Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

La administración de Joe Biden pide a la Corte Suprema respeto a la ley de salud

En la carta del miércoles, el Departamento de Justicia dice que el mandato ahora ineficaz sigue siendo constitucional, pero que incluso si el tribunal decide lo contrario, el resto de la ley debe dejarse en paz

Via AP news wire
Miércoles, 10 de febrero de 2021 17:37 EST
Primeras acciones de Joe Biden al frente de Estados Unidos
Read in English

La administración de Joe Biden le ha dicho a la Corte Suprema que cree que toda la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio debe mantenerse, revirtiendo la posición de su antecesor Donald Trump en un caso clave pendiente ante los jueces.

El Departamento de Justicia presentó una carta el miércoles "para notificar a la Corte que Estados Unidos ya no se adhiere a las conclusiones del escrito presentado anteriormente". El caso de la atención médica se debatió una semana después de las elecciones de noviembre.

Es al menos el tercer caso en el que la nueva administración ha cambiado de cargo en la Corte Suprema. Los otros dos son casos sobre el impulso del presidente Donald Trump para construir partes del muro fronterizo entre Estados Unidos y México y una política de Trump que obliga a las personas que buscan asilo a esperar en territorio mexicano para sus audiencias.

La administración Trump pidió a los jueces que deroguen toda la ley de salud de la era de Obama, según la cual unos 23 millones de personas obtienen seguro médico y millones más con condiciones de salud preexistentes están protegidas de la discriminación.

La pelea se centra en un cambio de 2017 en una disposición de la ley conocida como mandato individual, que la convirtió en inconstitucional. El Congreso eliminó la sanción por no tener seguro médico.

La administración Trump respaldó la opinión de Texas y otros estados liderados por republicanos de que si una parte tan importante de la ley es inválida, toda la ley debería caer con ella.

En la carta del miércoles, el Departamento de Justicia dice que el mandato ahora ineficaz sigue siendo constitucional, pero que incluso si el tribunal decide lo contrario, el resto de la ley debe dejarse en paz.

Ese resultado, en lugar de anular toda la ley, parecía probable basado en las preguntas y comentarios de los jueces en noviembre.

Biden ha pedido que se fortalezca la ley y ya ha reabierto las inscripciones para las personas que podrían haber perdido sus trabajos y el seguro médico que los acompaña debido a la pandemia de coronavirus. Era vicepresidente cuando se promulgó la ley en 2010.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in