Elizabeth Olsen ha explicado por qué su personaje de Marvel, Wanda Maximoff, ya no tiene un acento vagamente europeo

WandaVision: Elizabeth Olsen explica por qué Wanda ya no tiene su acento

El acento del personaje pareció desaparecer después de Avengers: Age of Ultron de 2015

Adam White@__adamwhite
miércoles 17 febrero 2021 17:54
Read in English

Elizabeth Olsen ha explicado por qué su personaje de Marvel, Wanda Maximoff, ya no tiene un acento vagamente europeo.

Olsen, quien protagoniza la nueva serie de Disney +, WandaVision , ha interpretado a Wanda, también conocida como Scarlet Witch, desde un breve cameo en Captain America: The Winter Soldier de 2014.

En su primera aparición en Avengers: Age of Ultron, Olsen interpretó al personaje con un marcado acento inspirado en la casa ficticia de Wanda, Sokovia. Sin embargo, en todas sus apariciones posteriores, y en WandaVision , Olsen habla con un acento estadounidense común. Olsen ahora ha explicado que el cambio fue deliberado.

En declaraciones a Collider, Olsen dijo que ella y el actor Aaron Taylor-Johnson, quien interpretó al difunto hermano de Wanda, Pietro, crearon el acento con su entrenador de dialecto, y que se inspiró en diferentes “sonidos eslavos”.

"Queríamos asegurarnos de que no sonara ruso porque Black Widow habla ruso, por lo que solo necesitábamos sonar más como eslovaco", dijo Olsen, "así que creamos estos cambios de sonido que funcionaron para el acento británico de Aaron yendo a Eslovaquia, básicamente, y mi acento estadounidense, de modo que sonamos relacionados".

Olsen también agregó que el acento de su personaje "no se ha ido a ninguna parte", y que Wanda simplemente lo eliminó cuando se mudó a los Estados Unidos.

“Ha habido razones para todo”, explicó Olsen. “Se iluminó cuando comenzó a vivir en Estados Unidos, y en WandaVision está interpretando el papel de una comedia de situación estadounidense, por lo que no ha desaparecido. Está absolutamente todavía allí ".

WandaVision , que comenzó en Disney + el 15 de enero, presenta a Wanda y su interés amoroso Vision (Paul Bettany) que parecen existir dentro de una comedia de situación de la década de 1950.

Los fanáticos ya han visto una serie de huevos de Pascua en el programa, sobre todo una burla en sus créditos iniciales que parece insinuar la llegada de un famoso villano de Marvel .

WandaVision está disponible para transmitir en Disney + ahora.