Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

El hijo de César Chávez, feliz de que busto de su padre esté en la Oficina Oval de Biden

Paul Chávez no sabía dónde terminaría en la Casa Blanca una escultura de su padre, el fallecido líder laboral y de derechos civiles latinoamericano César Chávez

Via AP news wire
Jueves, 21 de enero de 2021 18:50 EST
¿Cómo afectará a México la llegada de Biden a la Casa Blanca?
Read in English

Paul Chávez no tenía idea de dónde terminaría en la Casa Blanca una escultura de su padre, el líder sindical y de los derechos civiles latinoamericanos César Chávez.

Apenas esta semana acordó prestar el busto de bronce al presidente Joe Biden y se apresuró a envolverlo y enviarlo desde California. Fue una sorpresa absoluta el miércoles cuando vio a Biden en su escritorio en la Oficina Oval, con el busto del difunto César Chávez justo detrás de él.

"Todavía estamos sonriendo mejilla con mejilla", dijo Paul Chávez en una entrevista el jueves.

Biden presionó temas de unidad e inclusión y defensa de la justicia racial durante la campaña, y Chávez dijo que Biden parecía estar tratando de transmitir eso a través de una serie de rápidos cambios decorativos que ha realizado en la oficina más poderosa del mundo.

Chávez agregó que la ubicación de la imagen de su padre en la Casa Blanca envía el mensaje de que es un "nuevo día" después del mandato de Donald Trump y las políticas antiinmigrantes que él y sus asesores impulsaron. Predijo "las contribuciones de los trabajadores", de inmigrantes, de latinos, serán tomados en cuenta” en la nueva administración.

Biden reveló su retoque en la Oficina Oval el miércoles cuando firmó una serie de órdenes ejecutivas y otras acciones en sus primeras horas como presidente número 46 de la nación.

El cambio más impactante visualmente es la elección de Biden de una alfombra azul oscuro, con el sello presidencial en el medio, que fue utilizada por última vez por el presidente Bill Clinton, para reemplazar una alfombra de color claro colocada por Trump. Biden también está usando las cortinas de oro profundo de Clinton.

También se exhiben bustos de los activistas de derechos civiles Martin Luther King Jr., Rosa Parks y la escultura del presidente Harry Truman. Biden quitó un busto de Winston Churchill, el exprimer ministro británico.

En la pared frente al escritorio de Biden hay un collage de retratos de los predecesores George Washington, Thomas Jefferson, Abraham Lincoln y Franklin D. Roosevelt, junto con Alexander Hamilton, padre fundador y exsecretario del Tesoro.

Ya no se exhibe un retrato del presidente Andrew Jackson, un favorito de Trump que firmó la Ley de Remoción de Indios que obligó a decenas de miles de nativos americanos a abandonar su tierra natal.

Biden se queda con el escritorio Resolute, llamado así porque fue construido con roble del barco de exploración del Ártico británico HMS Resolute. Pero se deshizo del botón rojo que Trump tenía sobre el escritorio y presionó para que un mayordomo le trajera una Coca Cola Light, su bebida preferida.

Todos los presidentes modifican la decoración de la Oficina Oval al comienzo de sus mandatos para reflejar sus gustos personales o para enviar mensajes más amplios al público.

La Casa Blanca mantiene una vasta colección de muebles, pinturas y otros artefactos entre los que pueden elegir. Los presidentes también pueden tomar prestados artículos del Smithsonian y otros museos. El curador de la Casa Blanca supervisa todo y el cambio de imagen se lleva a cabo en las horas posteriores a la salida del presidente saliente de la mansión y antes de que llegue el nuevo presidente.

Biden también reemplazó una fila de banderas del servicio militar que Trump usó para decorar la oficina con una sola bandera estadounidense y una bandera con el sello presidencial, ambas colocadas detrás de su escritorio.

También eligió una silla de cuero marrón oscuro con mechones en lugar de mantener la silla de escritorio marrón rojiza que usaba Trump.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in