Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Adele dice que algunos fans “se sintieron muy traicionados” por su pérdida de peso

La artista dijo que los fans sintieron que había “cedido a las presiones” de la fama para perder peso

Kate Ng
Domingo, 03 de julio de 2022 18:37 EDT
Adele en el festival BST, su primer concierto público en cinco años
Read in English

Adele habló sobre el intenso escrutinio que sufrió después de perder una cantidad significativa de peso.

La cantante de ‘Easy On Me’ sorprendió a los fans después de perder 97 libras (casi 44 kilogramos) en los dos años previos al lanzamiento de su último álbum en 2021.

Al aparecer en Desert Island Discs de la BBC Radio 4 el domingo 3 de julio, Adele dijo que algunos de sus fans “se sintieron traicionados” por el drástico cambio en su apariencia.

La mujer de 34 años le explicó a Lauren Laverne que entendía por qué había tanto interés en su pérdida de peso, ya que no compartió su viaje públicamente “como todos los demás”.

“Me sentí terrible por algunas personas que sentían que los comentarios de otras personas significaban que no se veían bien o que no eran hermosas”, comentó Adele.

“Algunos de las que vi eran jóvenes, tenían como 15 años. Y hubo otras personas que se sintieron muy traicionadas por mí, dijeron: ‘Oh, ella se ha dejado llevar por la presión’. Lo que de verdad no me molestó porque no sostienen mi mano a las 4 am cuando estoy lloro de ansiedad y necesito una distracción”.

En otra parte de la entrevista, Adele habló sobre la reacción “brutal” a cancelar su serie de conciertos en Las Vegas en enero, y agregó que todavía “respalda” la decisión.

Su aparición en el programa de radio se da después de que Adele se presentó ante una gran multitud en la segunda noche de sus conciertos en el festival BST el sábado 2 de julio.

Adele también abordó la reacción negativa a su pérdida de peso en una entrevista con Oprah Winfrey el año pasado.

Dejó en claro que si bien se sentía “mal porque alguien se sintiera horrible consigo mismo”, no era su “trabajo validar cómo se siente la gente con respecto a su cuerpo”.

La cantautora nacida en Tottenham, Londres, también aclaró que no perdió peso de forma intencional debido a una imagen corporal negativa, sino que comenzó a hacer más ejercicio porque la ayudó a controlar su ansiedad.

Adele se describió a sí misma como una atleta y una hábil boxeadora y agregó que su peso podría fluctuar en el futuro, pero eso no le preocupa.

“No me importa si engordo. No me importa si lo pierdo de nuevo. No se trata de eso”.

Desert Island Discs se transmite el domingo 3 de julio a las 11:15 am en BBC Radio 4 y BBC Sounds.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in