Una breve historia de las mujeres que usan pantalones

Prudence Wade examina la controversia centenaria que rodea a las mujeres que usan pantalones

Prudence Wade
viernes 13 agosto 2021 13:51
Francia | Abren la primera prisión para mujeres radicalizadas en Europa
Read in English

Por primera vez en sus 182 años de historia, las mujeres podrán llevar pantalones en la Henley Royal Regatta.

El evento de remo, con sede en Oxfordshire, ha actualizado su código de vestimenta para el recinto de los comisarios, de modo que las mujeres pueden llevar “chaquetas o blazers con pantalones o trajes de pantalón”, así como monos y culottes, pero sólo si los dobladillos caen por debajo de la rodilla.

El cambio se produce después de que una petición lanzada por la estudiante de Oxford y miembro del University Women’s Boat Club, Georgina Grant, recogiera mil 683 firmas. “Los códigos de vestimenta excluyentes, discriminatorios y sexistas están muy extendidos y tenemos que cambiar esto”, argumentó.

Sir Steve Redgrave, presidente de la Regata, declaró a The Telegraph que se trataba de una “evolución, no de una revolución” de la que estaba “muy a favor”.

Aunque el hecho de que las mujeres lleven pantalones no es tan escandaloso como antes, la actualización del código de vestimenta de la Regata es un gran paso para un evento tan tradicional. La historia de las mujeres con pantalones ha recorrido un largo camino:

Comienzos ocultos

Nuestra breve historia se centra en el mundo occidental: hay ejemplos de mujeres que llevan pantalones en la antigua China y en el Imperio Otomano desde hace siglos.

En el siglo XIX, las mujeres de EE.UU. y el Reino Unido debían llevar faldas grandes y onduladas, que eran un signo de feminidad y conservadurismo, ya que no mostraban la forma de las piernas de las mujeres. A diferencia de los hombres, que llevaban pantalones, más fáciles de mover. Esto no quiere decir que las mujeres no lleven pantalones. A veces se llevaban para montar a caballo, pero incluso entonces se ocultaban bajo las faldas: así de tabú era el estilo.

A mediados del siglo XIX, la activista Amelia Bloomer descubrió los pantalones de estilo turco y abogó por que las mujeres llevaran estos pantalones sueltos (que se conocieron como “Bloomers”), aunque no estaban bien vistos por la sociedad en general.

Leer más: Stella McCartney dice que la industria de la moda está “pasada de moda” cuando se trata de sostenibilidad

Con el paso de las décadas, hubo algunos otros ejemplos de mujeres que llevaban pantalones, sobre todo durante las guerras mundiales, cuando las mujeres asumieron trabajos tradicionalmente masculinos. Sin embargo, no era la norma, y se esperaba que las mujeres siguieran usando faldas.

Los pantalones siguen siendo un tabú

Después de la primera guerra mundial, hubo algunos ejemplos famosos de mujeres que se pusieron pantalones. Estrellas de Hollywood como Marlene Dietrich y Katharine Hepburn fueron conocidas por su estilo andrógino en la década de 1930, mientras que más tarde, Audrey Hepburn causó sensación con pantalones recortados en la película Funny Face de 1957.

Sin embargo, los pantalones no eran en absoluto un atuendo habitual para las mujeres entre principios y mediados del siglo XX, y todavía resultaba algo chocante ver a las mujeres con ellos.

Por fin se abren paso

A finales de la década de 1950 se produjo un cambio de conciencia con la explosión de popularidad de los pantalones capri, pero los pantalones se abrieron paso realmente en las décadas de 1960 y 1970 gracias al movimiento de liberación de la mujer.

Las mujeres reivindicaban la igualdad de derechos en el hogar, en el trabajo e incluso en sus armarios. Esto significaba liberarse de las restricciones impuestas por la sociedad, y eso incluía la presión de llevar faldas y comportarse de una manera que se consideraba femenina y recatada.

El diseñador Yves Saint Laurent contribuyó a que esto se generalizara con Le Smoking, un esmoquin que debutó en 1966 y que se adaptaba específicamente al cuerpo de la mujer.

Los pantalones en la actualidad

El hecho de que el código de vestimenta de la Regata de Henley esté cambiando ahora sugiere que todavía hay un cierto estigma en el uso de pantalones por parte de las mujeres.

Increíblemente, una prohibición de 200 años sobre el uso de pantalones por parte de las mujeres en Francia no fue revocada hasta 2013. Por supuesto, no se había vigilado estrictamente, pero seguía existiendo. Muchos colegios siguen imponiendo el uniforme de falda para las niñas, y las azafatas de Virgin Atlantic no podían llevar pantalones hasta 2019.

Sin embargo, la forma de ver la moda está cambiando lentamente. Hay un enfoque más andrógino del estilo -tanto en la alfombra roja como en las calles-, lo que significa que los pantalones ya no son tan tabú como antes. Ya no se trata de permitir que las mujeres lleven pantalones, sino de dejar que cualquiera lleve lo que quiera, sin vergüenza ni juicio.

Register for free to continue reading

Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism

By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists

Already have an account? sign in

By clicking ‘Register’ you confirm that your data has been entered correctly and you have read and agree to our Terms of use, Cookie policy and Privacy notice.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy policy and Terms of service apply.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in