Coronavirus: conoce las nuevas reglas para viajar al extranjero

Las reglas y los recursos dependen del área de Reino Unido en dónde vivas.

Simon Calder
martes 22 septiembre 2020 19:11
Viajes durante la pandemia de coronavirus: ¿Qué hacer?
Read in English

Las cuatro naciones del Reino Unido han introducido nuevas restricciones destinadas a reducir el crecimiento de las infecciones por coronavirus. Estas son las implicaciones si planeas viajar al extranjero.

(En cualquier caso, no debes salir de casa si tú o alguien en tu hogar tiene algún síntoma de coronavirus, incluyendo fiebre alta, tos continua o pérdida del olfato o el gusto).

A los escoceses se les ha dicho que no agenden vacaciones para el semestre de octubre. ¿Y si ya he reservado?

La primer ministro, Nicola Sturgeon, dijo: "Dado que se trata de una pandemia mundial, no agenden viajes al extranjero para las vacaciones de octubre si no es esencial".

“Piensen en las vacaciones de octubre como una oportunidad para limitar aún más la interacción social”, dijo.

Esta es una solicitud, no un requisito legal, y no afecta a las personas que hayan reservado un viaje en el futuro.

Muchos posibles viajeros pueden considerarlo como un atractivo inusual, dado que muchos lugares de vacaciones populares, incluidos Italia, Chipre y Turquía, tienen niveles de infección más bajos que Escocia, y también disfrutan de un estilo de vida al aire libre durante mucho tiempo.

Vivo en una zona cerrada de Gales y tengo unas vacaciones reservadas. ¿Puedo ir?

No. La política general del gobierno de Gales para los lugares con altos índices de infección es que las vacaciones no constituyen motivo para abandonar la zona.

“Las regulaciones están vigentes para protegerlo a usted ya sus seres queridos del coronavirus y para prevenir la propagación del virus a otras áreas de Gales, el Reino Unido y otros países”, dice el gobierno de Cardiff.

"Pónganse en contacto con el agente de viajes o la compañía de viajes para hablar sobre la situación actual ... y las restricciones que ha establecido el gobierno de Gales para restringir los viajes no esenciales".

¿Puedo obtener un reembolso si por decreto no puedo tomar mis vacaciones?

La Autoridad de Competencia y Mercados (CMA) dice que deberías hacerlo. Un reembolso es debido, dice la CMA, cuando "un consumidor no puede recibir bienes o servicios, porque, por ejemplo, las leyes de aislamiento... han hecho que sea ilegal recibir o utilizar los bienes o servicios".

Pero ten en cuenta la palabra "en general" cuando la CMA dice: "Un consumidor generalmente tendrá derecho a un reembolso cuando haya pagado dinero por adelantado por servicios o bienes que no se pueden proporcionar debido a la pandemia del coronavirus".

Esta opinión no está respaldada por el Reglamento de viajes combinados de 2018 y aún no se ha probado por completo en los tribunales. Si bien las empresas de viajes combinados como Tui y Jet2 han cooperado en gran medida, un viaje de placer podría resultar más complicado.

Ryanair y Wizz Air no han brindado reembolsos ni oportunidades gratuitas de cambio de reserva cuando el vuelo continúa, y es posible que un proveedor de alojamiento en el extranjero no esté interesado en los motivos de su cancelación, aunque puede estar preparado para llevar a cabo un aplazamiento de la visita.

Vivo en una zona cerrada en Inglaterra y tengo vacaciones reservadas. ¿Puedo ir?

El consejo para las áreas en aislamiento local es ligeramente conflictivo, pero la respuesta general es: sí.

Para las áreas de Inglaterra que actualmente están sujetas a restricciones adicionales, como Bolton, el gobierno dice: "Te recomendamos que viajes solo por razones esenciales cuando vayas hacia, dentro y fuera de Bolton". La definición de "esencial" incluye el trabajo, la educación o la atención médica.

Pero el gobierno también dice: "Todavía puedes irte de vacaciones fuera de Bolton, pero solo debes hacer esto con las personas con las que vives".

Por lo tanto, podrías viajar con tu familia al aeropuerto de Manchester e irse de vacaciones, pero no con un grupo de amigos.

Pero estoy reservado con tres compañeros. ¿Podemos obtener un reembolso por nuestras vacaciones?

Ese es un tema delicado. Si ha reservado un paquete de vacaciones adecuado y puede mostrarle al operador turístico que había reservado originalmente con personas de otros hogares, es posible que pueda reclamar un reembolso (citando la vista CMA si es necesario).

Pero si planeaban conducir juntos a, digamos, Alemania, a través del Túnel del Canal de la Mancha, hay muchas menos probabilidades de obtener una recompensa. Sin embargo, Eurotunnel permitirá aplazamientos sin penalización.

Vivimos en Glasgow bajo medidas de bloqueo locales y estamos reservados para ir de vacaciones a Turquía con otras dos parejas. ¿Podemos socializar todos cuando lleguemos?

Estrictamente hablando, no. El gobierno de Edimburgo dice : "Los miembros de hasta dos hogares pueden seguir reuniéndose en entornos de hospitalidad". Dado que serían tres hogares, técnicamente estaría infringiendo las reglas escocesas al reunirse en un bar en Bodrum.

Sin embargo, volar en un avión con 180 extraños en total, de diferentes hogares y no infringe la ley turca. Como ocurre con gran parte de la pandemia de coronavirus, no hay una respuesta clara.

Sin embargo, es poco probable que tu compañía de vacaciones contemple ofrecer un reembolso, especialmente si cada pareja ha hecho una reserva por separado para el mismo viaje.

Gran parte del noreste de Inglaterra es "un área de intervención nacional". ¿Puedo volar desde y hacia el aeropuerto de Newcastle?

Sí, aunque las autoridades prefieren que no uses el metro Tyne & Wear para llegar o salir del aeropuerto. Dicen que se le “recomienda utilizar el transporte público únicamente para fines esenciales”.

¿El seguro de viaje cubrirá las pérdidas?

Todo depende de la redacción de la póliza, que a su vez puede depender de cuándo se tramitó. Es probable que las pólizas emitidas antes de mediados de marzo de 2020 sean más generosas que las vendidas posteriormente. Pero debe hacer todo lo posible por recuperar el dinero de los proveedores antes de acudir a su aseguradora.

¿Vale la pena, o es moralmente justificable, contemplar irse de vacaciones al extranjero ahora mismo?

El gobierno de Irlanda del Norte insta a sus ciudadanos a pensar dos veces: “Considere cuidadosamente sus opciones de vacaciones y viajes, a la luz de la continua amenaza del Covid-19.

"Una 'estancia en casa' es una forma de mitigar los riesgos, al mismo tiempo que apoya la economía local".

Ningún otro país del Reino Unido ha dado tal consejo.

Pero estar en un lugar cálido y soleado como Chipre, el sur de Italia o la Grecia continental, con un riesgo muy bajo de coronavirus y un estilo de vida predominantemente al aire libre, probablemente te coloque en un riesgo mucho menor de contraer el virus, y también tendrás beneficios para el cuerpo y la mente.

Sin embargo, ten en cuenta que las reglas de cuarentena que cambian rápidamente significan que es posible que debas aislarte durante 14 días a tu regreso.