El creador de ‘El juego del calamar’ responde a los rumores sobre un spin-off en EE. UU. tras el cameo de Cate Blanchett

El creador de El juego del calamar, Hwang Dong-hyuk, afirmó que no tenía intención de que el final de la serie sirviera como introducción para un spin-off ambientado en Estados Unidos, aunque aseguró que “definitivamente” verá la serie si llega a hacerse realidad.

*Advertencia: spoilers de la tercera temporada de El juego del calamar a continuación.*

La tercera y última temporada del exitoso drama surcoreano de Netflix culminó con una aparición sorpresa de Cate Blanchett, ganadora del Oscar, quien interpreta a una reclutadora del juego basada en Los Ángeles. La escena llevó a muchos fans a especular sobre una posible versión ambientada en Estados Unidos.

Sin embargo, en declaraciones a The Hollywood Reporter, Hwang explicó que el final tenía como objetivo principal transmitir un mensaje más amplio sobre el capitalismo global y no necesariamente establecer una secuela directa.

“No terminé la serie con la intención deliberada de dejar espacio para que surgieran nuevas historias”, explicó Hwang. “A través de personajes como Gi-hun y el Líder, los juegos en Corea han llegado a su fin. Desde el principio, esta historia nació de mi deseo de abordar temas como la competencia sin límites y el sistema creado por el capitalismo tardío. Por eso quise cerrar con un mensaje que subraya que, aunque una parte del sistema caiga, desmantelarlo por completo no es fácil: siempre tenderá a repetirse”.

“Por eso quise terminar con una reclutadora estadounidense. Escribí esa escena buscando un final impactante para la serie, no con la intención de dejar abierta la puerta a otros proyectos”, explicó Hwang.

Desde el año pasado circulan rumores sobre una posible adaptación o spin-off ambientado en Estados Unidos, supuestamente liderado por David Fincher, director de El club de la pelea y colaborador habitual de Netflix bajo un contrato de largo plazo.

Hwang reconoció haber escuchado esos rumores, pero aseguró que no tiene información adicional al respecto.

“Sinceramente, Netflix no me ha comunicado nada de forma oficial sobre esto”, aseguró.

“También lo he leído en varios artículos. Siempre fui un gran admirador del trabajo de David Fincher, desde Pecados capitales. Me encantan sus películas. Así que, si él llegara a crear una versión estadounidense de El juego del calamar, me parecería muy interesante de ver. Sin duda, le daría clic en cuanto se estrenara, si eso llegara a pasar”.

En cuanto al fichaje de Cate Blanchett, Hwang explicó anteriormente a Tudum, el portal oficial de Netflix, que la actriz fue elegida por el impacto que podía generar en pantalla, a pesar de su breve aparición.

“Pensamos que tener a una mujer como reclutadora resultaría más dramático e intrigante”, señaló.

“Y en cuanto a por qué Cate Blanchett, es simplemente la mejor, con un carisma inigualable. ¿Quién no la adora? Así que nos alegramos mucho de que aparezca [en la serie]. Necesitábamos a alguien capaz de apropiarse de la pantalla con una o dos palabras, y eso es exactamente lo que hizo”.

Traducción de Leticia Zampedri