Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Presentadora de CNN Christiane Amanpour se disculpa por comparar presidencia de Trump con eventos nazis

“Lamento el dolor que pueda haber causado mi declaración”, dijo Christiane Amanpour

Matt Mathers
Miércoles, 18 de noviembre de 2020 09:19 EST
Amanpour de CNN compara a Trump con los nazis, provocando indignación
Read in English

La presentadora de CNN internacional, Christiane Amanpour, dice que "lamenta" comparar la presidencia de Donald Trump con la Kristallnacht, un ataque nazi contra judíos ampliamente considerado como el comienzo del Holocausto.

Amanpour dijo que había estado tratando de resaltar los repetidos intentos del presidente saliente de socavar la democracia y su ataque a la verdad, pero aceptó que era inapropiado establecer paralelismos entre los dos períodos de la historia.

“Observé el 82º aniversario de la Kristallnacht, como hago a menudo, es el evento que inició los horrores del Holocausto”, dijo Amanpour al final de su programa el lunes por la noche.

"También noté los ataques del presidente Trump a la historia, los hechos, el conocimiento y la verdad. No debería haber yuxtapuesto los dos pensamientos", agregó.

“Hitler y sus males están solos, por supuesto, en la historia. Lamento el dolor que pueda haber causado mi declaración. Mi punto era decir cómo la democracia puede escaparse y cómo siempre debemos proteger con celo nuestros valores democráticos".

Amanpour fue ampliamente condenada por sus comentarios la semana pasada, que David Harris, director ejecutivo del Comité Judío Estadounidense, describió como un "mal uso de la historia".

El 9 de noviembre de 1938, los paramilitares nazis de las SA y algunos alemanes comunes desencadenaron una campaña de violencia contra los judíos.

Durante dos noches, decenas de judíos fueron asesinados, cientos de sinagogas incendiadas y miles de negocios destrozados y saqueados mientras las autoridades se mantenían al margen y observaban. Unos 30.000 hombres judíos fueron arrestados y llevados a campos de concentración.

Los pogromos de noviembre se conocieron como la "Noche de los cristales rotos" debido a los fragmentos de cristales rotos que cubrían las calles de varios pueblos y ciudades de todo el país. La violencia, orquestada por el propagandista nazi Joeseph Goebbels, actuó como catalizador del Holocausto. Unos seis millones de judíos fueron asesinados en el genocidio.

“Esta semana hace 82 años, ocurrió la Kristallnacht. Fue el disparo de advertencia de los nazis en la proa de nuestra civilización humana lo que llevó al genocidio contra toda una identidad y, en esa torre de libros en llamas, llevó a un ataque a los hechos, el conocimiento, la historia y las pruebas”, dijo Amanpour durante su programa del 12 de noviembre.

“Después de cuatro años de un asalto moderno a esos mismos valores por parte de Donald Trump, el equipo de Biden-Harris promete volver a la normalidad”, agregó.

Los líderes judíos y los funcionarios israelíes acusaron a Amanpour y CNN de banalizar a la Kristallnacht y exigieron una disculpa.

El ministro de Asuntos de la Diáspora, Omer Yankelevitch, dijo que la red "debería ser un socio en el esfuerzo global para combatir el antisemitismo y no avivar el fuego".

"Usar la memoria del Holocausto para titulares baratos o una agenda política es preocupante y distorsiona la verdad histórica y moral", agregó.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in