Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Partidario de Trump arroja una lata de cerveza a una comediante

“Para responder a la pregunta más obvia, sí, recogí lo que quedaba de la cerveza y me la bebí”, tuiteó la comediante Ariel Elias al compartir un video del incidente en el que fue atacada por un espectador molesto

Johanna Chisholm
Lunes, 10 de octubre de 2022 14:21 EDT
Partidario de Trump arroja una lata de cerveza a comediante
Read in English

Un partidario de Trump en Nueva Jersey arrojó una lata de cerveza a una comediante durante su show el fin de semana, después de descubrir que la misma no había votado por el expresidente en 2020.

Ariel Elias compartió un vídeo del incidente viral en su cuenta personal de Twitter, que ocurrió el sábado por la noche cuando estaba haciendo un set en Uncle Vinnie's Comedy Club, en Point Pleasant Beach.

“Para responder a la pregunta más obvia, sí, recogí lo que quedaba de la cerveza y me la bebí”, tuiteó la comediante residente de la ciudad de Nueva York, quien se describe a sí misma en su biografía en línea como una “judía de Kentucky”.

Según una entrevista que Elias concedió a Buzzfeed News después del ataque, el hombre que le arrojó la lata de cerveza parcialmente llena llegó al bar costero con un grupo de otros 20 clientes que parecían estar celebrando algún tipo de cumpleaños y ya parecían estar bastante “alborotados” antes de su presentación a las 9:30 pm.

Comenzó la noche con una rutina de bromas sobre la imagen corporal, pero luego decidió abrir el show con una ronda de preguntas y respuestas con el público.

Una mujer del mencionado grupo alborotador levantó la mano en el aire y le preguntó a Elias: “¿Votaste por Donald Trump?”

Elias, quien le dijo a BuzzFeed que la pregunta altamente politizada la inquietó de inmediato, trató de bajar la tensión respondiendo a la pregunta con una broma: “¿Por qué me pregunta eso sabiendo que soy la única judía en este lugar? ¿Estás tratando de hacer que me maten?”.

Desafortunadamente, la interacción no se detuvo allí, ya que la espectadora insistió y le gritó a la comediante: “¿Entonces votaste por Biden?”.

Ella responde: “No sé. ¿Qué importa?”.

La espectadora molesta entonces dedujo, por la evasión de Elias, que había votado por el actual presidente demócrata en las elecciones de 2020 y exclamó: “¡Sí, lo hiciste!”, y agregó: “Me di cuenta por tus bromas que votaste por Biden”.

Elias, aprovechando la oportunidad para hacer una broma y tal vez llevar su set de regreso a su objetivo inicial, bromeó: “Me doy cuenta, por el hecho de que todavía estás hablando cuando nadie quiere que lo hagas, que votaste por Trump”.

La comediante de Nueva York luego animó a la multitud que ya la vitoreaba para que siguieran haciendo ruido si querían que la mujer que la había interrogado se calmara.

Su solicitud es recibida con una ronda de aplausos y vítores, y ya no se escucha a la mujer en la cámara.

Luego, Elias intenta continuar con su set y comienza a hacer una broma sobre su DIU cuando, antes de que realmente pueda comenzar a procesar lo que está sucediendo, se escucha un ruido sordo y un chapoteo golpeando la pared de ladrillos a su espalda.

Claramente impresionada, Elias se gira para inspeccionar lo que acaba de aterrizar contra la pared, a solo unos centímetros de donde estaba su rostro, y recoge la cerveza parcialmente llena con la boca abierta.

“¿Estás bromeando, carajo?”, se les escucha decir a los miembros de la audiencia igualmente conmocionados momentos después de que la cerveza cayera en el escenario. “Nunca volveré a salir con este grupo de personas”, se puede escuchar decir a otra persona molesta.

Se ve cómo una botella de cerveza golpea la pared detrás de la comediante Ariel Elias, luego de que una partidaria de Trump la interrogara a mitad de su set en Nueva Jersey, el sábado 8 de octubre del 2022
Se ve cómo una botella de cerveza golpea la pared detrás de la comediante Ariel Elias, luego de que una partidaria de Trump la interrogara a mitad de su set en Nueva Jersey, el sábado 8 de octubre del 2022 (Twitter/@Ariel_Comedy)

En un esfuerzo por mantener el control de su presentación, Elias procede a beber de la lata parcialmente llena y luego levantarla por encima de su cabeza, en una especie de brindis con el público.

“Al principio estaba en shock. ¿De verdad eso acaba de pasar?” le dijo a Buzzfeed News.

Elias confirmó al medio de comunicación que uno de los miembros del grupo ruidoso se le acercó después de su presentación para disculparse en nombre del grupo y otra persona le dio US$20 por molestarla.

La comediante Ariel Elias se bebe los restos de la cerveza que le arrojaron durante su show en Nueva Jersey, el sábado 8 de octubre de 2022
La comediante Ariel Elias se bebe los restos de la cerveza que le arrojaron durante su show en Nueva Jersey, el sábado 8 de octubre de 2022 (Twitter/@Ariel_Comedy)

El dueño del club, Dino Ibelli, confirmó a BuzzFeed News que la lata fue arrojada por un hombre que era pareja de la mujer que había estado cuestionando incisivamente a la comediante.

El sujeto, señaló, se fue del bar poco después de haber arrojado la cerveza, pero aseguró que había contactado a las autoridades locales, pues podía identificar al sospechoso.

Elias confirmó en Twitter más tarde que el bar está presentando cargos contra el hombre que la atacó, y agregó que había más noticias positivas para informar:

“Por cierto, el club está presentando cargos contra el tipo y me contrató para regresar en abril”, tuiteó el domingo.

Un portavoz del Departamento de Policía de Point Pleasant Beach confirmó a BuzzFeed News que habían estado en el bar el domingo para recopilar pruebas, que incluían imágenes de seguridad del incidente.

La viralidad del ataque contra Elias incluso atrajo la atención de Washington DC; el representante Eric Swalwell, el demócrata de California de 41 años que se postuló para presidente en 2020, tuiteó:

“Esta es la América de Trump. Prefieren la violencia a votar. Y se ríen”, tuiteó el demócrata el domingo. “No me importa por quién votó @Ariel_Comedy. Es graciosa y se merecía terminar su set. Al menos pudo terminarse esa cerveza”.

“Aquí es donde estamos políticamente como país. Elijan personas que quieran unir, no dividir”, tuiteó Matthew Diemer, candidato demócrata al Congreso por el distrito 7 de Ohio.

Otros comediantes y artistas también expresaron su apoyo a la comediante nacida en Kentucky, al tiempo que destacaron lo peligroso y terrible que puede ser hacer stand-up en medio del polarizado clima político actual.

“Un héroe entre nosotros”, tuiteó el actor George Takei, mientras que la comediante Robin Tran llamó a los seguidores de Donald Trump una de las audiencias más frágiles frente a las que se ha presentado,: “Solían llamar a The Comedy Store para preguntar y asegurarse que nadie se burlaría de Trump esa noche. Nunca había visto a ningún otro grupo hacer eso antes”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in