Beneficios por desempleo para millones de estadounidenses en el limbo mientras Trump enfurece

Los beneficios de desempleo para millones de estadounidenses expirarán a la medianoche del sábado a menos que el presidente Donald Trump firme un paquete de alivio económico por COVID de fin de año y un proyecto de ley de gastos que se consideraba un acuerdo cerrado antes de sus objeciones.

Via AP news wire
sábado 26 diciembre 2020 21:16
<p>ARCHIVO - En esta foto de archivo del 5 de noviembre de 2020, se ve un folleto que describe los beneficios de desempleo en un escritorio, en North Andover, Massachusetts. La ayuda del seguro de desempleo vence para millones el fin de semana mientras el presidente Donald Trump sostiene un paquete de ayuda para la pandemia en limbo y quejas sobre el "cerdo" en la legislación bipartidista aprobada por el Congreso.&nbsp;</p>

ARCHIVO - En esta foto de archivo del 5 de noviembre de 2020, se ve un folleto que describe los beneficios de desempleo en un escritorio, en North Andover, Massachusetts. La ayuda del seguro de desempleo vence para millones el fin de semana mientras el presidente Donald Trump sostiene un paquete de ayuda para la pandemia en limbo y quejas sobre el "cerdo" en la legislación bipartidista aprobada por el Congreso. 

Read in English

Los beneficios de desempleo para millones de estadounidenses que luchan por llegar a fin de mes expirarían a la medianoche del sábado a menos que el presidente Donald Trump firmara un proyecto de ley de gastos y alivio de COVID de fin de año que se había considerado un acuerdo cerrado antes de sus repentinas objeciones.

La negativa de Trump a firmar el paquete bipartidista , ya que exige cheques de alivio COVID más grandes y se queja del gasto "porcino" también podría forzar el cierre del gobierno federal cuando el dinero se agote a las 12:01 del martes en medio de una pandemia.

"Es un juego de ajedrez y somos peones", dijo Lanetris Haines, una madre soltera y autónoma de tres hijos en South Bend, Indiana, que puede perder su beneficio de desempleo semanal de $129 a menos que Trump firme el paquete o logre su improbable búsqueda de cambios.

Washington ha estado tambaleándose desde que Trump arrojó el paquete al limbo después de que ya había ganado una amplia aprobación en ambas cámaras del Congreso y después de que la Casa Blanca asegurara a los líderes republicanos que Trump lo apoyaría.

En cambio, ha atacado el plan del proyecto de ley de proporcionar cheques de ayuda COVID de $ 600 a la mayoría de los estadounidenses, insistiendo en que debería ser de $ 2,000. Los republicanos de la Cámara rechazaron rápidamente esa idea durante una rara sesión de Nochebuena. Pero Trump no se ha dejado influir.

“Simplemente quiero que nuestra gran gente $ 2000, en lugar de los miserables $ 600 que están ahora en la factura”, tuiteó Trump el sábado desde Palm Beach, donde está pasando las vacaciones. “Además, detenga los miles de millones de dólares en carne de cerdo.”

El presidente electo Joe Biden pidió a Trump que firmara el proyecto de ley de inmediato, ya que dos programas federales que brindan ayuda por desempleo expirarían el sábado.

"Es el día después de Navidad, y millones de familias no saben si podrán llegar a fin de mes debido a la negativa del presidente Donald Trump a firmar un proyecto de ley de ayuda económica aprobado por el Congreso con una abrumadora mayoría bipartidista", Biden dijo en un comunicado que acusó a Trump de una "abdicación de responsabilidad" que tiene "consecuencias devastadoras".

“He estado hablando con personas que tienen miedo de que las echarán de sus hogares durante las vacaciones de Navidad, y aún podría serlo si no firmamos este proyecto de ley”, dijo la representante Debbie Dingell, Demócrata de Michigan.

Lauren Bauer, becaria de estudios económicos de la Brookings Institution, ha calculado que 11 millones de personas perderían ayuda de los programas inmediatamente sin ayuda adicional; millones más agotarían otras prestaciones por desempleo en unas semanas.

Andrew Stettner, un experto en seguros de desempleo y miembro principal del grupo de expertos de la Fundación Century, dijo que la cifra puede estar más cerca de los 14 millones porque el desempleo se ha disparado desde el Día de Acción de Gracias.

"Todas estas personas y sus familias sufrirán si Trump no firma el maldito proyecto de ley", tuiteó el miércoles Heidi Shierholz, directora de política del Instituto de Política Económica liberal. Sin embargo, dijo que los desempleados podrían recibir pagos retroactivamente si finalmente se firma el proyecto de ley.

