embargo, seis nobles y miembros del parlamento, incluida la exlíder del Partido Verde Natalie Bennett, dijeron, en una carta conjunta enviada al príncipe heredero y vista por The Independent, que este compromiso se ve desvirtuado por la participación continua de Bahréin en la “imprudente campaña de bombardeos” liderada por Arabia Saudita en Yemen. Según señalaron, la guerra ha destruido ecosistemas y contaminado el suelo y el agua, lo que ha provocado enfermedades y un empobrecimiento sin precedentes.

“La guerra en Yemen ha devastado a la sociedad yemení y su paisaje y patrimonio únicos y frágiles. Presumir de sus credenciales ecológicas mientras respalda una coalición que bombardea la agricultura y los recursos hídricos es un lavado verde de manual”, afirmó la baronesa Bennett, una de las signatarias, a The Independent.

“Hasta que no se tomen medidas concretas para poner fin al conflicto, lo que Bahréin afirma sobre su trabajo en pro de una panorama verde no debe tomarse en serio”.

Los políticos también exhortaron a Bahréin a liberar a todos los presos políticos, incluidas las figuras de la oposición, los condenados a muerte y los periodistas, diciendo que la detención de estas personas contradice el objetivo de Bahréin de promover un desarrollo sostenible que “respalde a las generaciones futuras”.

Según el Instituto por los Derechos y la Democracia de Bahréin (BIRD), hay aproximadamente 1.400 presos políticos en Bahréin. La carta enviada al príncipe heredero se centró en el académico y activista por los derechos humanos Abduljalil Al-Singace, quien ha perdido más de 20 kg después de pasar más de 118 días en huelga de hambre por los malos tratos que sufrió en prisión y la confiscación de su investigación.

Bahréin ha negado categóricamente las acusaciones que la señalan de retener a presos políticos, que son maltratados, y ha rechazado repetidamente las denuncias de que se están cometiendo crímenes durante la guerra en Yemen. The Independent se acercó a las autoridades de Bahréin para obtener comentarios, pero aún no ha recibido una respuesta.

Lord Scriven, un par liberal demócrata que también firmó la carta, agregó que en la reunión de la COP26 con el príncipe heredero de Bahréin, la secretaria de Relaciones Exteriores británica debería haber exigido la liberación de Al-Singace.

“Sin embargo, fiel a su estilo, le preocupa más posar para las fotos con el príncipe heredero de Bahréin en la Cop26. Esta relación malsana solo está empoderando a los líderes de Bahréin, mientras pisotean los derechos humanos y abusan de los prisioneros”, agregó.

En el pasado, Bahréin se ha referido a la reforma en curso de su sistema de justicia penal que incluye un ombudsman para investigar de forma independiente las denuncias de maltrato. Parte de esta reforma fue financiada por el Reino Unido, que ha brindado $7.5 millones (£6.5 millones) en asistencia técnica al reino para mejorar su historial de derechos humanos a lo largo de los años.

En la carta de este martes, los seis políticos dijeron que estaban preocupados por la “negligencia médica sistémica” en las cárceles “notablemente insalubres y superpobladas” de Bahréin. Instaron a Manama a asegurar inmediatamente la liberación incondicional de Al-Singace, cuyos niveles de azúcar en sangre descendieron a niveles peligrosamente bajos desde que inició su huelga de hambre a principios de julio.

Al-Singace, de 59 años, destacado defensor de los derechos humanos, fue condenado a cadena perpetua en 2011, acusado de conspirar para derrocar al gobierno. El académico sostiene que fue sometido a confinamiento solitario prolongado y agresión física y sexual, incluyendo haber sido obligado a permanecer de pie, a pesar de usar silla de ruedas por padecer síndrome pospoliomielítico.

Sayed Ahmed Alwadaei, director del BIRD, comentó a The Independent que las políticas del gobierno del príncipe heredero “han visto a miles de personas ser encarceladas y han destrozado familias, incluida la mía”.

“Al relacionarse con el príncipe heredero de Bahréin en la Cop26, los ministros del Reino Unido están ayudando a rehabilitar la manchada reputación de Bahréin, al mismo tiempo que continúan suministrando las armas que están usando para destruir Yemen y el entrenamiento que utilizan para oprimir a los ciudadanos en el país”.

La carta también instó a Bahréin a poner fin a su participación en la coalición militar liderada por Arabia Saudita que libra una guerra en Yemen, argumentando que los ecosistemas del país están siendo destruidos, mientras que el polvo tóxico está contaminando el suelo y el agua.

Arabia Saudita y sus aliados del Golfo, incluido Bahréin, lanzaron una campaña de bombardeos en Yemen en 2015, después de que el grupo rebelde hutí respaldado por Irán tomara el control del país, derrocando al reconocido presidente Abed Rabbo Mansour Hadi.

Seis años después, hay pocas esperanzas de que se ponga fin a los combates que aún se libran en la provincia central de Marib.

Más de 20.000 civiles han resultado muertos o heridos en los combates, según grupos de monitoreo. Ambas partes se han enfocado en la infraestructura hídrica, agrícola y pesquera. Esto ha causado la peor crisis humanitaria del mundo en términos de cifras. Las Naciones Unidas advirtieron el mes pasado que 16 millones de personas en Yemen se enfrentaban a la inanición.

El motivo de la guerra de Yemen es polémico en el Golfo. Arabia Saudita, Bahréin y Kuwait expulsaron recientemente a los representantes del Líbano a sus países y prohibieron todas las importaciones libanesas, luego de que el ministro de información del Líbano criticara el conflicto de Yemen.

En una entrevista que George Kordahi dijo fue grabada el 5 de agosto, antes de la formación de un nuevo gobierno libanés, el presentador de televisión calificó la guerra de Yemen como inútil, y dijo que Yemen fue objeto de una agresión y que sus hutíes alineados con Irán se estaban defendiendo.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Please enter a valid email
Please enter a valid email
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Must be at least 6 characters, include an upper and lower case character and a number
Please enter your first name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
Please enter your last name
Special characters aren’t allowed
Please enter a name between 1 and 40 characters
You must be over 18 years old to register
You must be over 18 years old to register
Opt-out-policy
You can opt-out at any time by signing in to your account to manage your preferences. Each email has a link to unsubscribe.

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in