Alcalde de Alaska admite su amorío con conductora de televisión

Una investigación del FBI no encontró evidencia de conducta criminal del alcalde Ethan Berkowitz.

Madeline Roth
Martes, 13 de octubre de 2020 16:09 EDT
Alcalde de Anchorage, Ethan Berkowitz
Alcalde de Anchorage, Ethan Berkowitz (AFP via Getty Images)
Read in English

El alcalde de Anchorage, Alaska, se disculpó por lo que llamó una "relación de mensajería inapropiada y consensuada" con una presentadora de noticias de la televisión local.

El alcalde Ethan Berkowitz, de 58 años, escribió en un comunicado el lunes: "Pido disculpas a la gente de Anchorage por un gran error de juicio que cometí hace varios años cuando tuve una relación consensuada e inapropiada, a través de mensajes, con la reportera María Athens. Estoy avergonzado y avergonzado por el daño que le he causado a mi familia y a nuestra comunidad. Asumo la responsabilidad de mis acciones".

La disculpa de Berkowitz se produjo después de que Athens, de 41 años, presentara una serie de acusaciones infundadas en su contra. El viernes pasado, Athens publicó un video en su página de Facebook alegando que Berkowitz, quien está casado, publicó una foto ilícita de sí mismo en "un sitio web de niñas menores de edad". Ella afirmó que las acusaciones provenían de "fuentes confiables" y dijo que varios medios de comunicación locales estarían informando sobre la historia.

Esa tarde, Berkowitz emitió un comunicado en el que calificó las afirmaciones de "difamatorias" y "categóricamente falsas". Dijo que las acusaciones "parecen ser producto de alguien que es hostil y está enfermo". La estación de noticias para la que trabajaba la Sra. Athens también rechazó sus afirmaciones.

Poco después de que se emitiera la declaración del alcalde, Athens tomó represalias publicando una foto desnuda sin origen de la parte trasera de un hombre, que según ella era el Sr. Berkowitz.

Una investigación posterior de la policía de Anchorage y el FBI sobre las acusaciones de la Sra. Athens no arrojaron "evidencia de conducta criminal", según el Anchorage Daily News.

Mientras tanto, Athens fue arrestada en el trabajo el viernes por golpear al gerente de la estación, con quien también tuvo una relación sentimental, según documentos judiciales citados por Anchorage Daily News.

La Sra. Athens fue acusada de delito menor de agresión, conducta criminal y conducta desordenada. Según los informes, está en libertad bajo fianza.

En su declaración del lunes, Berkowitz, quien se encuentra en su último mandato como alcalde y no se postula para la reelección, prometió a sus electores hacerlo mejor. 

“Se necesita tiempo para reconstruir la confianza y espero que me brinden la oportunidad de hacerlo”, dijo. "Durante los meses restantes de mi mandato, seguiré trabajando en los problemas importantes que enfrentamos. Por favor, respeten la privacidad de mi familia durante este difícil momento".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in