Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Lo más destacado de la autobiografía reveladora de Barack Obama

Obama ofreció una admisión honesta de las luchas matrimoniales que atravesó durante su tiempo como Senador y Presidente de Estados Unidos.

Danielle Zoellner
Miércoles, 18 de noviembre de 2020 11:01 EST
El presidente Barack Obama ha publicado la primera entrega de sus memorias presidenciales
El presidente Barack Obama ha publicado la primera entrega de sus memorias presidenciales (AFP via Getty Images)
Read in English

El público sabía desde hace mucho tiempo que Barack Obama estaba usando su tiempo después de dejar la Casa Blanca para escribir una memoria que detallaba su tiempo como el 44º presidente de los Estados Unidos. Después de casi cuatro años de espera, Obama ha publicado sus memorias de 701 páginas tituladas Una tierra prometida, la primera entrega de sus memorias presidenciales.

Una tierra prometida abrió con Obama detallando su historia política cuando era más joven, antes de ingresar a la política. Luego, la esencia de las memorias se sumergió en la carrera del Senado estatal de Obama, con Michelle Obama a su lado, antes de decidir que la política nacional era una mejor ruta para que él hiciera más cambios en Estados Unidos.

Obama ofreció una admisión honesta de las luchas matrimoniales que atravesó durante este tiempo, y detalló cómo su esposa se negó a hacer campaña con él para su carrera por el Senado de Estados Unidos. Luego, cuando se le acerca por primera vez para postularse a la presidencia, ella responde: "Dios, Barack ... ¿Cuándo será suficiente?".

Pero el entusiasmo en todo el país por Obama se disparó, y más tarde ella se unió a él en las elecciones presidenciales de 2008 contra el senador republicano John McCain.

Las memorias luego siguieron a Obama durante su primer mandato en la Casa Blanca, incluida su batalla en curso con los republicanos en el Congreso para trabajar en cualquier legislación bipartidista, como la Ley de Recuperación y la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio.

El senador Mitch McConnell enfrentó críticas del ex presidente a lo largo de las memorias por unirse a la mayoría de los republicanos en su negativa a trabajar con su administración. Continuando con su franqueza, Obama lamentó no deshacerse de la regla obstruccionista en sus primeros días en la Casa Blanca debido a su incapacidad para aprobar legislación relacionada con el cambio climático y la reforma migratoria.

“La verdad es que no me arrepiento de haber abierto el camino para que veinte millones de personas obtengan un seguro médico. Tampoco me arrepiento de la Ley de Recuperación ... No me arrepiento de haber manejado la crisis financiera ... Y estoy seguro de que no me arrepiento de haber propuesto un proyecto de ley sobre el cambio climático y haber impulsado una reforma migratoria”, escribió.

El presidente Donald Trump también apareció en las memorias por su papel en 2011 de avivar las teorías de la conspiración con respecto a la ciudadanía de Obama. "Sabía que las pasiones que estaba aprovechando, la visión oscura y alternativa que estaba promoviendo y legitimando, era algo con lo que probablemente estaría luchando durante el resto de mi presidencia", escribió.

La primera entrega de las memorias presidenciales de Obama terminó con el asesinato de Osama bin Laden, una medida que fue la primera y última vez en su presidencia que dijo que no tenía que "vender lo que habíamos hecho" al público estadounidense.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in