Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Emma Thompson y Kenneth Branagh: ¿qué ha dicho la actriz sobre la infidelidad con Helena Bonham Carter?

Thompson recordó anteriormente haber estado “completamente cegada” a la infidelidad de su exmarido

Chelsea Ritschel
Jueves, 09 de marzo de 2023 14:37 EST
Relacionado: Protagonizar ‘Love Actually’ fue “psicótico”, dicen Emma Thompson y Hugh Grant
Read in English

En uno de sus papeles más icónicos, Emma Thompson interpretó el papel de una mujer que atraviesa la angustia de descubrir que su esposo está siendo infiel.

La trama de Love Actually es similar a la experiencia de la vida real de Thompson. Tuvo que enfrentar una situación parecida con su exmarido Kenneth Branagh.

La pareja, que estuvo casada durante seis años, se conoció en 1987 mientras filmaban la serie de la BBC Fortunes of War.

“Él irradiaba ambición y energía de actor”, Thompson narró a The New Yorker en noviembre de 2022 sobre el momento en que se enamoró por primera vez de Branagh en el set de la serie.

Thomspon afirmó que sus personalidades crearon una relación volátil y describió el cortejo de dos años como algo similar a “dos langostas apareándose”.

“Como dos langostas apareándose, chocamos las garras”, recordó de la relación.

Después de dos años de noviazgo, Thompson y Branagh se casaron el 20 de agosto de 1989. A partir de ahí, la pareja participó en varias películas juntos, incluida la película de 1991 Dead Again, Henry V, y Much Ado About Nothing.

La relación no duró y la pareja finalmente anunció su separación en 1995. Más tarde se reveló que Branagh estaba teniendo una aventura con Helena Bonham Carter.

¿Cuándo se separó la pareja y qué ha dicho Thompson sobre la infidelidad?

En 1995, Thompson y Branagh publicaron una declaración conjunta anunciando su divorcio y mencionaron sus horarios de trabajo conflictivos como la razón de la ruptura.

“Nuestro trabajo inevitablemente nos ha llevado a pasar largos periodos separados y, como resultado, nos hemos distanciado”, decía la declaración, según The New York Times.

Thompson y Branagh estuvieron casados de 1989 a 1995
Thompson y Branagh estuvieron casados de 1989 a 1995 (Getty Images)

Thompson después compartió con The New Yorker que la verdadera razón del divorcio fue su descubrimiento de que Branagh había iniciado una relación con Bonham Carter, quien protagonizó su película Mary Shelley’s Frankenstein.

“Estaba completamente cegada al hecho de que él tenía relaciones con otras mujeres en el set”, le dijo al medio. “Lo que aprendí fue lo fácil que es estar cegada por tu propio deseo de engañarte a ti misma”.

Al acordarse de aquella época, Thompson afirma haberse sentido “medio viva”.

“Cualquier sentido de ser una persona digna o merecedora de amor había desaparecido por completo”, ella dijo.

Thompson dijo que la persona que terminó ayudándola a superar el sufrimiento fue el actor Greg Wise, a quien conoció en el set de Sense and Sensibility, y “recogió las piezas y las volvió a armar”.

Thompson y Wise continuaron formando una relación propia y se casaron en 2003 después de ocho años juntos.

“He aprendido más de mi segundo matrimonio por el mismo hecho de estar casada durante tanto tiempo”, Thompson le dijo a The New Yorker.

En cuanto a la relación de Branagh con Bonham Carter, la pareja salió durante cinco años antes de separarse en 1999.

Aunque Thompson ha hablado abiertamente sobre su dolor por la infidelidad, anteriormente reveló que la experiencia la ayudó en su papel de Love Actually.

“Esa escena en la que mi personaje está de pie junto a la cama llorando es muy conocida porque es algo por lo que todos han pasado”, Thompson dijo durante una recaudación de fondos para el Tricycle Theatre en febrero de 2018. “Ken me rompió el corazón. Entonces, supe lo que era encontrar un collar que no era para mí. Bueno, no fue exactamente eso, pero todos hemos pasado por algo así”.

Hablando con The Telegraph ese mismo mes, Thompson describió su propia angustia como “inspiración” para el papel.

“Maldita sea, he practicado tanto el llorar en un dormitorio, para luego tener que salir y estar alegre, juntando los pedazos de mi corazón y guardándolos en un cajón”, ella dijo.

¿Perdonó Thompson a Branagh y Bonham Carter?

En noviembre de 2013, Thompson dijo que había hecho “las paces” con su coprotagonista de Harry Potter mientras hablaba con The Telegraph después de que le preguntaran sobre las similitudes entre ella y Bonham Carter.

“Ah, somos muy parecidas. Por el hecho de estar medio locas y con poco sentido de moda. Quizás es por eso que Ken nos amaba a las dos… Helena y yo hicimos las paces hace muchísimos años”, ella dijo.

Durante una entrevista con el Sunday Times en 2013, Thompson también describió la infidelidad entre Bonham Carter y su exmarido como un “pleito del pasado”.

“No puedes aferrarte a algo así. No tiene sentido. No tengo la energía para ello. Helena y yo hicimos las paces hace muchísimos años”, ella dijo.

Las dos mujeres luego protagonizaron juntas las películas de Harry Potter. Bonham Carter interpretó a Bellatrix Lestrange en las últimas cuatro películas y Thompson interpretó a la profesora Sybil Trelawney en tres de las ocho películas.

Bonham Carter también reflexionó sobre la infidelidad durante una entrevista de octubre de 2020 con The Guardian, donde usó la frase de Thompson “pleito del pasado” para describir su relación pasada con Branagh.

“Sabes, Ken evitó colaborar conmigo como director una vez que empezamos la relación sentimental porque puede ser complicado y creo que él no quería… de todos modos, todo eso ya es un pleito del pasado”, ella dijo.

Branagh se casó con la directora de arte Lindsay Brunnock en 2003, mientras que Bonham Carter mantuvo una relación de una década con Tim Burton. Bonham Carter y Burton se separaron más tarde en 2014.

Aunque la pareja nunca se casó, la actriz describió la separación como un “divorcio”.

“Pasé por un divorcio muy doloroso”, le dijo a la presentadora de un pódcast Julia Samuel. “Fue algo duradero. Esa es la otra cosa, no es tan finito. Nunca termina. Incluso si te divorcias de alguien, sigue siendo una especie de matrimonio si tienes hijos con esa persona. La relación cambia”.

Traducción de Michelle Padilla

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in