Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Twitter castiga publicación de la campaña de Trump por manipular un video de Joe Biden

En las imágenes, el candidato demócrata a la presidencia parece decir que la gente “no estará segura en el país” que lideraría

Alex Woodward
Lunes, 31 de agosto de 2020 20:26 EDT
US election: What’s next for the Trump and Biden campaigns?
Read in English

Twitter etiquetó una publicación de la campaña de Donald Trump como "medio manipulado" después de que el equipo de sus redes sociales de su campaña compartiera un clip editado de Joe Biden que parecía decir "no estarás seguro en el Estados Unidos de Joe Biden".

El clip de tres segundos, tomado de los comentarios del candidato presidencial demócrata en Pittsburgh, Pensilvania, el lunes, fue editado fuera de contexto, aprovechando los intentos de la campaña de vincular las protestas en curso contra la violencia policial con el partido del exvicepresidente.

En sus comentarios condenatorios, el candidato Biden acusó a la actual administración de "perder el liderazgo moral" y confiar en el miedo mientras fracasaba frente a las crisis "multiplicadoras", incluida la violencia policial y la pandemia del coronavirus y sus consecuencias económicas.

"No tienen una agenda ni una visión para un segundo mandato", dijo Biden en sus comentarios sin editar. “Trump y Pence están trabajando en esto, y lo encuentro fascinante, citan: 'No estarás a salvo en el Esyados Unidos de Joe Biden'. ¿Y cuál es su prueba? La violencia que está viendo en el Estados Unidos de Donald Trump".

"Estas acciones no son un futuro estadounidense imaginado de Joe Biden", agregó. "Estas son imágenes del Estados Unidos de Donald Trump en la actualidad".

El equipo Trump, la cuenta de campaña del presidente, compartió el clip engañosamente editado en una publicación que decía: "Joe Biden dice '¡No estarás seguro en el Estados  Unidos de Joe Biden!'".

Después de que varios periodistas compartieran el clip editado señalando que la declaración fue sacada de contexto, la campaña dijo: "Para todos los periodistas desencadenados que no pueden tomar una broma sobre su candidato, no es nuestra culpa que Joe Biden fuera lo suficientemente tonto como para decir esto en cámara".

En respuesta al discurso de Biden, el director de comunicaciones de la campaña de Trump, Tim Murtaugh, afirmó que "es casi imposible saber dónde termina su campaña y comienza Antifa", a pesar de la denuncia explícita de Biden sobre disturbios, saqueos e incendios de edificios.

"No estarás a salvo en el Estados Unidos de Joe Biden", agregó Murtaugh en su declaración.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in