Cámara corporal de policía no fue activada en asesinato de hombre negro: alcalde

El alcalde de la capital de Ohio dijo que el oficial que disparó y mató a un hombre negro no activó la cámara de su cuerpo para registrar el hecho

Via AP news wire
martes 22 diciembre 2020 21:52
<p>Ni el hombre asesinado ni el oficial han sido identificados públicamente.</p>

Ni el hombre asesinado ni el oficial han sido identificados públicamente.

Read in English

Un oficial de policía que disparó y mató a un hombre negro que sostenía un teléfono celular en la ciudad capital de Ohio no activó la cámara de su cuerpo de antemano y las cámaras del tablero en el crucero de oficiales tampoco se activaron, dijeron funcionarios de la ciudad.

Debido a una función automática de "mirar hacia atrás" en la cámara del cuerpo, el tiroteo fue capturado en video pero sin audio, dijeron el alcalde de Columbus , Andrew Ginther, y el departamento de seguridad pública de la ciudad. Como resultado, no hay forma de escuchar lo que dijo el hombre de 47 años o el oficial durante la interacción, dijo Ginther.

Ni el hombre ni el oficial han sido identificados públicamente.

Las imágenes de la cámara corporal inmediatamente después del tiroteo indicaron "un retraso en la prestación de primeros auxilios al hombre", dijo el departamento de seguridad pública en un comunicado de prensa.

"Es inaceptable para mí y para la comunidad que los agentes no enciendan sus cámaras", dijo Ginther durante una conferencia de prensa. El jefe de policía de Columbus, Thomas Quinlan, se hizo eco del sentimiento en un comunicado unos minutos después.

“La División invirtió millones de dólares en estas cámaras con el propósito expreso de crear un registro de video y audio de este tipo de encuentros”, dijo Quinlan. “Proporcionan transparencia y responsabilidad, y protegen al público, así como a los oficiales, cuando el o los hechos están en cuestión".

Los oficiales activaron sus cámaras corporales inmediatamente después del tiroteo, dijo Quinlan.

La policía no dará a conocer el nombre de la víctima hasta que se notifique a su familia y hasta que tengan la oportunidad de ver el video del tiroteo, dijo Ginther.

La policía dijo que los oficiales estaban respondiendo a la llamada que no era de emergencia de un vecino a la 01:37 de la madrugada sobre un hombre sentado en un vehículo durante mucho tiempo, encendiendo y apagando repetidamente el vehículo. Debido a que no era una llamada de emergencia, la cámara del tablero del crucero no se activó.

Al llegar, los oficiales llegaron y encontraron una puerta de garaje abierta y un hombre adentro.

En el video de la cámara corporal, "el hombre caminó hacia el oficial con un teléfono celular en la mano izquierda", dijo la policía. "Su mano derecha no era visible".

Un oficial disparó y golpeó al hombre que murió poco menos de una hora después en un hospital local. No se recuperó ningún arma en el lugar, dijo la policía.

El hombre estaba visitando a alguien en la casa en ese momento, dijo la policía.

El oficial fue retirado de su servicio y tanto el arma como la placa le fueron decomisadas. Se dejó un mensaje al sindicato que representa a los funcionarios de Columbus.

La Oficina de Investigación Criminal del estado lidera la investigación, al igual que la política de la ciudad para los tiroteos que involucran a la policía de Columbus. Ginther dijo que también le pidió al fiscal federal de Columbus que revisara el caso por violaciones de los derechos civiles federales de la víctima.

El fiscal federal David DeVillers también está investigando el tiroteo del 4 de diciembre de Casey Goodson Jr. por un ayudante del alguacil del condado de Franklin.