Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Automóvil embiste a manifestantes en Manhattan; reportan 6 lesionados

Las autoridades informaron que varias personas resultaron heridas tras ser atropelladas por un automóvil, durante una protesta en el centro de Manhattan

Via AP news wire
Viernes, 11 de diciembre de 2020 19:37 EST
<p>Peatones que protestaban en Nueva York fueron golpeados por el vehículo.</p>

Peatones que protestaban en Nueva York fueron golpeados por el vehículo.

Read in English

Varias personas resultaron heridas cuando un automóvil chocó contra una protesta callejera, en el centro de Manhattan, este viernes, dijo el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York.

Testigos dijeron a los reporteros en el lugar que la marcha de protesta pasaba por la intersección de la Calle 39 y la Tercera Avenida alrededor de las 16:00 cuando el automóvil se metió entre la multitud.

El Departamento de Bomberos de Nueva York dice que seis personas fueron trasladadas en ambulancia a hospitales locales. La policía y los bomberos dijeron que las lesiones no parecían poner en peligro la vida.

La policía dijo que el conductora fue detenida cerca del área. La detuvieron e interrogaron. No se había realizado ningún arresto.

Las circunstancias de lo que causó que el automóvil entrara en la protesta no estaban claras. Las autoridades dicen que la persona al volante permaneció en el lugar en Calle 39 y Tercera Avenida. El parabrisas del automóvil se rompió por el impacto.

Una participante en la protesta, Sofia Vickerman, de Denver, Colorado, dijo que cuando el automóvil chocó contra la multitud arrojó a personas y una bicicleta al aire.

Dijo que la marcha había comenzado en Times Square y tenía como objetivo llamar la atención sobre una huelga de hambre en curso de los inmigrantes detenidos en una cárcel de Nueva Jersey.

Las imágenes publicadas en línea mostraron una fuerte presencia policial cuando las autoridades bloquearon el área y una persona fue cargada en una camilla.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in