El príncipe Harry condujo por el mismo túnel donde murió la princesa Diana en intento por cerrar el duelo
“El túnel se llama Pont de l’Alma, le dije. Sí, sí. Lo conocía”, escribe el duque de Sussex en sus memorias, Spare, según informes
El príncipe Harry ha revelado que le pidió a su chofer que condujera por el túnel de Paris donde murió en 1997 su madre la princesa Diana, a la misma velocidad de 105 kilómetros por hora a la que viajaba su automóvil antes del accidente que la mató.
El duque de Sussex reflexiona sobre encontrar un cierre tras la muerte de su madre en sus nuevas memorias, Spare, según People. En un extracto compartido por la publicación, Harry escribió sobre asistir a la semifinal de la Copa Mundial de Rugby 2007 en París cuando tenía 23 años. Mientras estaba allí, habló con su chofer sobre el túnel en París por donde conducían a su madre cuando su auto se estrelló.
“La Copa del Mundo me facilitó un chofer, y en mi primera noche en la Ciudad de la Luz le pregunté si conocía el túnel donde mi madre…”, narra Harry. “Miré sus ojos en el retrovisor, los abrió mucho. El túnel se llama Pont de l’Alma, le dije. Sí, sí. Lo conocía.”
Harry, que tenía 12 años cuando murió Diana, explica cómo le pidió al conductor que “pasara por el túnel” a exactamente “105 kilómetros por hora”.
“La velocidad exacta a la que supuestamente conducía el automóvil de mamá, según la policía, en el momento del accidente,” él continuó. “No 195 kilómetros por hora, como lo reportó inicialmente la prensa.”
El príncipe luego narra sobre cómo ambos, el conductor y la persona en el asiento del pasajero, a quien describió como “Billy the Rock”, accedieron a conducir. Según Harry, Billy también había dicho que “si el conductor alguna vez le revelaba a otro ser humano que le habíamos pedido que hiciera esto, lo encontraríamos y las pagaría muy caro”.
A continuación, Harry reflexiona sobre el significado de este túnel y la noche de la muerte de su madre. Diana murió en un accidente automovilístico a los 36 años, que se atribuyó a los paparazzi que habían estado siguiendo a la princesa mientras conducía por París. El accidente también resultó en la muerte del novio de Diana, Dodi Fayed, y su chofer, Henri Paul.
“Arrancamos, sorteamos el tráfico, pasamos por el Ritz, donde mamá comió por última vez, con su novio, esa noche de agosto,” Harry escribió. “Luego llegamos a la boca del túnel. Seguimos adelante, cruzamos el borde de la entrada del túnel, el bache que supuestamente desvió el Mercedes de mamá. Pero el bache no era nada. Apenas lo sentimos.”
Continúa describiendo su reacción al entrar en el túnel, y escribe: "Me incliné hacia adelante, vi cómo la luz cambiaba a una especie de naranja acuosa, vi pasar los pilares de cemento". Los conté, conté los latidos de mi corazón, y en unos segundos salimos del otro lado.”
El príncipe apunta que enseguida se preguntó: “¿Eso es todo? No es... nada. Solo es un túnel recto.” Harry enfatiza que la experiencia no fue lo que esperaba, ya que siempre había imaginado el túnel como un pasadizo traicionero, inherentemente peligroso, pero es solo un túnel corto, simple, y sin complicaciones”.
Narra que comentó en el auto que no había “ninguna razón para que alguien muriese dentro [del túnel],” comentario al que el conductor y Billy Rock no respondieron.
Harry continúa el fragmento explicando que pidió volver a pasar por el túnel antes de agradecer al conductor por hacerlo. También comparte por qué sintió que el viaje fue “una muy mala idea”.
“Había tenido muchas malas ideas en mis veintitrés años, pero esta fue singularmente mal concebida. Me dije a mí mismo que quería un cierre, pero en realidad no lo quería”, escribe. “En el fondo, esperaba sentir en ese túnel lo que sentí cuando JLP me entregó los archivos policiales: incredulidad. Duda. En cambio, esa fue la noche en que todas las dudas se desvanecieron”.
Dijo que mientras conducía por el túnel le permitió cerrar, también le provocó una inmensa sensación de dolor.
“Está muerta, pensé: ‘Dios mío, de verdad se fue para siempre,’” agrega. “Obtuve el cierre que pretendía. Lo conseguí a raudales. Y ahora nunca podría deshacerme de él. Pensé que conducir por el túnel pondría fin al dolor, o que cesaría brevemente, la década de dolor implacable. En cambio, trajo el comienzo del Dolor, Parte Dos.
Además de este recuerdo de su viaje a París, Harry escribe otros pasajes sobre su madre y sus sentimientos de dolor en las memorias, que se publicarán el 10 de enero. Según The Guardian, Harry narra cómo la pérdida de su madre lo condujo a una mujer con “poderes” quien le dio un “mensaje” de Diana.
“Estás viviendo la vida que ella no pudo,” cuenta Harry que le dijo la persona no identificada. “Estás viviendo la vida que ella quería para ti.”
La mujer le informó que Diana “siente [su] confusión”, y que también sabía que él estaba “buscando claridad” y tenía “tantas preguntas”. Además, le contó una historia sobre un adorno que, según ella, su madre sabía porque “ella estuvo allí”.
“Tu madre dice... ¿algo sobre un adorno navideño? ¿De una madre? ¿O una abuela? ¿Cayó? ¿Se rompió?” Harry cita a la mujer en su libro, que incluyó una anécdota sobre cómo su hijo, Archie, rompió accidentalmente un adorno navideño con la forma de la difunta reina Isabel.
“Archie trató de componerlo”, Harry le dijo a la mujer, quien respondió: “Dice tu madre dice que soltó una risita por eso”.
Traducción de Jennifer Adcock Treviño