Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Coronavirus: Inglaterra sufre aumento del 60% en nuevos casos diarios

Según cifras del gobierno, entre el 30 de agosto y el 5 de septiembre se registraron 3,200 pruebas positivas en promedio cada día

Samuel Lovett
Viernes, 11 de septiembre de 2020 11:07 EDT
Las medidas impuestas por el primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, han sido criticadas ampliamente
Read in English

El número de nuevas infecciones diarias por coronavirus en hogares privados en Inglaterra ha aumentado en un 60 por ciento, según los últimos datos.

Se estimó que se informó un promedio de 3,200 casos positivos entre el 30 de agosto y el 5 de septiembre, dijo la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).

Esto representa un aumento de un promedio de 2,000 personas por día entre el 19 y el 25 de agosto.

La encuesta de la ONS estima que alrededor de una de cada 1,400 personas fuera de hospitales y residencias tuvo coronavirus en la semana hasta el 5 de septiembre.

Las nuevas cifras son ligeramente superiores a las cifras oficiales actuales de nuevos casos que se notifican en todo el Reino Unido.

El jueves, hubo 2,919 nuevos casos confirmados diarios de Covid-19 y 2,659 casos nuevos confirmados el miércoles.

A principios de esta semana, el gobierno introdujo nuevas restricciones para combatir el creciente número de infecciones.

Se han prohibido las reuniones de grupos de más de seis personas, mientras que se ha ordenado el cierre de algunas empresas en ciertas partes del país.

En Gales, se estima que 1,200 personas en hogares privados tuvieron Covid-19 entre el 30 de agosto y el 5 de septiembre, el equivalente al 0.04 por ciento de la población o alrededor de una de cada 2,600 personas.

La estimación se compara con un estimado de 1,400 personas la semana anterior, o alrededor de una de cada 2,200 personas.

La ONS dijo que su modelo no indica un aumento de casos de Covid-19 en Gales.

Por separado, el número de reproducción, o valor R, de la transmisión del coronavirus en el Reino Unido ha aumentado por encima de 1.

Los datos publicados por la Oficina del Gobierno para la Ciencia y el Grupo Asesor Científico para Emergencias (Sage) muestran que la estimación de R se encuentra ahora entre 1.0 y 1.2.

La tasa de crecimiento de la transmisión del coronavirus, que refleja la rapidez con que la cantidad de infecciones cambia día a día, ha aumentado ligeramente.

Para todo el Reino Unido, la última tasa de crecimiento está entre menos 1 por ciento y más 3 por ciento por día, un ligero cambio entre menos 1 por ciento y más 2 por ciento la semana pasada.

La tasa de crecimiento significa que el número de nuevas infecciones se encuentra entre una reducción del 1% y un aumento del 3% cada día.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in