Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Angela Merkel anuncia reglas más severas contra coronavirus a medida que aumentan las infecciones

La canciller Angela Merkel y los gobernadores de los 16 estados de Alemania acordaron endurecer las reglas sobre el uso de mascarillas y hacer que los bares cierren temprano en áreas donde las tasas de infección por coronavirus son altas.

Via AP news wire
Miércoles, 14 de octubre de 2020 18:15 EDT
Brote de virus en Alemania.
Brote de virus en Alemania.
Read in English

La canciller Angela Merkel y los gobernadores de los 16 estados de Alemania acordaron el miércoles endurecer las reglas del uso de máscaras y hacer que los bares cierren temprano en áreas donde las tasas de infección por coronavirus son altas, un intento de evitar restricciones más estrictas que ahora se están introduciendo en otras partes de Europa.

La reunión se produjo horas después de que el país informara más de 5,000 infecciones en un día por primera vez desde mediados de abril. Alemania todavía está en mejor forma que muchos otros países europeos, pero las infecciones se han acelerado rápidamente en las últimas semanas.

"Debemos detener este aumento exponencial, cuanto más rápido mejor", dijo Merkel. "Si no lo hacemos, esto no terminará bien".

Hasta ahora, las autoridades alemanas han pedido a los distritos que tomen medidas cuando notifiquen 50 nuevas infecciones por cada 100,000 habitantes durante siete días. Muchas ciudades importantes han superado esa marca recientemente, incluidas Berlín, Colonia, Frankfurt, Stuttgart y Munich.

El acuerdo del miércoles, alcanzado en ocho horas de discusiones con los gobernadores estatales, que son responsables de imponer y levantar las restricciones, pedía acción una vez que las infecciones lleguen a 35 por cada 100,000 habitantes.

Los funcionarios recomendaron que el uso de mascarillas, ya requerido desde abril en el transporte público y en las tiendas, también debería ser obligatorio en los lugares públicos donde las personas están muy juntas cuando las infecciones llegan a 35 por cada 100,000. También pidieron que los bares y restaurantes en esos distritos se cierren temprano.

En áreas donde las infecciones superan las 50 infecciones por cada 100,000 personas, las reuniones en fiestas públicas y privadas deben limitarse a 10 personas, y los bares y restaurantes deben cerrar a las 11 p.m.

Si esas medidas no detienen el aumento de infecciones dentro de los 10 días posteriores a su imposición, "son inevitables más restricciones específicas", y solo cinco personas pueden reunirse en público, dijeron los gobiernos federal y estatal.

Hicieron un llamamiento a las personas para que se abstuvieran de realizar viajes domésticos no esenciales hacia y desde lugares donde las infecciones superan los 50 por cada 100,000 personas.

Pero Merkel dijo que "no estaba del todo satisfecha" de que los funcionarios no lograran llegar a un acuerdo sobre los méritos de prohibir que los hoteles recibieran a personas de esas áreas. Muchos estados alemanes han instituido tales reglas, creando un mosaico confuso e impopular de regulaciones en todo el país, pero la discusión sobre un enfoque más coordinado se pospuso hasta el próximo mes.

"Si esto es suficiente, todavía está abierto en mi opinión", dijo el gobernador de Baviera Markus Soeder, un destacado defensor de restricciones más estrictas, sobre las decisiones del miércoles. "Estamos mucho más cerca de un segundo bloqueo de lo que queremos creer".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in