Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Hombre 'conmocionado' porque la casa que tuvo durante 30 años se vendió sin su conocimiento

El reverendo Mike Hall estaba trabajando cuando los vecinos llamaron para decir que había alguien en su casa de Luton.

Chiara Giordano
Miércoles, 31 de diciembre de 1969 19:00 EST
Man ‘shocked’ as house he owned for 30 years sold without his knowledge
Read in English

Un hombre se sorprendió al descubrir que la casa que había tenido durante 30 años había sido vendida sin su conocimiento mientras trabajaba.

El reverendo Mike Hall estaba en el norte de Gales cuando recibió una llamada telefónica de unos vecinos en agosto que le dijeron que alguien había encendido las luces dentro de la propiedad en Luton .

Regresó temprano a la mañana siguiente para encontrar que las cerraduras habían sido cambiadas en su casa adosada, que había sido completamente despojada de todos los muebles, y un constructor que trabajaba adentro.

Hall llamó a la policía, pero el constructor fue a buscar al padre del nuevo propietario, quien le dijo que había comprado la casa en julio.

Le dijo al programa You and Yours de BBC Radio 4: “Fui a la puerta principal, probé mi llave en la puerta principal, no funcionó y un hombre me abrió la puerta principal.

“Lo empujé a un lado y entré en la propiedad. Realmente no sabía qué estaba haciendo allí.

“El impacto de ver la casa completamente despojada de muebles; todos los muebles, alfombras, cortinas, todo, estaban fuera de la propiedad ".

Hall dijo que la policía inicialmente le dijo que era un asunto civil y no un fraude.

Sin embargo, ahora se dice que la policía de Bedfordshire está investigando después de que la BBC descubrió que se había utilizado un duplicado de la licencia de conducir y una cuenta bancaria a nombre del Sr. Hall para vender la casa.

La casa, que Hall había comprado en 1990 después de graduarse de la universidad y comenzar su primer trabajo, se vendió por 131.000 libras esterlinas.

Hall dijo que los documentos en línea del Registro de la Propiedad mostraban al nuevo comprador como el propietario registrado de su casa, lo que significa que es legalmente propietario de la propiedad.

“En ese momento, la policía dijo: 'Bueno, no hay nada más que podamos hacer aquí. Este es un asunto civil; tienes que salir de casa y ponerte en contacto con tus abogados ”, le dijo a la BBC.

“Me sorprendió, habiendo visto la casa en el estado en que estaba, estaba un poco en estado de shock de todos modos, pero luego la policía me dijo que no creían que se hubiera cometido un delito aquí fue simplemente increíble . "

Los abogados involucrados en la transacción de la propiedad, que no han sido identificados, le dijeron a la BBC que no podían comentar más debido a la investigación policial en curso.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in