Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Coronavirus: Aumentan los casos entre los niños en Estados Unidos

De acuerdo a un reporte, el 10% de todos los casos reportados en el país corresponden a niños

Via AP news wire
Martes, 29 de septiembre de 2020 15:22 EDT
Los expertos médicos aseguran que la cifra continuará en aumento a medida que las escuelas vuelvan a abrir
Los expertos médicos aseguran que la cifra continuará en aumento a medida que las escuelas vuelvan a abrir
Read in English

Después de atacar fuertemente a los ancianos en la primavera, el coronavirus está infectando cada vez más a niños y adolescentes estadounidenses en una tendencia que, según las autoridades, parece impulsada por la reapertura de escuelas y la reanudación de deportes, citas de juego y otras actividades.

Los niños de todas las edades representan ahora el 10% de todos los casos en Estados Unidos, frente al 2% de abril, informó el martes la Academia Estadounidense de Pediatría. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades dijeron el lunes que la incidencia de COVID-19 en niños en edad escolar comenzó a aumentar a principios de septiembre, ya que muchos jóvenes regresaron a sus aulas.

Aproximadamente dos veces más adolescentes se infectaron que los niños más pequeños, según el informe de los CDC. La mayoría de los niños infectados tienen casos leves. Las tasas de hospitalización y muerte son mucho más bajas que en los adultos.

La doctora Sally Goza, presidenta de la Academia Estadounidense de Pediatría, dijo que las cifras crecientes son una gran preocupación y subrayan la importancia de las máscaras, el lavado de manos, el distanciamiento social y otras precauciones.

"Si bien los niños generalmente no se enferman tanto con el coronavirus como los adultos, no son inmunes y hay mucho que aprender sobre la facilidad con la que pueden transmitirlo a otras personas", dijo en un comunicado.

El informe de los CDC no indicó dónde ni cómo se infectaron los niños.

Los expertos en salud pública dicen que el aumento probablemente refleja una creciente propagación del virus en la comunidad en general. Y dicen que es posible que muchos niños en edad escolar que se enferman no se infecten en las aulas, donde a menudo se solicita el uso de mascarillas para la cara y otras medidas preventivas.

Así como los casos en los estudiantes universitarios se han relacionado con las fiestas y los bares, los niños pueden contraer el virus en citas de juegos, fiestas de pijamas, deportes y otras actividades en las que no se toman precauciones, dijo la doctora Leana Wen, especialista en salud pública de la Universidad de George Washington. 

“Es comprensible que haya fatiga por cuarentena”, dijo Wen. Mucha gente tiene la sensación de que si las escuelas vuelven a abrir, también se pueden reanudar otras actividades, "pero en realidad es todo lo contrario".

Los estudios escolares globales sugieren que el aprendizaje en las aulas puede ser seguro cuando las tasas de transmisión en la comunidad en general son bajas, según el informe de los CDC.

La doctora Yvonne Maldonado, directora del comité de enfermedades infecciosas de la Academia Estadounidense de Pediatría, dijo que la gran pregunta es qué pasará a medida que las escuelas que comenzaron con el aprendizaje en línea vuelvan a las clases presenciales.

“Realmente dependerá de qué tan bien puedas enmascarar y distanciar en un entorno escolar”, dijo.

El informe de los CDC dijo que se confirmó que más de 277,000 niños de 5 a 17 años estaban infectados entre marzo y el 19 de septiembre, con un aumento en septiembre después de un pico y una disminución durante el verano.

La agencia reconoció que puede ser una subestimación, en parte porque las pruebas se realizan con mayor frecuencia en personas con síntomas y los niños con coronavirus a menudo no tienen ninguno.

Los CDC informaron 51 muertes en niños en edad escolar, la mayoría entre los 12 y 17 años. Menos del 2% de los niños infectados fueron hospitalizados, y los jóvenes afroamericanos, hispanos o con enfermedades subyacentes tuvieron peores resultados que los niños blancos.

Los hallazgos se suman a otros datos que muestran que la pandemia está afectando cada vez más a los grupos de edad más jóvenes después de que inicialmente golpeó duramente a los estadounidenses mayores.

En un informe separado el martes, los CDC dijeron que los casos semanales de COVID-19 entre personas de 18 a 22 años aumentaron un 55% a nivel nacional. Los aumentos fueron mayores en el noreste y el medio oeste y no se atribuyeron únicamente al aumento de las pruebas, dijeron los CDC. Aproximadamente un tercio de los casos en Estados Unidos se dan en adultos de 50 años o más, mientras que un cuarto se produce en personas de 18 a 29 años.

La investigación de la AAP se basa en informes de los departamentos de salud pública de 49 estados, la ciudad de Nueva York, Washington, DC, Puerto Rico y Guam. El estado de Nueva York no proporciona datos por edad. La mayoría de los estados cuentan los casos de niños hasta los 19 años, aunque algunos utilizan diferentes rangos de edad.

Al 24 de septiembre, la AAP contabilizó casi 625,000 casos de jóvenes, hasta los 20 años, un aumento del 14% con respecto a las dos semanas anteriores. Las muertes totalizaron 109, muy por debajo del 1% de todas las muertes por COVID-19 en los Estados Unidos.

Hasta el lunes, los CDC contabilizaron más de 435,000 casos en niños de cero a 17 años y 93 muertes. Los totales de los grupos difieren porque incluyen diferentes edades y períodos de tiempo.

En general, se ha confirmado que 7 millones de estadounidenses están infectados y 205,000 han muerto.

___

Siga a la escritora médica de AP Lindsey Tanner en @LindseyTanner.

___

El Departamento de Salud y Ciencia de Associated Press recibe apoyo del Departamento de Educación Científica del Instituto Médico Howard Hughes. AP es el único responsable de todo el contenido.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in