Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

“Agua caliente, algo que nadie en Texas tiene”: SNL critica implacablemente a Ted Cruz por su viaje a Cancún

“No estoy bronceado. Estoy rojo de tanto llorar por mis compañeros tejanos. Por eso bebo en su honor"

Rachel Brodsky
Domingo, 21 de febrero de 2021 17:21 EST
Cruz ha sido criticado por viajar a Cancún mientras una histórica tormenta de invierno sumió a su estado en el caos.
Read in English

Saturday Night Live criticó el reciente viaje del senador de Texas, Ted Cruz, a Cancún.

En un sketch presentado por Chloe Fineman interpretando a Britney Spears, Aidy Bryant retrató el estilo vacacionista de Cruz con trenzas y barba.

"¡Hola a todos!", dijo Cruz.

“Hola, Ted. ¡Te ves bronceado!”, dijo Spears.

“No estoy bronceado. Estoy rojo de tanto llorar por mis compañeros tejanos. Por eso bebo en su honor".

Cuando se le presionó para pedir disculpas por parte de Spears, Cruz respondió: "Sí, es muy malo ... Y ahora estoy en un poco de agua caliente (lío), lo que me dijeron que es algo que nadie en Texas tiene".

“¡Todo el viaje fue idea de las chicas! Les encanta Cancún”, continuó Bryant caracterizada de Cruz. “Hay muchas cosas que hacer para los niños: topless en la playa, tragos en Senor Frogs, nadar con delfines enfermos. Lo amaron".

Cruz ha sido criticado por viajar a Cancún mientras una histórica tormenta de invierno sumió a su estado en el caos.

Criticado por los usuarios de Twitter cuando fue fotografiado en el aeropuerto el miércoles, regresó a Texas el jueves, admitiendo que había cometido un error.

En un comunicado emitido 12 horas después de que lo vieron abordar el vuelo, Cruz dijo que hizo un viaje espontáneo para apaciguar a sus hijas. Pero los supuestos mensajes de texto enviados por su esposa pintaban una imagen diferente a la que le ofreció su esposo.

En los mensajes de texto obtenidos por el New York Times, Heidi Cruz supuestamente les dijo a los vecinos en un grupo de chat el miércoles que en su casa hacía mucho frío cuando los invitó a unirse a la familia Cruz en un viaje al resort Ritz-Carlton en Cancún, agregando que se habían quedado allí “muchas veces”.

Ofreciendo una explicación por volar en medio de la crisis del clima invernal en su estado natal, el senador Cruz admitió a los periodistas que fue "obviamente un error".

SNL le dio otra oportunidad al Senador de Texas durante el segmento de "Weekend Update" del programa, donde el copresentador Colin Jost bromeó diciendo que "si odias a Ted Cruz, esta es una semana bastante divertida".

"Cruz inicialmente emitió un comunicado diciendo que solo se fue de vacaciones porque sus hijas lo obligaron a ir", continuó Jost. “Y si crees que estuvo mal utilizar a sus hijas, a Cruz le gustaría que supieras que esa declaración fue idea de su esposa”.

Jost siguió adelante, mofándose con la elección del senador de cubrirse el rostro en su camino de regreso de Cancún. “Me encanta que después de que abandonó Texas, regresó con un cubrebocas de bandera de Texas como si nada hubiera pasado”, dijo Jost. "Es como Jared e Ivanka caminando por la Quinta Avenida con camisetas de 'I Love New York'".

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in