Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Neil Young revela que sintió “tristeza y compasión” por los alborotadores del Capitolio manipulados

El músico escribió que Trump había usado las redes sociales para “volvernos unos contra otros”

Isobel Lewis
Martes, 12 de enero de 2021 08:20 EST
Neil Young vende el 50% de los derechos de autor de sus canciones
Read in English

Neil Young ha admitido sentir "empatía" por los partidarios de Donald Trump que intentan "contar sus historias" en los disturbios del Capitolio.

Seis personas murieron después de que un grupo de partidarios de Trump irrumpiera en el edificio del Capitolio el miércoles pasado (6 de enero) en un intento de impedir que el Congreso certificara la victoria electoral de Joe Biden.

En una publicación reciente en su sitio web, el cantante canadiense-estadounidense Young describió cómo sintió “tristeza y compasión” al ver a “compatriotas contando sus historias” durante los disturbios.

"Una joven que lloraba habló de haber sido agredida en la capital", escribió Young de 75 años. “Estaba llorando porque la habían agredido y lo único que hacía era intentar que se escuchara su voz en esta Revolución. Ella fue una de las miles que han estado cargando con el sentimiento de ser perseguidas por sus creencias, su sentimiento de que al poder estadounidense simplemente no le importaba”.

Afirmando que Trump había “traicionado al pueblo, exagerado y amplificado la verdad para fomentar el odio”, Young dijo que los alborotadores habían sido “manipulados”.

“Sobre todo me sentí mal por la gente”, escribió. “Con las redes sociales, los problemas se convierten en armas psicológicas y se utilizan para generar odio en apoyo de un lado o del otro. Eso es lo que Donald J. Trump tiene como legado”.

Young continuó: “Siento empatía por las personas que han sido tan manipuladas y cuyas creencias se han utilizado como armas políticas. Puedo estar entre ellos. Ojalá las noticias de Internet tuvieran dos caras. Ambos lados representados en los mismos programas.

“Las redes sociales, en manos de personas poderosas, influyentes, que amplifican las mentiras y las falsedades, están paralizando nuestro sistema de creencias, volviéndonos unos contra otros. No somos enemigos. Debemos encontrar un camino a casa".

Young es un crítico constante de Trump, el año pasado presentó una demanda por derechos de autor para evitar que el presidente usara sus canciones “Rockin In the Free World" y "Devil's Sidewalk" para su campaña, la cual fue abandonada en diciembre.

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in