Barack Obama habló sobre su interpretación de “Amazing Grace” en el funeral de las víctimas de Charleston

“Querré ir al funeral, pero no quiero hablar. No me queda nada por decir”, dijo el expresidente

Rachel Brodsky
miércoles 03 marzo 2021 00:16

“En primer lugar, ese día fue un día mágico que comenzó con dolor”, respondió Obama a la pregunta de porqué cantó “Amazing Grace”.

Read in English

En el episodio tres de su podcast Renegades con Bruce Springsteen, el expresidente Barack Obama habló sobre cantar "Amazing Grace" en el funeral de 2015 para las víctimas del tiroteo masivo en la iglesia de Charleston.

“Lo que realmente quiero preguntarte, por supuesto, es 'Amazing Grace', porque eso realmente sacudió a todo el país. ¿Cómo ese día decidiste cantar esa canción?”, preguntó Springsteen, recordando cómo el ex POTUS cantó el himno durante el elogio de la reverenda Clementa Pinckney, quien murió en el tiroteo en la iglesia de Charleston.

“En primer lugar, ese día fue un día mágico que comenzó con dolor”, respondió Obama. “Habíamos anticipado que comenzaría con dolor, pero resulta que ese es también el día en que la Corte Suprema dicta el fallo diciendo que es inconstitucional no permitir que lesbianas, gays y parejas LGBT se casen, así que ese es un momento feliz.

“Pero estamos viajando a Charleston después de este joven blanco que ha estado lleno de odio y yo iría después de cada uno de estos tiroteos masivos, y algunas veces Michelle (Obama) me acompañaría, aunque en cierto momento se convirtió en difícil para ella hacer esto. Y pasaba un par de horas con una familia que acababa de tener a su hijo o su padre o su hermano, o su hijo asesinado a tiros sin sentido sin razón alguna”, continuó, refiriéndose al tiroteo de 2012 en la escuela primaria Sandy Hook.

"Y pensé que después de Newtown, cuando 20 niños de seis años fueron asesinados a tiros de esta manera por un joven trastornado, que básicamente tenía un arsenal en su casa.

LEER MÁS: Bruce Springsteen y Barack Obama discuten la raza en Estados Unidos en el podcast de Renegades

“Pensé que está bien, bueno, el Congreso va a hacer algo al respecto. Y creo que lo más enojado y decepcionado... lo más cerca que estuve de perder la esperanza en este país fue probablemente después de que los esfuerzos por leyes modestas de seguridad de armas fueron derrotados, ni siquiera fueron convocados en el Senado. Después de que 20 niños fueran masacrados así. La única vez que vi llorar a una persona del Servicio Secreto mientras hablaba, fue en Newtown”, dijo Obama.

“Entonces vuelve a suceder, y digo que tan pronto como sucede, además de hacer una declaración desde la Casa Blanca, digo: 'Sabes, quiero ir al funeral, pero no quiero hablar. No tengo nada más que decir. Siento que he usado todas mis palabras'”.