Bielorrusia: la opresión continua mientras detienen al organizador de protestas, Anatoly Bokun

Anatoly Bokun está acusado de organizar una 'protesta no autorizada'.

Yuras Karmanau
lunes 31 agosto 2020 21:31
Las autoridades han logrado romper la huelga en la fábrica, según un portavoz del comité de huelga de Belaruskaili.
Las autoridades han logrado romper la huelga en la fábrica, según un portavoz del comité de huelga de Belaruskaili.
Read in English

Las autoridades de Bielorrusia detuvieron el lunes al organizador de una huelga en una de las principales plantas industriales, como parte de un esfuerzo metódico para sofocar semanas de protestas que exigían la renuncia del líder autoritario del país de 26 años después de unas elecciones que la oposición denunció como amañadas.

El presidente Alexander Lukashenko ha descartado a los manifestantes como títeres occidentales y rechazó las ofertas de mediación de la Unión Europea . Después de una feroz represión contra los manifestantes en los primeros días después de la votación del 9 de agosto que causó indignación internacional, su gobierno ha evitado la violencia a gran escala contra los manifestantes y ha buscado poner fin a las protestas con amenazas y el encarcelamiento selectivo de activistas.

Anatoly Bokun, quien dirige el comité de huelga en Belaruskali, una enorme fábrica de potasa en Soligorsk, fue detenido por la policía el lunes y enfrenta una sentencia de cárcel de 15 días por cargos de organizar una protesta no autorizada. La fábrica, que representa una quinta parte de la producción mundial de fertilizantes de potasa, es la principal fuente de ingresos del país.

El portavoz del comité de huelga de Belaruskaili, Gleb Sandras, dijo que las autoridades habían logrado detener una huelga en la fábrica que comenzó hace dos semanas y que ahora todas sus minas de potasa están funcionando.

Dijo que los agentes del Comité de Seguridad del Estado de Bielorrusia, que todavía se conoce con el nombre de KGB de la era soviética, habían presionado a los trabajadores para que pusieran fin a la acción laboral.

"Los agentes de la KGB han inundado la fábrica, rastreando a los trabajadores más activos y utilizando varios medios de presión", dijo Sandras a The Associated Press en una entrevista telefónica. “Las autoridades tienen poderosos instrumentos económicos. Están chantajeando a los trabajadores con despidos masivos ”.

Las huelgas en Belaruskali y muchas otras plantas industriales líderes han planteado un desafío sin precedentes a Lukashenko, quien ha mantenido la mayor parte de la economía en manos del Estado y ha contado con los trabajadores manuales como su principal base de apoyo.

El viceprimer ministro de Bielorrusia, Yuri Nazarov, reconoció el lunes que las huelgas plantearon un problema, pero dijo que todas las principales plantas industriales han reanudado sus operaciones normales.

La detención de Bokun sigue a los arrestos de líderes de huelga en otras dos importantes plantas industriales en Minsk la semana pasada. El organizador de una huelga en Grodno Azot, un importante productor de fertilizantes nitrogenados, huyó a la vecina Polonia para escapar de la detención.

Con el fin de frenar las protestas, los fiscales bielorrusos han abierto una investigación penal contra el Consejo de Coordinación de la oposición creado para negociar una transición de poder, acusando a sus miembros de socavar la seguridad del país. La semana pasada, los tribunales bielorrusos dictaron sentencias de cárcel de 10 días a dos miembros del consejo y convocaron a varios otros para interrogarlos, incluida Svetlana Alexievich, quien ganó el Premio Nobel de Literatura en 2015.

Estados Unidos y la Unión Europea han criticado las elecciones del 9 de agosto que extendieron el gobierno de Lukashenko como ni libres ni justas e instaron a las autoridades bielorrusas a entablar un diálogo con la oposición, llamadas que el líder bielorruso de 66 años ha rechazado.

En un intento por ganar tiempo y calmar el descontento latente, Lukashenko promocionó la perspectiva de una reforma constitucional descrita vagamente que podría ver una nueva elección presidencial en un momento no especificado. El lunes, descartó rotundamente el impulso de la oposición para restaurar la constitución anterior del país, que preveía amplios poderes parlamentarios.

Tras una feroz represión contra los manifestantes pacíficos en los días posteriores a la votación que dejó casi 7.000 personas detenidas, cientos de heridos por balas de goma de la policía, granadas paralizantes y golpizas y al menos tres manifestantes muertos, la policía permitió que las manifestaciones transcurrieran sin obstáculos durante las próximas dos semanas. pero la semana pasada volvió a aumentar la presión sobre los manifestantes y comenzó a dispersar las manifestaciones.

El gobierno bielorruso también tomó medidas enérgicas contra los medios de comunicación, deportando a algunos periodistas extranjeros del país y revocando la acreditación de muchos periodistas bielorrusos. Dos periodistas de Associated Press con sede en Moscú que cubrían las recientes protestas en Bielorrusia fueron deportados a Rusia el sábado. Además, el gobierno informó a los periodistas bielorrusos de AP que sus credenciales de prensa habían sido revocadas.

La Asociación de Periodistas de Bielorrusia dijo durante el fin de semana que también se quitaron los derechos de acreditación a 17 bielorrusos que trabajaban para varios otros medios, incluida la televisión alemana ARD, la BBC, Reuters, AFP y la radio financiada por Estados Unidos Free Europe / Radio Liberty, dijeron cinco de sus periodistas perdieron su acreditación.

Los funcionarios estadounidenses y de la UE han condenado enérgicamente la represión de los medios.

La detención de cientos de manifestantes la semana pasada no disuadió a la oposición de organizar otra manifestación masiva el domingo , en la que se estima que 100.000 inundaron las calles de la capital bielorrusa en medio de una fuerte presencia policial.

El portavoz de la canciller alemana Angela Merkel , Steffen Seibert, elogió la valentía de los manifestantes e instó a Lukashenko el lunes a "reconocer la realidad en el país: es necesario que haya un diálogo abierto entre el liderazgo, las fuerzas de oposición y toda la sociedad bielorrusa para lograrlo" una solución pacífica a esta crisis actual ”.

AP