Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

“Que descanses en el poder y la perfección”: RuPaul dedica premio Emmy a la concursante de ‘Drag Race' Chi Chi DeVayne

DeVayne, concursante de la octava temporada, murió en agosto tras un diagnóstico de neumonía

Isobel Lewis
Domingo, 20 de septiembre de 2020 11:32 EDT
RuPaul dedica la victoria del Emmy a Chi Chi Devayne
Read in English

RuPaul usó su récord de premios Emmy para rendir homenaje a la concursante de ‘Carrera de Drags’ Chi Chi DeVayne , quien murió en agosto después de contraer una neumonía.

El sábado (19 de septiembre), RuPaul ganó su quinto premio Emmy consecutivo como Anfitrión Destacado de un Programa de Realidad o Competencia, convirtiéndolo en el mayor ganador en la historia de la categoría.

En un discurso grabado en el escenario principal de ‘RuPaul: Carrera de Drags’ el presentador de televisión habló sobre la importancia de la representación, al tiempo que dedicó el premio a la concursante de la octava temporada, DeVayne.

“Siempre he dicho, cada vez que muevo mis pestañas postizas, hago una declaración política”, dijo RuPaul. “Bueno, esta noche, la única declaración política que quiero hacer es esta: el amor.

“El amor por nuestros hermanos y hermanas LGBT, el amor por las reinas negras y marrones, y el amor por los Estados Unidos de América, donde un niño gay con nada más que una peluca de gatito y un sueño puede construir una plataforma internacional que celebre almas dulces y sensibles en todas partes".

Chi Chi DeVayne compitió en la octava temporada de ‘Carrera de Drags’
Chi Chi DeVayne compitió en la octava temporada de ‘Carrera de Drags’ (Getty Images)

Alentando a los espectadores a registrarse para votar en las próximas elecciones presidenciales de los Estados Unidos, RuPaul finalizó el discurso: “Me gustaría dedicar este Emmy a una de mis chicas, Chi Chi DeVayne. Que descanses en el poder y la perfección".

DeVayne fue llorada por la comunidad drag después de su muerte el 20 de agosto, y RuPaul dijo en ese momento: “Me rompe el corazón saber del fallecimiento de Chi Chi DeVayne. Estoy muy agradecida de haber podido experimentar su alma amable y hermosa.

“La extrañaremos mucho, pero nunca la olvidaremos. Que su espíritu generoso y amoroso brille sobre todos nosotros”.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in