Cómo y cuándo las personas se ven afectadas por el lapso depende del estado en el que viven, el programa en el que se basan y cuándo solicitaron los beneficios. En algunos estados, las personas con seguro de desempleo regular podrían seguir recibiendo pagos en virtud de un programa que extiende los beneficios cuando la tasa de desempleo supera un cierto umbral, dijo Stettner.

Aproximadamente 9,5 millones de personas, sin embargo, dependen del programa de Asistencia por desempleo pandémico que expira por completo el sábado. Ese programa puso el seguro de desempleo a disposición de autónomos, trabajadores de conciertos y otras personas que normalmente no son elegibles. Después de recibir sus últimos cheques, esos beneficiarios no podrán solicitar más ayuda a partir del lunes, dijo Stettner.

Si bien los pagos podrían recibirse de manera retroactiva, cualquier brecha significa más dificultades e incertidumbre para los estadounidenses que ya han lidiado con retrasos burocráticos, a menudo agotando gran parte de sus ahorros para mantenerse a flote mientras esperan que los pagos comiencen.

Son personas como Earl McCarthy, padre de cuatro hijos que vive en South Fulton, Georgia, y ha dependido del desempleo desde que perdió su trabajo como representante de ventas de una lujosa comunidad para personas mayores. Dijo que se quedará sin ingresos para la segunda semana de enero si Trump no firma el proyecto de ley.

McCarthy dijo que ya había gastado gran parte de sus ahorros mientras esperaba cinco meses para comenzar a recibir sus beneficios por desempleo. Después de dejar mensajes semanales a la agencia de desempleo, McCarthy se acercó a la oficina del alcalde de South Fulton y luego a su representante legislativo estatal para pedir ayuda. Finalmente comenzó a recibir pagos en noviembre.

“Toda la experiencia fue horrible”, dijo McCarthy, quien recibe alrededor de $ 350 a la semana en seguro de desempleo.

"Para mí, me estremece pensar que si no hubiera ahorrado nada o si no hubiera tenido un fondo de emergencia durante esos cinco meses, ¿dónde estaríamos?" dijo. "Va a ser difícil si el presidente no firma este proyecto de ley".

El proyecto de ley que espera la firma de Trump también activaría un suplemento federal semanal de $ 300 a los pagos por desempleo.

Sharon Shelton Corpening esperaba que la ayuda adicional le permitiera a su madre de 83 años, con quien vive, dejar de consumir sus pagos de seguridad social para hacer su alquiler de $ 1,138.

Corpening, que vive en el área de Atlanta, había lanzado un negocio de estrategia de contenido independiente que estaba despegando antes de la pandemia, lo que provocó que varios de sus contratos fracasaran. Ella recibe alrededor de $ 125 a la semana bajo el programa de desempleo pandémico y dice que no podrá pagar sus facturas en aproximadamente un mes. Esto, a pesar de su trabajo temporal para el censo de Estados Unidos y como trabajadora electoral.

“Estamos al borde del abismo”, dijo Corpening. “Un mes más, si eso. Entonces, me quedo sin todo ".

Trump, mientras tanto, ha pasado sus últimos días en la oficina jugando golf y tuiteando enojado mientras se niega a aceptar su derrota ante Biden en las elecciones del 3 de noviembre. El sábado, nuevamente arremetió contra los miembros de su propio partido por no unirse a su búsqueda para tratar de anular los resultados de las elecciones con afirmaciones infundadas de fraude electoral masivo que han sido rechazadas repetidamente por los tribunales.

"Si un candidato presidencial demócrata tuviera una elección amañada y robada, con pruebas de tales actos a un nivel nunca antes visto, los senadores demócratas lo considerarían un acto de guerra y lucharían hasta la muerte", criticó. Dijo que la mayoría del Senado El líder Mitch McConnell y sus republicanos "solo quieren dejarlo pasar. ¡NO PELEAR!"

Trump también arremetió contra la Corte Suprema, el Departamento de Justicia y el FBI, ya que parecía alentar a sus partidarios a reunirse en Washington el 6 de enero, el día en que el Congreso contabiliza la votación del Colegio Electoral, aunque un evento similar el mes pasado se convirtió en violencia. , con varias personas apuñaladas en las calles de la capital.

Además de congelar los beneficios por desempleo, la falta de acción de Trump sobre el proyecto de ley conduciría a la expiración de las protecciones de desalojo y suspendería una nueva ronda de subsidios para las empresas, restaurantes y teatros más afectados, junto con dinero para ayudar a las escuelas y la distribución de vacunas. .

El alivio también se adjunta a un proyecto de ley de financiación del gobierno de 1,4 billones de dólares para mantener el funcionamiento del gobierno federal.

___

Olson informó desde Nueva York.